Back to Stories

灵魂伴侣与真挚友谊的本质

亚里士多德将友谊的哲学基础阐述为彼此灵魂的镜子。两千年后,爱默生思考了友谊的两大支柱:真诚与温柔。又过了一个世纪, C·S·刘易斯写道“友谊并非必要,就像哲学、艺术,乃至宇宙本身……它本身并无生存价值;相反,它是赋予生存价值的事物之一。”

但是,在已故伟大的爱尔兰诗人兼哲学家约翰·奥多诺霍(1956 年 1 月 1 日 - 2008 年 1 月 4 日)于 1997 年出版的杰作《灵魂伴侣:凯尔特智慧之书》( 公共图书馆)中,友谊的美丽、神秘和灵魂滋养得到了最生动的展现。该书的书名源自盖尔语,意为“灵魂伴侣”——这是一个优美的概念,它优雅地概括了亚里士多德、爱默生和刘易斯用更多文字阐述的内容。

奥多诺霍探究了该术语的本质和起源:

在凯尔特传统中,对爱与友谊有着美好的理解。其中一个引人入胜的概念是灵魂之爱;古老的盖尔语称之为“anam cara”“anam”是盖尔语中“灵魂”的意思,“ cara”是“朋友”的意思。因此,在凯尔特世界里, “anam cara ”指的是“灵魂之友”。在早期的凯尔特教会中,担任教师、伴侣或精神导师的人被称为“ anam cara” 。它最初指的是可以向其忏悔、袒露内心深处秘密的人。通过“anam cara” ,你可以分享你最真实的自我、你的思想和你的心灵。这种友谊是一种认可和归属感的体现。当你拥有“anam cara”时,你们的友谊超越了所有习俗、道德和范畴。你与​​“灵魂之友”以一种古老而永恒的方式相连。凯尔特人的理解并没有给灵魂设限于空间或时间。灵魂没有牢笼。灵魂是神圣的光芒,它流入你,也流入你的另一个世界。这种归属感的艺术唤醒并培养了一种深厚而特殊的友谊。

插图由莫里斯·桑达克绘制,出自珍妮丝·梅·乌德里所著《让我们成为敌人》。点击图片查看更多。

奥多诺霍认为,在灵魂伴侣(anam cara)身上找到的那种友谊是一种非常特殊的爱——不是那种让我们把柏拉图式的爱与浪漫的爱对立起来的爱,而是更大、更超越的爱:

在这份爱里,你无需伪装,无需掩饰,就能被真正理解。社交场合中那些肤浅的、功能性的谎言和半真半假的话语都会褪去,你可以展现真实的自我。爱让理解之光照亮彼此,而理解弥足珍贵。被理解之处,便是家。理解滋养归属感。当你真正感受到被理解,你便能自由地将自己交付于对方灵魂的信任与庇护……这爱的艺术揭示了对方独特而神圣的身份。爱是唯一能够真正解读对方个性与灵魂秘密印记的光芒。唯有爱,才能洞悉万物起源,解读身份与命运。

但成为灵魂伴侣需要一种有意识的陪伴——它要求我们以绝对真诚的意图出现。奥多诺霍认为,这种内在的意图性,正是真正的灵魂伴侣与泛泛之交或普通朋友的区别所在——在当今这个我们动辄滥用“朋友”一词,往往只指敷衍了事的交往的文化中,这种区别显得尤为重要。然而,这种陪伴必须是积极的,而非抽象的——那些自称朋友却在对方最需要关怀时退缩的人,并非真正的灵魂伴侣

奥多诺霍写道:

心灵学会了一种新的感受艺术。这样的友谊既非理性的,也非抽象的。在凯尔特传统中,灵魂伴侣(anam cara)并非仅仅是一种隐喻或理想,而是一种被认可和推崇的灵魂纽带。它改变了身份和感知的意义。当你的爱意被点燃,你的理智世界便会焕发出新的温柔与慈悲……你的观察、理解和认知都会发生改变。起初,这或许会带来混乱和不适,但它会逐渐提升你的感知力,并改变你存在于世的方式。大多数原教旨主义、贪婪、暴力和压迫都可以追溯到观念与情感的分离。

灵魂伴侣的视角是崇高的,因为它允许我们进入这种古老的归属感的统一体。

奥多诺霍借鉴了亚里士多德的友谊概念,并将其扩展到更广泛的理解层面:

朋友是能唤醒你生命、释放你内心无限潜能的挚爱之人。

[…]

你所爱之人,你的灵魂伴侣,你的知己,才是映照你灵魂最真实的镜子。真挚友谊的坦诚与清白,也能展现你灵魂的真实轮廓。

《灵魂伴侣》(Anam Cara)是一部引人深思的著作,它以古老的凯尔特智慧为视角,探讨了爱情、工作、衰老和死亡等永恒的人类主题。不妨搭配阅读诗人兼哲学家大卫·怀特(David Whyte)关于友谊、爱情和心碎真谛的论述,然后再欣赏奥多诺霍与克里斯塔·蒂佩特(Krista Tippett)的精彩对话——《论存在》(On Being),这是他猝然离世前接受的最后几场访谈之一。

如果你意识到友谊对你的整个精神——以及你的存在、品格、思想和健康——是多么重要,你就会抽出时间来维系它……[但是]对我们很多人来说……我们只有在遇到困难时才会想起什么是真正重要的……这是人类的孤独之一,你会拼命抓住那些让你痛苦的东西……只有当你几乎要失去它时,你才会意识到自己拥有什么。

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Oct 24, 2015

beautiful. How grateful we should be if we even have one or two soul friends. <3

User avatar
Yonas Oct 21, 2015

We have a so called "soul father" in Ethiopian orthodox phase...The soul fathers are elderly church priests...you go and tell all your sin and wrong doings...you ordered to do good tasks to compensate...the more you go and share your problems, your issues the more they become "soul friends/father...." because you doing this for God's sake...probably a few similarity here...

User avatar
Sethi Oct 21, 2015

Thank you . It is a beautiful description and profound understanding of the word friendship .

User avatar
Keven Keven Oct 21, 2015

A Book of Celtic Wisdom by the late, great Irish poet and philosopher John O'Donohue...
backlink
service