एंथनी रुबिनो | जब संयोग किसी यात्रा को छूता है

ब्लैक मेसा, एरिज़ोना, जहां होपी सदियों से रह रहे हैं।

यात्रा पर जाने से कुछ मुक्ति मिलती है । यह आत्मा को मुक्त करता है और नए और रोमांचक अनुभवों का सामना करने के लिए द्वार खोलता है। यदि आप भाग्यशाली हैं, तो भाग्य आपके लिए कुछ हद तक सौभाग्य ला सकता है। सड़क पर एक "गलत मोड़" आपको एक पुराने महल की खोज की ओर ले जाता है; एक वास्तुशिल्प रत्न जो आपको आकर्षक लगता है। हो सकता है कि किसी कैफ़े में किसी कवि से अचानक हुई मुलाकात आपके दर्शनीय स्थलों की यात्रा के दिन को जीवंत कर दे और आप इसे यात्रा समाप्त होने के लंबे समय बाद भी मुस्कुराते हुए याद रखें।

ये संयोग उपहार हैं, सोफे से उठकर सड़क पर निकलने का इनाम! कभी-कभी आपके भ्रमण की याद आपके द्वारा घर लाए गए सामानों से और भी बढ़ जाती है। समुद्र तट पर आपके द्वारा उठाए गए सीप आपको उस शानदार नीले समुद्र की याद दिलाते हैं। आपकी किताबों की अलमारी में रखा मिट्टी के बर्तनों का जग पुर्तगाल के उस छोटे से पहाड़ी शहर की याद दिलाता है जहाँ आपने इसे पाया था। आप इसे देखते हुए कभी नहीं थकते और यह उस लंबे समय पहले के रोमांच की यादों को वापस लाता है।

अमेरिका के दक्षिण-पश्चिम में होपी गांव की छुट्टियों की यात्रा पर, मेरी पत्नी एलिजाबेथ और मैं एक मूल अमेरिकी कलाकार से मिले। यह उन संयोगवश मुलाकातों में से एक थी जो यात्रा समाप्त होने के बाद भी लंबे समय तक आपके साथ रहती है, और अप्रत्याशित तरीके से आपके जीवन को रोशन करती है। यहाँ बताया गया है कि यह कैसे हुआ।

मेरी पत्नी और मेरे लिए दक्षिण-पश्चिम की यात्रा का आकर्षण मूल अमेरिकी कला और संस्कृति में हमारी पारस्परिक रुचि थी। हम दोनों कलाकार हैं। लिज़ एक चित्रकार है और मैं एक मूर्तिकार हूँ और ब्रुकलिन के एक मिडिल स्कूल में सिरेमिक पढ़ाता हूँ। जब मैं छुट्टी पर जाता हूँ तो मैं अपनी कला-निर्माण के लिए सामग्री इकट्ठा करने की कोशिश करता हूँ, और कुछ ऐसी चीज़ें जो मैं स्कूल में बच्चों के साथ साझा कर सकता हूँ। मेरे छात्रों में अभी भी आश्चर्य की भावना है, और वे उन कला वस्तुओं को देखने का आनंद लेते हैं जिन्हें मैं अपनी यात्राओं से वापस लाता हूँ।

मैं गर्म मौसम का व्यक्ति नहीं हूँ, इसलिए शायद दक्षिण-पश्चिम की यात्रा के लिए गर्मियों का मौसम सबसे अच्छा समय नहीं था। हमने एक छोटी कार किराए पर ली, जिसका छद्म एयर-कंडीशनिंग मुश्किल से गर्मी से लड़ पाया, लेकिन ड्राइव खूबसूरत थी। नीला आकाश कभी खत्म नहीं होता था, और मैं परिदृश्य की आश्चर्यजनक विशालता से अभिभूत था। मीलों तक फैले चमचमाते रेगिस्तान में आप दूर-दूर तक जंग लगे, लाल-भूरे रंग के पहाड़ देख सकते थे, जो मुझे जॉर्जिया ओ'कीफ की लैंडस्केप पेंटिंग की याद दिला रहे थे। न्यूयॉर्क शहर के कंक्रीट और स्टील के घाटियों से आते हुए, पहाड़ों और रेगिस्तानी घाटियों के नज़ारे एक स्वागत योग्य राहत थे। हम लाल चट्टानों के ऊपर से गुज़रे जो बहुत ऊपर उठे हुए थे, जैसे कि विशाल, अखंड मूर्तियाँ, उनकी अनोखी जैविक आकृतियाँ हवा के बल से गढ़ी गई थीं। लाल चट्टानों के पास जैतून के हरे पत्तों वाले घुमावदार पेड़ थे।

हमने कुछ सौ मील की यात्रा की और शाम ढलने पर होपी मेसा पहुँचे। दिन भर की गर्मी को सहने के बाद, रात में रेगिस्तान में बाहर निकलना बहुत अच्छा लगा। हवा ठंडी और ऋषि की खुशबू से भरी हुई थी। रात का आसमान बहुत बड़ा लग रहा था; हज़ारों चमकते सितारों और एक अर्धचंद्र के साथ स्याही जैसे नीले रंग की मखमली पृष्ठभूमि। प्राचीन तारों की रोशनी की चमक रेगिस्तान की रात के विशाल सन्नाटे को और बढ़ा रही थी।

हम रिजर्वेशन रेस्टोरेंट में रुके और स्टू और ब्लू कॉर्न टॉर्टिला का स्वादिष्ट डिनर खाया, जो स्थानीय विशेषता है। फिर हम एक अच्छी रात की नींद के लिए बिस्तर पर चले गए, जिसमें मुझे एक साधारण सपना आया: मैं एक कुर्सी पर बैठा था और मेरे सामने दीवार पर एक पेंटिंग दिखाई दी। पेंटिंग में बहुत स्पष्ट मूल अमेरिकी डिजाइन और रंग थे। मैंने विशेष रूप से इसके चमकीले नीले आकाश पर ध्यान दिया। इसके साथ ही, सपना खत्म हो गया। लेकिन जब मैं उठा, कपड़े पहने और अपने सपने के बारे में सोचा, तो दीवार पर पेंटिंग मेरे साथ रही, और मैंने सोचा कि इसका क्या मतलब हो सकता है।

हम एक बढ़िया नाश्ते के लिए होपी रेस्तराँ में वापस गए, और मुझे कुछ ऐसा देखने को मिला जो मैंने न्यूयॉर्क में पहले कभी अनुभव नहीं किया था। रेगिस्तान की शांति लोगों तक पहुँच गई थी। उस सुबह रेस्तराँ में आगंतुकों की अच्छी-खासी भीड़ थी, फिर भी आवाज़ की आवाज़ धीमी थी, जैसे कोई बड़बड़ाहट हो। न्यूयॉर्क में, इतनी बड़ी भीड़ बहुत शोर मचाती है, यहाँ तक कि परेशान करने वाली भी। मैंने हाल ही में एक डिनर में खाना खाया था, जहाँ मेरे पास बैठी एक महिला अपने सेल फोन पर इतनी ज़ोर से चिल्ला रही थी, मानो वह कोई फुटबॉल गेम की घोषणा कर रही हो! लेकिन यहाँ होपी रेस्तराँ में, भीड़ से निकलने वाली आवाज़ में लगभग श्रद्धा का भाव था।

नाश्ते के बाद हम संग्रहालय में रुके और सांस्कृतिक कलाकृतियों के संग्रह और होपी कलाकारों द्वारा कुछ और समकालीन पेंटिंग और मिट्टी के बर्तनों को देखा। यह एक बढ़िया प्रदर्शन था। संग्रहालय में एक अच्छी उपहार की दुकान भी थी। एक पक्षी की तरह जो अपनी पसंदीदा झाड़ी की ओर आकर्षित होता है, लिज़ को जल्द ही आभूषण काउंटर मिल गया। मैं बाहर गया और संग्रहालय के बाहर घूमकर खुद को व्यस्त रखने की कोशिश की। मेसा के शीर्ष से, परिदृश्य एक दृष्टि की तरह खुल गया। विशाल सफेद क्यूम्यलस बादल हल्के नीले आकाश में झरते हुए, रेगिस्तान के समतल मैदान के ऊपर तैर रहे थे।

थोड़ी देर बाद, मैं चीजों को थोड़ा तेज़ करने की कोशिश करने के लिए उपहार की दुकान में वापस चला गया। लिज़ होपी कारीगरों द्वारा बनाए गए हस्तनिर्मित गहनों को देख रही थी, जो अपने चांदी के काम के लिए जाने जाते हैं। उसने काउंटर के पीछे खड़ी महिला से पूछा कि क्या वह चांदी का कंगन ट्राई कर सकती है। मैंने काउंटर के पीछे दीवार पर लगी रंगीन पेंटिंग को देखा। इसमें भारतीय डिज़ाइनों को लैंडस्केप तत्वों के साथ जोड़ा गया था - एक चमकीला नीला आकाश जिसने मुझे आश्चर्यचकित कर दिया: यह वही पेंटिंग थी जिसे मैंने अपने सपने में देखा था!

"यह वाकई एक अच्छी पेंटिंग है," मैंने काउंटर के पीछे खड़ी महिला से कहा। वह मुस्कुराई और बोली, "ओह, यह माइकल काबोटी की है।" फिर मेरी पत्नी की ओर देखते हुए उसने कहा, "वैसे, उसने वह ब्रेसलेट भी बनाया है। चूँकि तुम्हें ब्रेसलेट और पेंटिंग दोनों पसंद हैं, इसलिए तुम्हें शायद माइकल से मिलना चाहिए।"

“उससे मिलने जाओगे?”

“हाँ, वह सड़क के ठीक नीचे रहता है।”

मैंने पेंटिंग पर एक बार फिर नज़र डाली, "कितना अजीब है," मैंने सोचा, "यह निश्चित रूप से मेरे सपने की पेंटिंग है।" लिज़ और मैं दुकान से बाहर निकले और थोड़ी बातचीत के बाद, महसूस किया कि ऐसी असामान्य संयोगिता को अनदेखा करना मूर्खता होगी। हमने जल्दी से सड़क पर निकलने की अपनी योजना को रद्द कर दिया, और इसके बजाय कलाकार से मिलने का विकल्प चुना।

माइकल काबोटी और उनकी पत्नी ने गर्मजोशी से मुस्कुराते हुए हमारा स्वागत किया। माइकल ने अपने बाल लंबे करके पोनी टेल में बांधे थे और लकड़ी के मोतियों की माला पहनी हुई थी। उन्होंने काम की शर्ट और नीली जींस पहनी हुई थी और ऐसा लग रहा था कि उनके घर पर आगंतुकों का आना आम बात है। जब उन्हें पता चला कि मेरी पत्नी और मैं कलाकार हैं तो हमने होपी कला और संस्कृति के बारे में एक जीवंत बातचीत शुरू कर दी। उनकी कलाकृतियाँ होपी आध्यात्मिकता से प्रभावित थीं। उन्होंने हमें बताया कि काचिना आत्माएँ हमारी दुनिया और आध्यात्मिक क्षेत्र के बीच मध्यस्थ हैं और उन्हें गुड़िया जैसी मूर्तियों द्वारा दर्शाया जाता है।

एक मूर्तिकार के रूप में, मुझे कचिना गुड़िया में दिलचस्पी थी, जो वास्तव में छोटी मूर्तियाँ हैं। वे बच्चों के लिए बनाई जाती हैं, ताकि वे विभिन्न कचिना आत्माओं के गुणों को सीख सकें। अपनी पुस्तक, कचिना डॉल्स; द आर्ट ऑफ़ द होपी कार्वर्स में, हेल्गा टेवेस इन रहस्यमय प्राणियों, कचिना के बारे में लिखती हैं: "वे ऐसे प्राणी हैं जिनसे सभी होपी दिशा की तलाश करते हैं, ध्यान देते हैं और जीवन की निरंतरता के लिए प्रार्थना करते हैं... होपी के लिए, सभी चीजें जीवन से भरी हुई हैं। लोगों, जानवरों और पौधों में आत्माएँ होती हैं, लेकिन चट्टानों, बादलों, पानी और धरती में भी आत्माएँ होती हैं।" स्नो मेडेन, ईगल, मॉर्निंग सन और चेज़िंग स्टार जैसे नामों वाले कचिना हमारे ब्रह्मांड के सभी पहलुओं का प्रतिनिधित्व करते हैं। वे होपी संस्कृति का एक अभिन्न अंग हैं।

मैंने माइकल से मूल अमेरिकी प्रथाओं के बारे में बहुत सारे सवाल पूछने शुरू कर दिए, और उसने मुस्कुराते हुए अपना हाथ ऊपर उठाया जैसे कह रहा हो, "वाह।" उसने मज़ाक करते हुए कहा, "सुनो, मैंने किवा में एक गहन समारोह में पाँच दिन बिताए हैं, इसलिए मैं वास्तव में बहुत उत्साहित हूँ। क्या हम इसके बजाय कला के बारे में बात कर सकते हैं?"

मैंने अपनी जिज्ञासा को शांत किया और उस आदमी को बोलने दिया। वह एक अच्छा आदमी था। रेगिस्तान के बीच में रहते हुए, वह अपनी संस्कृति में डूबा हुआ था, फिर भी वह न्यूयॉर्क कला परिदृश्य में क्या हो रहा था, उसमें रुचि रखता था। यह देखते हुए कि हम उसके काम में रुचि रखते हैं, उसने हमें अपनी कुछ पेंटिंग दिखाईं, जो मोटे वॉटरकलर पेपर पर बनाई गई थीं। होपी स्पिरिट गाइड को दिखाने वाली एक पेंटिंग का शीर्षक था "काचिना सॉन्ग ब्लेसिंग।" मुझे लगा कि यह सुंदर है और मैंने उसे ऐसा ही बताया। फिर उसने हमें प्रिंट दिखाए जो मूल अमेरिकी छवि को आधुनिकतावादी अमूर्तता के साथ मिलाते थे। "मैं कैंडिंस्की में वापस आ रहा हूँ," उसने कहा।

दरवाजे पर दस्तक हुई और एक महिला एक छोटे लड़के के साथ अंदर आई। वह माइकल की पेंटिंग देखने के लिए यहां आए एक जर्मन संग्रहालय की क्यूरेटर थी। हमने अलविदा कहा और अपनी यात्रा जारी रखने के लिए सड़क पर वापस आ गए।

मुझे लगा कि होपी मेसा में वह तीव्र प्रतिध्वनि थी जो आपको कभी-कभी गहन आध्यात्मिक स्थानों में मिलती है। मुझे आश्चर्य हुआ कि होपी गांव में जो कुछ हुआ, उसका उस स्थान की आत्मा से कितना संबंध था; पृथ्वी में निहित पोषण और परंपराएँ, जो एक हज़ार साल की संस्कृति में डूबी हुई हैं। एमर्सन ने लिखा है कि, "छात्र एक दिन पाता है कि उसका नेतृत्व अदृश्य मार्गदर्शकों द्वारा किया जा रहा है..." काचिनास और प्रकृति आत्माओं के बारे में हमारी जीवंत बातचीत के बाद, मुझे आश्चर्य हुआ कि क्या यह उन अदृश्य मार्गदर्शकों में से एक हो सकता है जिन्होंने मुझे वह सपना भेजा जिसने हमें माइकल के साथ उस भाग्यशाली मुलाकात तक पहुँचाया। मैं निश्चित रूप से नहीं कह सकता लेकिन मुझे पता है कि मैं हमारी यात्रा के लिए आभारी था।

कई साल बाद, जब हमने सुना कि माइकल काबोटी का निधन हो गया है, तो मेरी पत्नी और मैं दुखी हो गए। मैं उन्हें बताना चाहता था कि हमारी बातचीत ने कला के बारे में मेरे विचारों को व्यापक बनाया है, और इसमें एक और आयाम जोड़ा है। उनसे मिलने के बाद, मैंने जिन भी समूहों को पढ़ाया, उनमें से लगभग हर समूह में मूल अमेरिकी कला पर कुछ पाठ शामिल थे, चाहे वह मिट्टी के बर्तन बनाना हो, या भारतीय प्रतीकों को चित्रित करना हो। मूल अमेरिकी कला और संस्कृति की खोज हमेशा मेरे छात्रों को आकर्षित करती थी और उनकी कल्पना को उत्तेजित करती थी। अपने तरीके से, मैं उन्हें एक महान परंपरा से अवगत कराने की कोशिश कर रहा था। मुझे लगता है कि माइकल को यह पसंद आया होगा।

इस निबंध की शुरुआत में मैंने बताया कि किस तरह हम अपनी यात्राओं से घर लाए गए स्मृति चिन्ह और यादें हमारे जीवन में समृद्धि जोड़ती हैं। उस दिन जब लिज़ और मैं होपी मेसा से दूर चले गए, तो हम एक तरह से बदल गए थे, और हम अपने साथ एक अद्भुत याद लेकर गए। माइकल काबोटी के साथ उस आकस्मिक मुलाकात ने एक गहरा महत्व हासिल कर लिया और यात्रा समाप्त होने के बाद भी लंबे समय तक हमारे साथ रही। उस मुलाकात ने हमारी यात्रा को गौरवान्वित किया, और इसे एक अप्रत्याशित रोमांच में बदल दिया।

***