Back to Stories

বাগান করা এবং সুখের রহস্য

"এটাই সুখ," উইলা ক্যাথারের কাল্পনিক বর্ণনাকারী তার দাদীর বাগানে ডুবে যাওয়ার সময় হাঁপাতে হাঁপাতে বলেন , "সম্পূর্ণ এবং মহান কিছুতে বিলীন হয়ে যাওয়ার জন্য।" এক প্রজন্ম পরে, বাস্তব জীবনের প্রতিরূপে, ভার্জিনিয়া উলফ তার জীবনের সর্বশ্রেষ্ঠ উপাখ্যানে পৌঁছেছিলেন - এবং আজও সম্ভবত একজন শিল্পী হওয়ার জন্য কী প্রয়োজন তার সর্বোত্তম সংজ্ঞা - বাগানে পূর্ণতা এবং মহত্ত্বের বিকাশের কথা চিন্তা করার সময়।

প্রায় এক শতাব্দী পরে, উদ্ভিদবিদ এবং প্রকৃতি লেখক রবিন ওয়াল কিমেরার, যিনি জীবনের সকল স্তরে মনোযোগের শিল্প সম্পর্কে সুন্দরভাবে লিখেছেন, তিনি "Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge and the Teachings of Plants" ( পাবলিক লাইব্রেরি ) বইটিতে বাগানের উদ্ঘাটনগুলি পরীক্ষা করেন - এটি একটি অস্বাভাবিক এবং সমৃদ্ধ ফলপ্রসূ বই যা উদ্ভিদবিদ্যা, আদিবাসী আমেরিকান পুরাণ, প্রাকৃতিক ইতিহাস এবং দর্শনের মিশ্রণ ঘটায়।

একটি বিশেষভাবে মনোমুগ্ধকর অনুচ্ছেদে, কিমেরার, যিনি তার বৈজ্ঞানিক প্রশিক্ষণকে তার আদি আমেরিকান গল্প বলার ঐতিহ্যের সাথে মিশিয়েছেন, সুখকে পৃথিবী এবং মানব আত্মার মধ্যে এক ধরণের পারস্পরিক সম্পর্ক হিসাবে বিবেচনা করেন - স্নেহ এবং শত্রুতার একটি আনন্দদায়ক পারস্পরিকতা:

শিম তোলার সময় আমার মনে এলো সুখের রহস্য।

আমি আমার টিপিস পোল বিনসকে ঢেকে রাখা সর্পিল লতাগুলির মধ্যে শিকার করছিলাম, গাঢ় সবুজ পাতা তুলে মুষ্টিমেয় শুঁটি খুঁজে পেলাম, লম্বা এবং সবুজ, দৃঢ় এবং কোমল ঝোপঝাড়ে। আমি সেগুলো কেটে ফেললাম যেখানে তারা সরু দুটি টুকরো করে ঝুলছিল, একটিতে কামড় দিয়েছিল, এবং আগস্ট ছাড়া আর কিছুই স্বাদ পাইনি, খাঁটি, খাস্তা বিনিতে পাতিত ... যখন আমি কেবল একটি ট্রেলিস অনুসন্ধান শেষ করলাম, তখন আমার ঝুড়ি পূর্ণ হয়ে গিয়েছিল। রান্নাঘরে গিয়ে এটি খালি করার জন্য, আমি ভারী স্কোয়াশ লতাগুলির মধ্যে এবং তাদের ফলের ওজনের নীচে পড়ে থাকা টমেটো গাছের চারপাশে পা রাখলাম। তারা সূর্যমুখীর পায়ের কাছে ছড়িয়ে পড়েছিল, যাদের মাথা পরিপক্ক বীজের ওজনে নত হয়েছিল।

লিটল গার্ডেনার থেকে এমিলি হিউজেসের চিত্রণ

বাগানে হাঁটার মাঝখানে, কিমেরার লক্ষ্য করেন যে তার মেয়েরা সেই সকালে আলু কাটার সময় যে জমিতে আলু রেখে গিয়েছিল। তিনি জমির সাথে এই সম্প্রীতি এবং ভালো পিতামাতার প্রতিশ্রুতিকে একটি সুন্দর ধ্যানের মাধ্যমে একত্রিত করেন যে, যত্ন নেওয়া, রক্ষক হওয়া, ভালোবাসা - তা সে শিশু হোক বা মাতৃভূমি:

বাচ্চাদের মতোই বাগানের কাজগুলো করার কথা, তারাও অভিযোগ করে, কিন্তু একবার শুরু করলে তারা ধুলোর কোমলতা এবং দিনের গন্ধে ডুবে যায় এবং কয়েক ঘন্টা পরে তারা ঘরে ফিরে আসে। মে মাসে তাদের আঙুল দিয়ে এই ঝুড়ির শিমের বীজ মাটিতে পুঁতে দেওয়া হয়েছিল। তাদের রোপণ এবং ফসল কাটা দেখে আমার মনে হয় একজন ভালো মা, যারা তাদের নিজেদের ভরণপোষণ শেখায়।

[…]

জুন মাসের এক সকালে আমি কীভাবে আমার মেয়েদের দেখাবো যে আমি তাদের ভালোবাসি? আমি তাদের বুনো স্ট্রবেরি কুড়িয়ে নিই। ফেব্রুয়ারির এক বিকেলে আমরা তুষারমানব তৈরি করি এবং তারপর আগুনের পাশে বসে থাকি। মার্চ মাসে আমরা ম্যাপেল সিরাপ তৈরি করি। মে মাসে আমরা বেগুনি ফুল কুড়িয়ে নিই এবং জুলাই মাসে সাঁতার কাটতে যাই। আগস্টের এক রাতে আমরা কম্বল বিছিয়ে উল্কাবৃষ্টি দেখি। নভেম্বরে, সেই মহান শিক্ষক কাঠের স্তূপ আমাদের জীবনে আসে। এটাই কেবল শুরু। আমরা কীভাবে আমাদের বাচ্চাদের আমাদের ভালোবাসা দেখাই? প্রত্যেকে আমাদের নিজস্ব উপায়ে উপহারের বৃষ্টি এবং পাঠের প্রবল বৃষ্টির মাধ্যমে।

হয়তো এটা পাকা টমেটোর গন্ধ, অথবা ওরিওলের গান, অথবা হলুদ বিকেলে আলোর সেই নির্দিষ্ট তির্যক ঝলকানি এবং আমার চারপাশে ঘন শিম ঝুলছিল। এটা আমার কাছে আনন্দের এক স্রোতে এসেছিল যা আমাকে জোরে হেসেছিল, সূর্যমুখী ফুল কুড়াচ্ছিল মুরগিদের চমকে দিয়েছিল, যারা মাটিতে কালো এবং সাদা খোলস বর্ষণ করছিল। আমি সেপ্টেম্বরের রোদের মতো উষ্ণ এবং পরিষ্কার নিশ্চিতভাবে জানতাম। জমি আমাদের ভালোবাসে। সে আমাদের ভালোবাসে শিম এবং টমেটো দিয়ে, ভাজা কান, ব্ল্যাকবেরি এবং পাখির গান দিয়ে। উপহারের বৃষ্টি এবং ভারী পাঠের মাধ্যমে। সে আমাদের ভরণপোষণ করে এবং আমাদের নিজেদের ভরণপোষণ শেখায়। ভালো মায়েরা এটাই করে।

কিমেরারের অসাধারণ " অন বিইং" -এ ক্রিস্টা টিপেটের সাথে কথোপকথনের একটি উল্লেখের মাধ্যমে আমাকে "ব্রেইডিং সুইটগ্রাস" -এর এই অংশটির কথা মনে করিয়ে দিয়েছিল - নীচে শুনুন এবং উপভোগ করুন:

ছোটবেলায় আমরা যে ধরণের গভীর মনোযোগ দিই তা আমি লালন করি, আমার মনে হয় আমরা সকলেই এটি লালন করতে এবং পুনরুদ্ধার করতে পারি - কারণ মনোযোগ হল কৃতজ্ঞতার দ্বার, বিস্ময়ের দ্বার, পারস্পরিক সম্পর্কের দ্বার। আর এটা আমাকে খুবই চিন্তিত করে যে আজকের শিশুরা ১০০টি কর্পোরেট লোগো এবং ১০টিরও কম গাছপালা চিনতে পারে। এর মানে হল তারা মনোযোগ দিচ্ছে না।

মেরি অলিভারের সাথে পরিপূরক - শ্রবণ এবং পৃথিবীর আরেকজন পৃষ্ঠপোষক সন্ত - মনোযোগ দেওয়ার প্রকৃত অর্থ কী , তারপর শ্যাওলার জাদু এবং নামকরণ কীভাবে অস্তিত্বকে মর্যাদা প্রদান করে সে সম্পর্কে কিমেরারের সূক্ষ্ম লেখাগুলি পুনরায় দেখুন।

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Nov 18, 2018

And, I suppose it is no surprise that women would bring us all this wisdom (Sophia) as keepers of the garden and braiders of sweetgrass? };-) ❤️