Back to Stories

बागवानी और खुशी का रहस्य

"यही खुशी है," विला कैथर का काल्पनिक कथावाचक अपनी दादी के बगीचे में डूबते हुए, "किसी संपूर्ण और महान चीज़ में विलीन हो जाना" कहते हुए हांफता है । एक पीढ़ी बाद, एक वास्तविक जीवन में, वर्जीनिया वुल्फ़ अपने जीवन के सबसे महान बोध पर पहुँचीं—और शायद आज भी एक कलाकार होने की सबसे बेहतरीन परिभाषा—जब वे बगीचे में खिली पूर्णता और महानता पर विचार कर रही थीं।

लगभग एक शताब्दी बाद, वनस्पतिशास्त्री और प्रकृति लेखक रॉबिन वॉल किम्मेरर, जिन्होंने सभी स्तरों पर जीवन के प्रति सजग रहने की कला के बारे में खूबसूरती से लिखा है, ने ब्रेडिंग स्वीटग्रास: इंडिजिनस विजडम, साइंटिफिक नॉलेज एंड द टीचिंग्स ऑफ प्लांट्स ( पब्लिक लाइब्रेरी ) में बगीचे के रहस्योद्घाटन की जांच की है - यह एक असामान्य और समृद्ध रूप से पुरस्कृत पुस्तक है जिसमें वनस्पति विज्ञान, मूल अमेरिकी पौराणिक कथाओं, प्राकृतिक इतिहास और दर्शन का मिश्रण है।

एक विशेष रूप से आकर्षक अंश में, किम्मेरर, जो अपने वैज्ञानिक प्रशिक्षण को अपनी मूल अमेरिकी कहानी कहने की विरासत के साथ जोड़ती हैं, खुशी को पृथ्वी और मानव आत्मा के बीच एक प्रकार की पारस्परिकता के रूप में देखती हैं - स्नेह और जीवंतता की एक आनंददायक पारस्परिकता:

खुशी का रहस्य मुझे फलियाँ तोड़ते समय समझ आया।

मैं अपनी पोल बीन्स की टीपीज़ को घेरे हुए घुमावदार लताओं के बीच खोज रहा था, गहरे हरे पत्तों को उठाकर मुट्ठी भर फलियाँ ढूँढ़ रहा था, लंबी और हरी, मज़बूत और कोमल रोएँदार। मैंने उन्हें वहीं से तोड़ा जहाँ वे पतली-पतली दो-दो टुकड़ियों में लटकी थीं, एक को काटा, और अगस्त के अलावा कुछ नहीं, शुद्ध, कुरकुरी बीन्स में घुली हुई... जब तक मैंने सिर्फ़ एक जाली में ढूँढ़ना पूरा किया, मेरी टोकरी भर चुकी थी। रसोई में जाकर उसे खाली करने के लिए, मैं भारी स्क्वैश लताओं और फलों के भार से गिरे टमाटर के पौधों के बीच से गुज़रा। वे सूरजमुखी के पैरों पर फैले हुए थे, जिनके सिर पकते बीजों के भार से झुके हुए थे।

लिटिल गार्डनर से एमिली ह्यूजेस द्वारा चित्रण

बगीचे में टहलते हुए, किम्मरर की नज़र आलू के उस खेत पर पड़ती है जिसे उसकी बेटियों ने सुबह काटना छोड़ दिया था। वह ज़मीन के साथ इस जुड़ाव और अच्छे माता-पिता होने के दायित्व को एक खूबसूरत चिंतन में पिरोती है कि देखभाल करने, उसका संरक्षक बनने और प्यार करने का क्या मतलब है - चाहे वह बच्चा हो या धरती माँ:

वे बगीचे के कामों की शिकायत करते हैं, जैसा कि बच्चों से अपेक्षा की जाती है, लेकिन एक बार शुरू होने के बाद वे मिट्टी की कोमलता और दिन भर की बदबू में खो जाते हैं और घंटों बाद घर लौटते हैं। इस टोकरी में सेम के बीज मई में उनकी उंगलियों से ज़मीन में बोए गए थे। उन्हें पौधे लगाते और काटते देखकर मुझे एक अच्छी माँ जैसा महसूस होता है, जो उन्हें अपना पेट पालना सिखा रही है।

[…]

जून की एक सुबह मैं अपनी बेटियों को कैसे दिखाऊँ कि मैं उनसे प्यार करता हूँ? मैं उनके लिए जंगली स्ट्रॉबेरी तोड़ता हूँ। फ़रवरी की एक दोपहर हम बर्फ के आदमी बनाते हैं और फिर आग के पास बैठते हैं। मार्च में हम मेपल सिरप बनाते हैं। मई में हम बैंगनी फूल तोड़ते हैं और जुलाई में तैराकी करते हैं। अगस्त की एक रात हम कंबल बिछाते हैं और उल्कापिंडों की बारिश देखते हैं। नवंबर में, वह महान शिक्षक, लकड़ी का ढेर, हमारे जीवन में आता है। यह तो बस शुरुआत है। हम अपने बच्चों को अपना प्यार कैसे दिखाते हैं? हर एक अपने तरीके से, उपहारों की बौछार और सीखों की तेज़ बारिश के ज़रिए।

शायद वो पके टमाटरों की खुशबू थी, या ओरियोल का गाना, या पीली दोपहर में रोशनी का वो खास तिरछापन और मेरे आस-पास घनी फलियाँ। ये बस खुशी की एक लहर बनकर मेरे पास आई जिसने मुझे ज़ोर से हँसाया, उन चिड़ियों को चौंका दिया जो सूरजमुखी तोड़ रही थीं, ज़मीन पर काले और सफ़ेद छिलके बरसा रही थीं। मुझे ये बात सितंबर की धूप जितनी गर्म और साफ़, पक्की और पक्की थी। ज़मीन भी हमें प्यार करती है। वो हमें फलियों और टमाटरों से, भुनी हुई बालियों, ब्लैकबेरी और चिड़ियों के गीतों से प्यार करती है। तोहफ़ों की बौछार और सबक की तेज़ बारिश से। वो हमारा पेट पालती है और हमें अपना पेट पालना सिखाती है। अच्छी माँएँ यही करती हैं।

मुझे किम्मेरर की क्रिस्टा टिपेट के साथ हुई शानदार ऑन बीइंग बातचीत में उल्लेखित एक अत्यंत आकर्षक पुस्तक ब्रेडिंग स्वीटग्रास के इस अंश की याद आ गई - नीचे सुनें और आनंद लें:

बचपन में हम जिस तरह का गहरा ध्यान देते हैं, वह मेरे लिए अनमोल है, और मुझे लगता है कि हम सभी उसे संजोकर रख सकते हैं और उसे पुनः प्राप्त कर सकते हैं — क्योंकि ध्यान कृतज्ञता का द्वार है, आश्चर्य का द्वार है, पारस्परिकता का द्वार है। और मुझे इस बात की बहुत चिंता है कि आजकल के बच्चे 100 कॉर्पोरेट लोगो और 10 से भी कम पौधों को पहचान पाते हैं। इसका मतलब है कि वे ध्यान नहीं दे रहे हैं।

सुनने और पृथ्वी की एक अन्य संरक्षक संत मैरी ओलिवर के साथ मिलकर यह जानें कि ध्यान देने का वास्तव में क्या अर्थ है , फिर काई के जादू और नामकरण किस प्रकार अस्तित्व को गरिमा प्रदान करता है , के बारे में किम्मेरर के उत्कृष्ट लेखन पर पुनः गौर करें।

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Nov 18, 2018

And, I suppose it is no surprise that women would bring us all this wisdom (Sophia) as keepers of the garden and braiders of sweetgrass? };-) ❤️