Back to Stories

Γιατί δεν μπορούμε να είμαστε καλοί;: Ξεπερνώντας τα εμπόδια στα υψηλότερα ιδανικά μας

Ηχητική συνέντευξη του Jacob Needleman με τον Steve Heilig:

Ακούστε ( mp3 ):
( Κάντε κλικ στο κουμπί αναπαραγωγής παραπάνω για να ξεκινήσετε την ηχογράφηση. )

Τζέικομπ Νίντλμαν

Ο Jacob Needleman είναι καθηγητής φιλοσοφίας στο Κρατικό Πανεπιστήμιο του Σαν Φρανσίσκο και συγγραφέας πολλών βιβλίων, συμπεριλαμβανομένων των The American Soul, The Wisdom of Love, Time and the Soul, The Heart of Philosophy, Lost Christianity, και Money and The Meaning of Life. Εκτός από τη διδασκαλία και τη συγγραφή του, εργάζεται ως σύμβουλος στους τομείς της ψυχολογίας, της εκπαίδευσης, της ιατρικής ηθικής, της φιλανθρωπίας και των επιχειρήσεων, και έχει παρουσιαστεί στην αναγνωρισμένη σειρά του Bill Moyers στο PBS , A World of Ideas. Ιστότοπος του Jacob Needleman>>

Ο Steve Heilig είναι Διευθυντής Δημόσιας Υγείας και Εκπαίδευσης στην Ιατρική Εταιρεία του Σαν Φρανσίσκο και Ερευνητικός Συνεργάτης για την Συνεργασία για την Υγεία και το Περιβάλλον (CHE) στο Commonweal.

Αυτή η συζήτηση πραγματοποιήθηκε στις 7 Ιουνίου και ηχογραφήθηκε χωρίς ζωντανή παρουσία κοινού.

Μερικά από τα σημαντικότερα σημεία αυτής της ομιλίας:

«Όταν άρχισα να μελετώ πνευματικές παραδόσεις σε μεταπτυχιακές σπουδές στην Καλιφόρνια —τον Βουδισμό και τέλος τον Χριστιανισμό και τον Ιουδαϊσμό— ξεκίνησα μια πολύ εις βάθος μελέτη των θρησκευτικών παραδόσεων: ποιες είναι οι ιδέες όλων των μεγάλων πνευματικών παραδόσεων του κόσμου. Και συνειδητοποίησα ότι υπήρχε ένα ενιαίο όραμα. Και ο στόχος μου στη συγγραφή ήταν να προσπαθήσω να δω αν υπήρχε μια γέφυρα, όπου οι αρχαίες αξίες και ιδέες για τα ανθρώπινα όντα και το σύμπαν θα μπορούσαν να ρίξουν φως σε πραγματικά, σύγχρονα, συγκεκριμένα προβλήματα του πολιτισμού μας και της προσωπικής μας ζωής.»

«Δεν είχα ιδέα ότι βρισκόταν ακριβώς μπροστά μου, ένα είδος πρακτικού βήματος που μπορούμε όλοι να κάνουμε για να γίνουμε τα ηθικά όντα που επιθυμούμε να είμαστε. Και αυτή η γέφυρα ήταν στην τάξη μου με το έργο της ακρόασης ενός άλλου ατόμου. Η ακρόαση γίνεται μια βαθιά ηθική πράξη. Και αυτό είναι κάτι που όλοι μπορούμε να εξασκήσουμε. Και ανακάλυψα -δουλεύοντας με τους μαθητές μου και δουλεύοντας μαζί τους συνεργαζόμενοι- ότι υπάρχει μια πραγματική πνευματική πειθαρχία και έργο, να ακούμε ένα άλλο άτομο, ιδιαίτερα όταν διαφωνεί μαζί μας. Και αυτό απαιτεί να κάνουμε ένα βήμα πίσω από το δικό μας εγώ, από τις δικές μας απόψεις και να αφήσουμε το άλλο άτομο να μπει. Όχι για να συμφωνήσουμε ή να διαφωνήσουμε, αλλά απλώς να αφήσουμε τη σκέψη του να μπει στο μυαλό μου. Και όταν κάνω ένα βήμα πίσω από τον εαυτό μου με αυτόν τον τρόπο, αρχίζω να είμαι ένα πολύ πιο ηθικό άτομο. Υπάρχει μια σχέση που εδραιώνεται με ένα άλλο ανθρώπινο ον.»

«Το ερώτημα [του βιβλίου του, Η Αμερικανική Ψυχή] ήταν η πραγματική έννοια της Αμερικής. Και προσπάθησα να ανακαλύψω - ανακάλυψα, νομίζω - ότι η βαθύτερη έννοια της Αμερικής, με όλη της τη δύναμη, τη δύναμή της, το σπουδαίο σύνταγμά της και όλα τα άλλα, είναι ότι δίνει τη δυνατότητα στους ανθρώπους να ενωθούν και να εργαστούν για να ανακαλύψουν τη δική τους ατομική συνείδηση, τη δική τους ατομική ηθική φύση. Αυτός για μένα είναι τελικά ο λόγος για την ίδρυση και τη δημιουργία της Αμερικής. Και οι σπουδαιότεροι από τους ιδρυτές μας το κατάλαβαν αυτό - ότι αυτό που χρειαζόταν ήταν ένα ασφαλές μέρος για να αναζητήσουν τη συνείδηση. Και ναι, ήταν ένα οικονομικό και πολιτικό ζήτημα, και προέκυψαν στρατιωτικά ζητήματα, αλλά όλα ήταν εκεί για να προστατεύσουν το άτομο που έρχεται μαζί με άλλους για να αναζητήσει κάποια επαφή με την ανώτερη φύση του, την οποία αποκαλώ συνείδηση σε αυτό το βιβλίο.»

«Έχω την άποψη, και προσπαθώ να την υποστηρίξω σε αυτό το βιβλίο, ότι ο άνθρωπος δεν δημιουργήθηκε για ευχαρίστηση, δεν δημιουργήθηκε για να ικανοποιεί το εγώ, δεν δημιουργήθηκε για να βγάζει χρήματα, δεν δημιουργήθηκε για να κάνει παιδιά, δημιουργήθηκε για να υπηρετεί κάτι μεγαλύτερο από τον εαυτό του. Είμαστε φτιαγμένοι για να υπηρετούμε. Και η μόνη ευτυχία που θα αποκτήσουμε ποτέ είναι όταν αρχίσουμε να υπηρετούμε κάτι που είναι μεγαλύτερο και καλύτερο από το δικό μας ατομικό εγώ. Και αυτό μπορεί να είναι κάθε είδους καλοί στόχοι. Και τελικά έρχεται να υπηρετήσουμε κάτι υψηλότερο από τον εαυτό μας, από το οποίο καταγόμαστε και στο οποίο ανήκουμε. Τώρα, το πώς θα το βρούμε αυτό θα εξαρτηθεί από εμάς, και αυτό σημαίνει συνεργασία μεταξύ μας. Αλλά το θέμα μου, και προσπαθώ να το δείξω στο βιβλίο, είναι ότι είμαστε πραγματικά ευτυχισμένοι μόνο όταν δίνουμε, όχι όταν παίρνουμε. Νιώθουμε ευχαρίστηση όταν παίρνουμε, και είναι καλό να παίρνουμε, αλλά για ποιο λόγο; Για ποιο λόγο; Αυτό που προσπαθώ να πω είναι ότι παίρνουμε, παίρνουμε, και είναι καλό μόνο στο βαθμό που μας επιτρέπει να δίνουμε. Αυτό μπορεί να ακούγεται ηθικολογικό και όλα αυτά, αλλά εγώ πιστεύω ότι είναι η βαθύτερη αλήθεια της ανθρώπινης φύσης μας."

Η πλήρης απομαγνητοφώνηση της ομιλίας είναι επίσης διαθέσιμη.

Share this story:
Enjoyed this story? Get one hand-picked story in your inbox each morning. Join 138,868 readers — free, no ads.
Subscribe Free

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Manisha May 5, 2011

Excellent talk...thank you for sharing. :)

User avatar
Dhara Apr 28, 2011

Someone Listened and it changed my Life!
Now I listen to others as a way to give back to the world. This is the work I enjoy doing as a Life/Wellness Coach. People need to be heard! Not judged or provided solutions.

User avatar
navin sata Apr 28, 2011

truth remains same in past ,present and future

User avatar
Andrea Apr 28, 2011

Thank you so much- this is exactly what all the sages of all the ages keep saying! I really appreciate this site!
Greetings from Germany!
Andrea