Cyfarwyddiadau Ar Beidio â Rhoi'r Gorau Iddi

Academi Beirdd America · Ada Limón: "Cyfarwyddiadau ar Beidio â Rhoi'r Gorau iddi"

Cyfarwyddiadau ar Beidio â Rhoi'r Gorau iddi

Mwy na'r twmffatiau fuchsia yn torri allan

o'r goeden crafal, mwy nag eiddo'r cymydog

arddangosiad bron yn anweddus o goesau ceirios yn gwthio

eu blodau candy-lliw cotwm i'r llechen

awyr y gwanwyn glaw, mae'n gwyrdd y coed

mae hynny'n wir yn dod i mi.Pan fydd yr holl sioc o gwyn

ac mae taffy, baubles a tlysau'r byd, yn gadael

y palmant wedi'i wasgaru â chonffeti'r adladd,

daw y dail. Claf, plodd, croen gwyrdd

tyfu dros beth bynnag a wnaeth gaeaf i ni, yn dychwelyd

er gwaethaf y syniad rhyfedd o fyw'n barhaus

y llanast ohonom, y brifo, y gwag. Iawn felly,

'N annhymerus' yn ei gymryd, y goeden yn ôl pob golwg, deilen slic newydd

unfurling fel dwrn i gledr agored, 'n annhymerus' yn cymryd y cyfan.

***

Roedd yn aeaf caled. Fy holl gorff cynddeiriog yn ei erbyn. Ond wrth i'r byd deimlo nad oes modd byw ynddo, mae rhywbeth gwyrthiol yn digwydd: mae'r coed yn dod yn ôl. Roeddwn i eisiau canmol y peth cyffredin hwnnw fel ffordd o ddod â fy hun yn ôl hefyd.