Ohjeet Luovuttamatta

Amerikkalaisten runoilijoiden akatemia · Ada Limón: "Ohjeet luopumatta jättämiseen"

Ohjeet luovuttamatta

Enemmän kuin fuksia-suppiloiden puhkeaminen

rapupuusta enemmän kuin naapurin

melkein säädytön esitys kirsikkaraajojen työntämisestä

niiden hattara-väriset kukat liuskekiveen asti

kevätsateiden taivas, se on puiden vihertymistä

että todella saa minut.Kun kaikki shokki valkoinen

ja taffy, maailman korut ja rihkamaa, lähde

jalkakäytävä, joka on täynnä jälkivaikutusten konfettia,

lehdet tulevat. Kärsivällinen, halkeileva, vihreä iho

kasvaa yli kaiken, mitä talvi teki meille, paluu

oudolle ajatukselle jatkuvasta elämisestä huolimatta

meidän sotkumme, loukkaantuneet, tyhjät. Hyvä sitten,

Otan sen, puu näyttää sanovan, uuden liukkaan lehden

avautuen kuin nyrkki avoimelle kämmenelle, otan kaiken.

***

Oli kova talvi. Koko ruumiini raivosi sitä vastaan. Mutta juuri kun maailma tuntuu asumiskelvottomalta, tapahtuu jotain ihmeellistä: puut palaavat. Halusin kehua tuota tavallista asiaa keinona tuoda myös itseni takaisin.