ہار نہ ماننے کی ہدایات

اکیڈمی آف امریکن پوئٹس · اڈا لیمون: "ہار نہ ہارنے کی ہدایات"

ہار نہ ماننے کی ہدایات

فوچیا کے پھندے پھٹنے سے زیادہ

کیکڑے کے درخت کا، پڑوسیوں سے زیادہ

چیری کے اعضاء کو ہلاتے ہوئے تقریباً فحش ڈسپلے

ان کے کپاس کینڈی کے رنگ کے پھول سلیٹ میں آتے ہیں۔

موسم بہار کی بارشوں کا آسمان، یہ درختوں کی ہریالی ہے۔

کہ واقعی مجھے ہو جاتا ہے. جب سفید کے تمام جھٹکا

اور taffy، دنیا کے baubles اور trinkets، چھوڑ دیں

فرش کے بعد کے کنفیٹی کے ساتھ بکھری ہوئی،

پتے آتے ہیں. مریض، ہلچل، ایک سبز جلد

موسم سرما نے ہمارے ساتھ جو کچھ بھی کیا اس سے بڑھ کر، واپسی

اس کے باوجود مسلسل زندگی گزارنے کے عجیب خیال کے لیے

ہماری گندگی، چوٹ، خالی. تو ٹھیک ہے،

میں اسے لے لوں گا، درخت کہنے لگتا ہے، ایک نیا پتلا پتا۔

کھلی ہتھیلی پر مٹھی کی طرح لہراتے ہوئے، میں یہ سب لے لوں گا۔

***

یہ ایک سخت موسم سرما تھا۔ میرا پورا جسم اس کے خلاف غصے میں تھا۔ لیکن جیسے ہی دنیا غیر آباد محسوس کرتی ہے، کچھ معجزانہ ہوتا ہے: درخت واپس آجاتے ہیں۔ میں اپنے آپ کو بھی واپس لانے کے طریقے کے طور پر اس عام چیز کی تعریف کرنا چاہتا تھا۔