неща, които са наистина трудни за даване, които получавате обратно еквивалента на четири пъти това, което сте дали.
Простото упражнение, на което ме научи майка ми, беше: "Каквато и сума да работиш, дръж малка сума, достатъчна, за да сложиш храна на масата, достатъчна, за да се върнеш напред и назад на работа, и раздай всичко останало. Уверете се, че продължавате да правите това всяка година и никога няма да се притеснявате за намирането на работа. Никога няма да се тревожите за всички неща, от които се нуждаете." И никога не съм имал. Правя това всяка година от живота си, през цялото време. Давам на моята общност, на моите хора, на непознати; всичко, което правя, е с този начин на живот в ума. Това е нещо, което е необходимо от гледна точка на начина, по който правим нещата в света днес. И това е нещо, което трябва да се разбере дълбоко на лично ниво.
Всичко се свежда до това всеки човек да въплъти тази концепция и да я практикува, без да се отказва. Свежда се до това, че всеки човек е човек по този начин.
Надявам се, споделяйки тези мисли, да споделя с всеки от вас част от дара, който ми беше даден чрез общността, семейството и земята, от която съм. Искам да изкажа благодарността си към онези, чиито идеи, работа и ресурси бяха отдадени на идеята за икономика на даровете.
Жанет Армстронг е Syilx (Okanagan) от Пентиктън, Британска Колумбия, Канада и е директор на En'owkin Center, посветен на съживяването на езика и културата Syilx.
Простото упражнение, на което ме научи майка ми, беше: "Каквато и сума да работиш, дръж малка сума, достатъчна, за да сложиш храна на масата, достатъчна, за да се върнеш напред и назад на работа, и раздай всичко останало. Уверете се, че продължавате да правите това всяка година и никога няма да се притеснявате за намирането на работа. Никога няма да се тревожите за всички неща, от които се нуждаете." И никога не съм имал. Правя това всяка година от живота си, през цялото време. Давам на моята общност, на моите хора, на непознати; всичко, което правя, е с този начин на живот в ума. Това е нещо, което е необходимо от гледна точка на начина, по който правим нещата в света днес. И това е нещо, което трябва да се разбере дълбоко на лично ниво.
Всичко се свежда до това всеки човек да въплъти тази концепция и да я практикува, без да се отказва. Свежда се до това, че всеки човек е човек по този начин.
Надявам се, споделяйки тези мисли, да споделя с всеки от вас част от дара, който ми беше даден чрез общността, семейството и земята, от която съм. Искам да изкажа благодарността си към онези, чиито идеи, работа и ресурси бяха отдадени на идеята за икономика на даровете.
Жанет Армстронг е Syilx (Okanagan) от Пентиктън, Британска Колумбия, Канада и е директор на En'owkin Center, посветен на съживяването на езика и културата Syilx.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
5 PAST RESPONSES
I look forward to continuing to learn about this rich culture. Great read.
Covid-19 has shown that we are all connected and we are all sailing in the same boat. "What Indigenous means to me is that everything that exists on the Earth is interdependent, an interdependence that must be understood. As an Indigenous person, I must have knowledge about it and I must be able to cooperate with all the other living things on the planet, on this land, so as not to make any one of them extinct or remove any one of them for my own need. In other words, to cooperate and to collaborate with every living thing so that they can live and I can live at the same level of health" - Jeannette Armstrong
My culture is historically oral as well, being descended from ancient Irish and then later Lakota people. To talk story face to face and especially intimately one to one is healing to one another and the world too. }:- a.m.
this brought forth tears. what a lovely and powerful way with words she has! my heart longs. so much to imbibe about how words shape thought - maleness and femaleness, swallower of giving, what 'elder' means ... so much gratitude.