정말 주기 힘든 것인데, 준 것의 4배에 해당하는 것을 돌려받는다는 뜻입니다.
어머니께서 가르쳐 주신 간단한 습관은 이렇습니다. "얼마를 일하든, 식탁에 음식을 차릴 만큼, 직장을 오갈 만큼, 그리고 나머지는 모두 기부하세요. 매년 이렇게 꾸준히 하면 일자리 걱정은 하지 않아도 되고, 필요한 모든 것에 대해 걱정할 필요도 없을 겁니다." 저는 한 번도 그렇게 해 본 적이 없습니다. 저는 평생 이렇게 해 왔습니다. 지역 사회에, 제 민족에, 낯선 사람들에게 베풉니다. 제가 하는 모든 일은 이런 삶의 방식을 염두에 두고 합니다. 이것은 오늘날 우리가 세상에서 살아가는 방식에 꼭 필요한 것입니다. 그리고 개인적인 차원에서 깊이 이해해야 할 것입니다.
결국 각 개인이 이 개념을 체현하고 지치지 않고 실천하는 것이 중요합니다. 각 개인이 이런 방식으로 인간답게 살아가는 것이 중요합니다.
이러한 생각을 나누면서, 제가 공동체, 가족, 그리고 제가 태어난 땅을 통해 받았던 선물의 일부를 여러분 한 분 한 분과 나누고 싶습니다. 선물 경제라는 아이디어를 위해 아이디어, 노력, 그리고 자원을 기부해 주신 분들께 진심으로 감사드립니다.
제닛 암스트롱은 캐나다 브리티시 컬럼비아주 펜티크턴 출신의 실크스(오카나간) 출신이며, 실크스 언어와 문화의 활성화에 전념하는 에노우킨 센터의 소장입니다.
어머니께서 가르쳐 주신 간단한 습관은 이렇습니다. "얼마를 일하든, 식탁에 음식을 차릴 만큼, 직장을 오갈 만큼, 그리고 나머지는 모두 기부하세요. 매년 이렇게 꾸준히 하면 일자리 걱정은 하지 않아도 되고, 필요한 모든 것에 대해 걱정할 필요도 없을 겁니다." 저는 한 번도 그렇게 해 본 적이 없습니다. 저는 평생 이렇게 해 왔습니다. 지역 사회에, 제 민족에, 낯선 사람들에게 베풉니다. 제가 하는 모든 일은 이런 삶의 방식을 염두에 두고 합니다. 이것은 오늘날 우리가 세상에서 살아가는 방식에 꼭 필요한 것입니다. 그리고 개인적인 차원에서 깊이 이해해야 할 것입니다.
결국 각 개인이 이 개념을 체현하고 지치지 않고 실천하는 것이 중요합니다. 각 개인이 이런 방식으로 인간답게 살아가는 것이 중요합니다.
이러한 생각을 나누면서, 제가 공동체, 가족, 그리고 제가 태어난 땅을 통해 받았던 선물의 일부를 여러분 한 분 한 분과 나누고 싶습니다. 선물 경제라는 아이디어를 위해 아이디어, 노력, 그리고 자원을 기부해 주신 분들께 진심으로 감사드립니다.
제닛 암스트롱은 캐나다 브리티시 컬럼비아주 펜티크턴 출신의 실크스(오카나간) 출신이며, 실크스 언어와 문화의 활성화에 전념하는 에노우킨 센터의 소장입니다.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
5 PAST RESPONSES
I look forward to continuing to learn about this rich culture. Great read.
Covid-19 has shown that we are all connected and we are all sailing in the same boat. "What Indigenous means to me is that everything that exists on the Earth is interdependent, an interdependence that must be understood. As an Indigenous person, I must have knowledge about it and I must be able to cooperate with all the other living things on the planet, on this land, so as not to make any one of them extinct or remove any one of them for my own need. In other words, to cooperate and to collaborate with every living thing so that they can live and I can live at the same level of health" - Jeannette Armstrong
My culture is historically oral as well, being descended from ancient Irish and then later Lakota people. To talk story face to face and especially intimately one to one is healing to one another and the world too. }:- a.m.
this brought forth tears. what a lovely and powerful way with words she has! my heart longs. so much to imbibe about how words shape thought - maleness and femaleness, swallower of giving, what 'elder' means ... so much gratitude.