Back to Stories

ನನ್ನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದವರೆಲ್ಲರ, ನನ್ನ ಸಮುದಾಯದವರ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜನರಾದ ಸಿಲ್ಕ್ಸ್‌ನವರ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದ್ದಕ್ಕೆ ನಾನು ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಾ

ನೀಡಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ವಸ್ತುಗಳು, ನೀವು ಏನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರೋ ಅದರ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಪಡೆಯುವುದು.

ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನಗೆ ಕಲಿಸಿದ ಸರಳ ವ್ಯಾಯಾಮ ಹೀಗಿತ್ತು: “ನೀವು ಎಷ್ಟೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೂ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ, ಆಹಾರವನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇಡಲು ಸಾಕು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಕು, ಮತ್ತು ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. ನೀವು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಹುಡುಕಲು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.” ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಚಿಂತಿಸಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಜೀವನದ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವೂ ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ. ನಾನು ನನ್ನ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ, ನನ್ನ ಜನರಿಗೆ, ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ; ನಾನು ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲವೂ ಈ ಜೀವನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು. ಇಂದು ನಾವು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವಿಷಯ. ಮತ್ತು ಇದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ವಿಷಯ.

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಿಡದೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದು ಇದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿರುವುದನ್ನು ಇದು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

ಈ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ, ಸಮುದಾಯ, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದ ಭೂಮಿಯ ಮೂಲಕ ನನಗೆ ನೀಡಲಾದ ಉಡುಗೊರೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಉಡುಗೊರೆ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು, ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ನೀಡಿದವರಿಗೆ ನನ್ನ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಜೀನೆಟ್ ಆರ್ಮ್‌ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಕೆನಡಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಪೆಂಟಿಕ್ಟನ್‌ನ ಸಿಲ್ಕ್ಸ್ (ಒಕನಾಗನ್) ಮತ್ತು ಸಿಲ್ಕ್ಸ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಎನೋವ್ಕಿನ್ ಕೇಂದ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕಿ.
Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

5 PAST RESPONSES

User avatar
Donovan VG Nov 22, 2024
Thank you for sharing this. It is so important for all people of every nation. What a beautiful goal to take what you need and give the rest. I’m challenged in a good way to increase in my generosity. You’re writing has been very impactful to me—thank you for giving in that way as well.
User avatar
Shona Aug 1, 2024
Thank you for explaining the wider context for the Syilx tradition of gift giving. I sound this article when I was googling for informstion on how to give a gift to a Sylix elder.

I look forward to continuing to learn about this rich culture. Great read.
User avatar
Dr.Cajetan Coelho Jul 15, 2021

Covid-19 has shown that we are all connected and we are all sailing in the same boat. "What Indigenous means to me is that everything that exists on the Earth is interdependent, an interdependence that must be understood. As an Indigenous person, I must have knowledge about it and I must be able to cooperate with all the other living things on the planet, on this land, so as not to make any one of them extinct or remove any one of them for my own need. In other words, to cooperate and to collaborate with every living thing so that they can live and I can live at the same level of health" - Jeannette Armstrong

User avatar
Patrick Watters Jul 13, 2021

My culture is historically oral as well, being descended from ancient Irish and then later Lakota people. To talk story face to face and especially intimately one to one is healing to one another and the world too. }:- a.m.

User avatar
Birju Pandya Jul 13, 2021

this brought forth tears. what a lovely and powerful way with words she has! my heart longs. so much to imbibe about how words shape thought - maleness and femaleness, swallower of giving, what 'elder' means ... so much gratitude.