dalykų, kuriuos tikrai sunku duoti, kad atgautumėte keturis kartus tiek, kiek davėte.
Paprastas pratimas, kurio mane išmokė mama, buvo: „Nesvarbu, už kokią sumą dirbi, pasilik nedidelį kiekį, kurio pakaktų padėti ant stalo, užtektų, kad galėtum pirmyn ir atgal į darbą, o visa kita atiduotum. Įsitikinkite, kad tai darysite kasmet, ir jums niekada nereikės jaudintis dėl darbo. Niekada nereikės jaudintis dėl visko, ko jums reikia. Ir niekada neturiu. Aš tai darau kiekvienais savo gyvenimo metais, visą laiką. Aš duodu savo bendruomenei, savo žmonėms, svetimiems; viskas, ką darau, turi omenyje tokį gyvenimo būdą. Tai yra kažkas, ko reikia atsižvelgiant į tai, kaip šiandien elgiamės pasaulyje. Ir tai yra kažkas, ką reikia giliai suprasti asmeniniu lygmeniu.
Tai priklauso nuo kiekvieno žmogaus, kuris įkūnija šią koncepciją ir ją praktikuoja nenuleisdamas. Tai priklauso nuo to, kad kiekvienas žmogus tokiu būdu yra žmogus.
Tikiuosi, kad dalindamasis šiomis mintimis su kiekvienu iš jūsų pasidalinsiu dalimi dovanos, kurią gavau per bendruomenę, šeimą ir žemę, iš kurios aš esu. Noriu padėkoti tiems, kurių idėjos, darbai ir ištekliai buvo skirti dovanų ekonomikos idėjai.
Jeannette Armstrong yra Syilx (Okanagan) iš Pentiktono, Britų Kolumbijos, Kanados, ir yra En'owkin centro, skirto Syilx kalbos ir kultūros atgaivinimui, direktorė.
Paprastas pratimas, kurio mane išmokė mama, buvo: „Nesvarbu, už kokią sumą dirbi, pasilik nedidelį kiekį, kurio pakaktų padėti ant stalo, užtektų, kad galėtum pirmyn ir atgal į darbą, o visa kita atiduotum. Įsitikinkite, kad tai darysite kasmet, ir jums niekada nereikės jaudintis dėl darbo. Niekada nereikės jaudintis dėl visko, ko jums reikia. Ir niekada neturiu. Aš tai darau kiekvienais savo gyvenimo metais, visą laiką. Aš duodu savo bendruomenei, savo žmonėms, svetimiems; viskas, ką darau, turi omenyje tokį gyvenimo būdą. Tai yra kažkas, ko reikia atsižvelgiant į tai, kaip šiandien elgiamės pasaulyje. Ir tai yra kažkas, ką reikia giliai suprasti asmeniniu lygmeniu.
Tai priklauso nuo kiekvieno žmogaus, kuris įkūnija šią koncepciją ir ją praktikuoja nenuleisdamas. Tai priklauso nuo to, kad kiekvienas žmogus tokiu būdu yra žmogus.
Tikiuosi, kad dalindamasis šiomis mintimis su kiekvienu iš jūsų pasidalinsiu dalimi dovanos, kurią gavau per bendruomenę, šeimą ir žemę, iš kurios aš esu. Noriu padėkoti tiems, kurių idėjos, darbai ir ištekliai buvo skirti dovanų ekonomikos idėjai.
Jeannette Armstrong yra Syilx (Okanagan) iš Pentiktono, Britų Kolumbijos, Kanados, ir yra En'owkin centro, skirto Syilx kalbos ir kultūros atgaivinimui, direktorė.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
5 PAST RESPONSES
I look forward to continuing to learn about this rich culture. Great read.
Covid-19 has shown that we are all connected and we are all sailing in the same boat. "What Indigenous means to me is that everything that exists on the Earth is interdependent, an interdependence that must be understood. As an Indigenous person, I must have knowledge about it and I must be able to cooperate with all the other living things on the planet, on this land, so as not to make any one of them extinct or remove any one of them for my own need. In other words, to cooperate and to collaborate with every living thing so that they can live and I can live at the same level of health" - Jeannette Armstrong
My culture is historically oral as well, being descended from ancient Irish and then later Lakota people. To talk story face to face and especially intimately one to one is healing to one another and the world too. }:- a.m.
this brought forth tears. what a lovely and powerful way with words she has! my heart longs. so much to imbibe about how words shape thought - maleness and femaleness, swallower of giving, what 'elder' means ... so much gratitude.