речі, які справді важко віддати, які ви отримуєте в чотири рази більше того, що ви віддали.
Проста вправа, якій навчила мене мама, була такою: "Незалежно від того, на яку суму ти працюєш, зберігай невелику суму, достатню, щоб поставити їжу на стіл, достатню, щоб доставити тебе туди й назад на роботу, а все решту віддай. Ти продовжуй робити це щороку, і тобі ніколи не доведеться хвилюватися про пошук роботи. Тобі ніколи не доведеться турбуватися про все, що тобі потрібно". І я ніколи. Я роблю це кожного року свого життя, постійно. Я даю своїй громаді, своїм людям, чужим; все, що я роблю, це з огляду на цей спосіб життя. Це те, що необхідно з точки зору того, як ми робимо речі в сучасному світі. І це те, що потрібно глибоко зрозуміти на особистому рівні.
Це зводиться до того, що кожна людина втілює цю концепцію та практикує її, не відмовляючись. Це зводиться до того, що кожна людина є людиною таким чином.
Я сподіваюся, що, ділячись цими думками, я поділюся з кожним із вас частиною дару, який я отримав через громаду, сім’ю та землю, з якої я родом. Я хочу висловити подяку тим, чиї ідеї, праця та ресурси були спрямовані на ідею економіки подарунків.
Жаннетт Армстронг — Сіілкс (Оканаган) із Пентіктона, Британська Колумбія, Канада, і є директором En'owkin Center, присвяченого відродженню мови та культури Сіілкс.
Проста вправа, якій навчила мене мама, була такою: "Незалежно від того, на яку суму ти працюєш, зберігай невелику суму, достатню, щоб поставити їжу на стіл, достатню, щоб доставити тебе туди й назад на роботу, а все решту віддай. Ти продовжуй робити це щороку, і тобі ніколи не доведеться хвилюватися про пошук роботи. Тобі ніколи не доведеться турбуватися про все, що тобі потрібно". І я ніколи. Я роблю це кожного року свого життя, постійно. Я даю своїй громаді, своїм людям, чужим; все, що я роблю, це з огляду на цей спосіб життя. Це те, що необхідно з точки зору того, як ми робимо речі в сучасному світі. І це те, що потрібно глибоко зрозуміти на особистому рівні.
Це зводиться до того, що кожна людина втілює цю концепцію та практикує її, не відмовляючись. Це зводиться до того, що кожна людина є людиною таким чином.
Я сподіваюся, що, ділячись цими думками, я поділюся з кожним із вас частиною дару, який я отримав через громаду, сім’ю та землю, з якої я родом. Я хочу висловити подяку тим, чиї ідеї, праця та ресурси були спрямовані на ідею економіки подарунків.
Жаннетт Армстронг — Сіілкс (Оканаган) із Пентіктона, Британська Колумбія, Канада, і є директором En'owkin Center, присвяченого відродженню мови та культури Сіілкс.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
5 PAST RESPONSES
I look forward to continuing to learn about this rich culture. Great read.
Covid-19 has shown that we are all connected and we are all sailing in the same boat. "What Indigenous means to me is that everything that exists on the Earth is interdependent, an interdependence that must be understood. As an Indigenous person, I must have knowledge about it and I must be able to cooperate with all the other living things on the planet, on this land, so as not to make any one of them extinct or remove any one of them for my own need. In other words, to cooperate and to collaborate with every living thing so that they can live and I can live at the same level of health" - Jeannette Armstrong
My culture is historically oral as well, being descended from ancient Irish and then later Lakota people. To talk story face to face and especially intimately one to one is healing to one another and the world too. }:- a.m.
this brought forth tears. what a lovely and powerful way with words she has! my heart longs. so much to imbibe about how words shape thought - maleness and femaleness, swallower of giving, what 'elder' means ... so much gratitude.