вещи, которые действительно трудно отдать, но которые вы получаете обратно в размере, в четыре раза превышающем то, что вы отдали.
Простое упражнение, которому меня научила мама, было: «Независимо от того, сколько ты заработаешь, оставь себе небольшую сумму, достаточную для еды на столе, достаточную для поездок на работу и обратно, а все остальное отдай. Ты должен убедиться, что продолжаешь делать это каждый год, и тебе никогда не придется беспокоиться о поиске работы. Тебе никогда не придется беспокоиться обо всех вещах, которые тебе нужны». И мне никогда не приходилось. Я делаю это каждый год своей жизни, все время. Я отдаю своему сообществу, своим людям, незнакомцам; все, что я делаю, я делаю с таким образом жизни. Это то, что необходимо с точки зрения того, как мы делаем вещи в мире сегодня. И это то, что нужно глубоко понять на личном уровне.
Все сводится к тому, чтобы каждый человек воплощал эту концепцию и практиковал ее неустанно. Все сводится к тому, чтобы каждый человек был человеком в этом смысле.
Я надеюсь, что, делясь этими мыслями, я поделюсь с каждым из вас частью дара, который мне дали сообщество, семья и земля, откуда я родом. Я хочу выразить свою благодарность тем, чьи идеи, работа и ресурсы были отданы идее экономики дарения.
Жанетт Армстронг — представительница народа сиилкс (оканаган) из Пентиктона, Британская Колумбия, Канада, и директор Центра Эн'овкин, занимающегося возрождением языка и культуры сиилкс.
Простое упражнение, которому меня научила мама, было: «Независимо от того, сколько ты заработаешь, оставь себе небольшую сумму, достаточную для еды на столе, достаточную для поездок на работу и обратно, а все остальное отдай. Ты должен убедиться, что продолжаешь делать это каждый год, и тебе никогда не придется беспокоиться о поиске работы. Тебе никогда не придется беспокоиться обо всех вещах, которые тебе нужны». И мне никогда не приходилось. Я делаю это каждый год своей жизни, все время. Я отдаю своему сообществу, своим людям, незнакомцам; все, что я делаю, я делаю с таким образом жизни. Это то, что необходимо с точки зрения того, как мы делаем вещи в мире сегодня. И это то, что нужно глубоко понять на личном уровне.
Все сводится к тому, чтобы каждый человек воплощал эту концепцию и практиковал ее неустанно. Все сводится к тому, чтобы каждый человек был человеком в этом смысле.
Я надеюсь, что, делясь этими мыслями, я поделюсь с каждым из вас частью дара, который мне дали сообщество, семья и земля, откуда я родом. Я хочу выразить свою благодарность тем, чьи идеи, работа и ресурсы были отданы идее экономики дарения.
Жанетт Армстронг — представительница народа сиилкс (оканаган) из Пентиктона, Британская Колумбия, Канада, и директор Центра Эн'овкин, занимающегося возрождением языка и культуры сиилкс.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
5 PAST RESPONSES
I look forward to continuing to learn about this rich culture. Great read.
Covid-19 has shown that we are all connected and we are all sailing in the same boat. "What Indigenous means to me is that everything that exists on the Earth is interdependent, an interdependence that must be understood. As an Indigenous person, I must have knowledge about it and I must be able to cooperate with all the other living things on the planet, on this land, so as not to make any one of them extinct or remove any one of them for my own need. In other words, to cooperate and to collaborate with every living thing so that they can live and I can live at the same level of health" - Jeannette Armstrong
My culture is historically oral as well, being descended from ancient Irish and then later Lakota people. To talk story face to face and especially intimately one to one is healing to one another and the world too. }:- a.m.
this brought forth tears. what a lovely and powerful way with words she has! my heart longs. so much to imbibe about how words shape thought - maleness and femaleness, swallower of giving, what 'elder' means ... so much gratitude.