mga bagay na talagang mahirap ibigay, na tinatanggap mo pabalik ng katumbas ng apat na beses kung ano man ang ibinigay mo.
Ang simpleng ehersisyo na itinuro sa akin ng nanay ko ay: "Anuman ang halaga ng trabaho mo, magtabi ng kaunting halaga, sapat na para maglagay ng pagkain sa mesa, sapat na para pabalik-balik ka sa trabaho, at ibigay ang lahat ng natitira. Sisiguraduhin mong patuloy mong gagawin iyon bawat taon, at hindi mo na kailangang mag-alala sa paghahanap ng trabaho. Hindi mo na kailangang mag-alala tungkol sa lahat ng bagay na kailangan mo." At hindi ko kailanman. Ginagawa ko ito bawat taon ng aking buhay, sa lahat ng oras. Ibinibigay ko sa aking pamayanan, sa aking mga tao, sa mga dayuhan; lahat ng ginagawa ko ay may ganitong paraan ng pamumuhay sa isip. Ito ay isang bagay na kailangan kung paano natin ginagawa ang mga bagay sa mundo ngayon. At ito ay isang bagay na kailangang maunawaan nang malalim sa personal na antas.
Nagmumula ito sa bawat tao na isinasama ang konseptong ito at isinasabuhay ito nang walang pagpapaalam. Ito ay bumaba sa bawat tao bilang tao sa ganitong paraan.
Umaasa ako na sa pagbabahagi ng mga kaisipang ito, na ibahagi ko sa bawat isa sa inyo ang isang bahagi ng regalo na ibinigay sa akin sa pamamagitan ng komunidad, pamilya, at lupain na aking pinanggalingan. Nais kong ipaabot ang aking pasasalamat sa mga taong ang mga ideya, trabaho, at mapagkukunan ay ibinigay sa ideya ng isang ekonomiya ng regalo.
Si Jeannette Armstrong ay Syilx (Okanagan) mula sa Penticton, British Columbia, Canada at ang direktor ng En'owkin Center na nakatuon sa pagbabagong-buhay ng Syilx Language and Culture.
Ang simpleng ehersisyo na itinuro sa akin ng nanay ko ay: "Anuman ang halaga ng trabaho mo, magtabi ng kaunting halaga, sapat na para maglagay ng pagkain sa mesa, sapat na para pabalik-balik ka sa trabaho, at ibigay ang lahat ng natitira. Sisiguraduhin mong patuloy mong gagawin iyon bawat taon, at hindi mo na kailangang mag-alala sa paghahanap ng trabaho. Hindi mo na kailangang mag-alala tungkol sa lahat ng bagay na kailangan mo." At hindi ko kailanman. Ginagawa ko ito bawat taon ng aking buhay, sa lahat ng oras. Ibinibigay ko sa aking pamayanan, sa aking mga tao, sa mga dayuhan; lahat ng ginagawa ko ay may ganitong paraan ng pamumuhay sa isip. Ito ay isang bagay na kailangan kung paano natin ginagawa ang mga bagay sa mundo ngayon. At ito ay isang bagay na kailangang maunawaan nang malalim sa personal na antas.
Nagmumula ito sa bawat tao na isinasama ang konseptong ito at isinasabuhay ito nang walang pagpapaalam. Ito ay bumaba sa bawat tao bilang tao sa ganitong paraan.
Umaasa ako na sa pagbabahagi ng mga kaisipang ito, na ibahagi ko sa bawat isa sa inyo ang isang bahagi ng regalo na ibinigay sa akin sa pamamagitan ng komunidad, pamilya, at lupain na aking pinanggalingan. Nais kong ipaabot ang aking pasasalamat sa mga taong ang mga ideya, trabaho, at mapagkukunan ay ibinigay sa ideya ng isang ekonomiya ng regalo.
Si Jeannette Armstrong ay Syilx (Okanagan) mula sa Penticton, British Columbia, Canada at ang direktor ng En'owkin Center na nakatuon sa pagbabagong-buhay ng Syilx Language and Culture.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
5 PAST RESPONSES
I look forward to continuing to learn about this rich culture. Great read.
Covid-19 has shown that we are all connected and we are all sailing in the same boat. "What Indigenous means to me is that everything that exists on the Earth is interdependent, an interdependence that must be understood. As an Indigenous person, I must have knowledge about it and I must be able to cooperate with all the other living things on the planet, on this land, so as not to make any one of them extinct or remove any one of them for my own need. In other words, to cooperate and to collaborate with every living thing so that they can live and I can live at the same level of health" - Jeannette Armstrong
My culture is historically oral as well, being descended from ancient Irish and then later Lakota people. To talk story face to face and especially intimately one to one is healing to one another and the world too. }:- a.m.
this brought forth tears. what a lovely and powerful way with words she has! my heart longs. so much to imbibe about how words shape thought - maleness and femaleness, swallower of giving, what 'elder' means ... so much gratitude.