สิ่งที่ให้ได้ยากจริง ๆ แต่ได้รับกลับมาเท่ากับสี่เท่าของสิ่งที่คุณให้ไป
แบบฝึกหัดง่ายๆ ที่แม่สอนฉันก็คือ “ไม่ว่าคุณจะทำงานมากน้อยแค่ไหน ให้เก็บเงินไว้เล็กน้อย เพียงพอที่จะมีอาหารบนโต๊ะ เพียงพอที่จะไปกลับที่ทำงาน และแบ่งส่วนที่เหลือให้คนอื่น คุณต้องแน่ใจว่าคุณทำแบบนี้ต่อไปทุกปี คุณจะไม่ต้องกังวลเรื่องการหางาน คุณจะไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับทุกสิ่งที่คุณต้องการ” และฉันก็ไม่เคยทำ ฉันทำแบบนี้ทุกปีในชีวิตของฉันตลอดเวลา ฉันให้กับชุมชนของฉัน ให้กับผู้คนของฉัน ให้กับคนแปลกหน้า ทุกสิ่งที่ฉันทำล้วนมีแนวทางการใช้ชีวิตแบบนี้ นี่เป็นสิ่งที่จำเป็นในแง่ของวิธีที่เราทำสิ่งต่างๆ ในโลกปัจจุบัน และนี่เป็นสิ่งที่ต้องเข้าใจอย่างลึกซึ้งในระดับส่วนบุคคล
มันขึ้นอยู่กับว่าแต่ละคนจะต้องนำแนวคิดนี้ไปใช้และปฏิบัติตามโดยไม่ละทิ้ง มันขึ้นอยู่กับว่าแต่ละคนเป็นมนุษย์ในลักษณะนี้หรือไม่
ฉันหวังว่าการแบ่งปันความคิดเหล่านี้จะช่วยแบ่งปันของขวัญที่ฉันได้รับจากชุมชน ครอบครัว และผืนแผ่นดินที่ฉันมาจากให้กับพวกคุณทุกคน ฉันขอแสดงความขอบคุณต่อผู้ที่มีแนวคิด งาน และทรัพยากรที่ได้รับจากแนวคิดเศรษฐกิจของขวัญ
Jeannette Armstrong เป็นชาว Syilx (โอคานากัน) จากเมืองเพนทิกตัน รัฐบริติชโคลัมเบีย ประเทศแคนาดา และเป็นผู้อำนวยการของ En'owkin Centre ซึ่งอุทิศตนเพื่อฟื้นฟูภาษาและวัฒนธรรม Syilx
แบบฝึกหัดง่ายๆ ที่แม่สอนฉันก็คือ “ไม่ว่าคุณจะทำงานมากน้อยแค่ไหน ให้เก็บเงินไว้เล็กน้อย เพียงพอที่จะมีอาหารบนโต๊ะ เพียงพอที่จะไปกลับที่ทำงาน และแบ่งส่วนที่เหลือให้คนอื่น คุณต้องแน่ใจว่าคุณทำแบบนี้ต่อไปทุกปี คุณจะไม่ต้องกังวลเรื่องการหางาน คุณจะไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับทุกสิ่งที่คุณต้องการ” และฉันก็ไม่เคยทำ ฉันทำแบบนี้ทุกปีในชีวิตของฉันตลอดเวลา ฉันให้กับชุมชนของฉัน ให้กับผู้คนของฉัน ให้กับคนแปลกหน้า ทุกสิ่งที่ฉันทำล้วนมีแนวทางการใช้ชีวิตแบบนี้ นี่เป็นสิ่งที่จำเป็นในแง่ของวิธีที่เราทำสิ่งต่างๆ ในโลกปัจจุบัน และนี่เป็นสิ่งที่ต้องเข้าใจอย่างลึกซึ้งในระดับส่วนบุคคล
มันขึ้นอยู่กับว่าแต่ละคนจะต้องนำแนวคิดนี้ไปใช้และปฏิบัติตามโดยไม่ละทิ้ง มันขึ้นอยู่กับว่าแต่ละคนเป็นมนุษย์ในลักษณะนี้หรือไม่
ฉันหวังว่าการแบ่งปันความคิดเหล่านี้จะช่วยแบ่งปันของขวัญที่ฉันได้รับจากชุมชน ครอบครัว และผืนแผ่นดินที่ฉันมาจากให้กับพวกคุณทุกคน ฉันขอแสดงความขอบคุณต่อผู้ที่มีแนวคิด งาน และทรัพยากรที่ได้รับจากแนวคิดเศรษฐกิจของขวัญ
Jeannette Armstrong เป็นชาว Syilx (โอคานากัน) จากเมืองเพนทิกตัน รัฐบริติชโคลัมเบีย ประเทศแคนาดา และเป็นผู้อำนวยการของ En'owkin Centre ซึ่งอุทิศตนเพื่อฟื้นฟูภาษาและวัฒนธรรม Syilx
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
5 PAST RESPONSES
I look forward to continuing to learn about this rich culture. Great read.
Covid-19 has shown that we are all connected and we are all sailing in the same boat. "What Indigenous means to me is that everything that exists on the Earth is interdependent, an interdependence that must be understood. As an Indigenous person, I must have knowledge about it and I must be able to cooperate with all the other living things on the planet, on this land, so as not to make any one of them extinct or remove any one of them for my own need. In other words, to cooperate and to collaborate with every living thing so that they can live and I can live at the same level of health" - Jeannette Armstrong
My culture is historically oral as well, being descended from ancient Irish and then later Lakota people. To talk story face to face and especially intimately one to one is healing to one another and the world too. }:- a.m.
this brought forth tears. what a lovely and powerful way with words she has! my heart longs. so much to imbibe about how words shape thought - maleness and femaleness, swallower of giving, what 'elder' means ... so much gratitude.