Back to Stories

Haluaisin Jakaa Kieleni Kanssasi Ja Antaa Sinulle terveisiä Koko perheeltäni Ja yhteisöltäni Ja ihmiseltäni, Syilxiltä. Kiitän, että Voin Jakaa Muutaman Sanan kanssasi.

Olen Kotoisin Suullisesta kulttuurista, Ja Siksi tässä Artikkelissa Jaan J

asioita, joita on todella vaikea antaa, että saat takaisin neljä kertaa sen verran, mitä annoit.

Yksinkertainen harjoitus, jonka äitini opetti minulle, oli: "Mitä tahansa varten teet töitä, pidä pieni määrä, tarpeeksi laittaaksesi ruokaa pöytään, tarpeeksi saadaksesi sinut edestakaisin töihin ja antamaan kaikki loput pois. Varmista, että teet niin joka vuosi, etkä koskaan tarvitse huolehtia työn löytämisestä. Sinun ei koskaan tarvitse huolehtia kaikesta mitä tarvitset." Ja minulla ei ole koskaan ollut. Teen tätä joka vuosi elämässäni, koko ajan. Annan yhteisölleni, kansalleni, muukalaisille; kaikki mitä teen on tämän elämäntavan mielessä. Tämä on jotain, mitä tarvitaan sen kannalta, miten teemme asioita nykymaailmassa. Ja tämä on asia, joka on ymmärrettävä syvästi henkilökohtaisella tasolla.

Se riippuu siitä, että jokainen henkilö edustaa tätä konseptia ja harjoittelee sitä tinkimättä. Se johtuu siitä, että jokainen ihminen on ihminen tällä tavalla.

Toivon, että jakamalla näitä ajatuksia jaan teille jokaisen kanssa osan lahjasta, jonka sain yhteisön, perheen ja maan kautta, josta olen kotoisin. Haluan esittää kiitokseni niille, joiden ideat, työ ja voimavarat ovat saaneet lahjatalouden ideaan.

Jeannette Armstrong on Syilx (Okanagan) Pentictonista, British Columbiasta, Kanadasta ja on En'owkin Centerin johtaja, joka on omistautunut syilx-kielen ja kulttuurin elvyttämiseen.
Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

5 PAST RESPONSES

User avatar
Donovan VG Nov 22, 2024
Thank you for sharing this. It is so important for all people of every nation. What a beautiful goal to take what you need and give the rest. I’m challenged in a good way to increase in my generosity. You’re writing has been very impactful to me—thank you for giving in that way as well.
User avatar
Shona Aug 1, 2024
Thank you for explaining the wider context for the Syilx tradition of gift giving. I sound this article when I was googling for informstion on how to give a gift to a Sylix elder.

I look forward to continuing to learn about this rich culture. Great read.
User avatar
Dr.Cajetan Coelho Jul 15, 2021

Covid-19 has shown that we are all connected and we are all sailing in the same boat. "What Indigenous means to me is that everything that exists on the Earth is interdependent, an interdependence that must be understood. As an Indigenous person, I must have knowledge about it and I must be able to cooperate with all the other living things on the planet, on this land, so as not to make any one of them extinct or remove any one of them for my own need. In other words, to cooperate and to collaborate with every living thing so that they can live and I can live at the same level of health" - Jeannette Armstrong

User avatar
Patrick Watters Jul 13, 2021

My culture is historically oral as well, being descended from ancient Irish and then later Lakota people. To talk story face to face and especially intimately one to one is healing to one another and the world too. }:- a.m.

User avatar
Birju Pandya Jul 13, 2021

this brought forth tears. what a lovely and powerful way with words she has! my heart longs. so much to imbibe about how words shape thought - maleness and femaleness, swallower of giving, what 'elder' means ... so much gratitude.