السيدة تيبيت: ممم.
السيد ماكفيرين: هذه هي الخلاصة. لهذا السبب أنا موسيقي، كما تعلم.
السيدة تيبيت: كما تعلمين، وهذا مرتبطٌ بما نتحدث عنه، على ما أعتقد. هناك كل هذه الفيديوهات على يوتيوب لكِ وأنتِ تُعلّمين السلم الخماسي لحشدٍ غفيرٍ في مهرجان العلوم العالمي. لكن الأمر - لذا، عندما تُقدّمين عرضًا كهذا، يُحفّز الناس على الغناء معًا. وهناك - هناك شيءٌ جوهريٌّ للغاية ومُحييٌّ في ذلك، أليس كذلك؟ أعني، نحن لا نفعل ذلك كثيرًا في هذه الثقافة. عندما تكتسبين الخبرة، تتساءلين لماذا لا نفعل ذلك، أليس كذلك؟
السيد ماكفيرين: لماذا لا نفعل؟ لماذا لا نغني أكثر...
السيدة تيبيت: نعم.
السيد ماكفرين: … عندما نريد ذلك؟
[ مقطع صوتي من مهرجان العلوم العالمي 2009 ]
السيدة تيبيت: هذا بوبي ماكفيرين في مهرجان العلوم العالمي عام ٢٠٠٩. كان عضوًا في لجنة مع مجموعة من علماء الأعصاب، حيث قاد الجمهور في جولة ارتجالية على السلم الخماسي. وبتتبع حركة جسده، شاهد الحضور النوتات الموسيقية وغنوها.
[ مقطع صوتي من مهرجان العلوم العالمي 2009 ]
السيد ماكفيرين: بالنسبة لي، أجمل ما في أمسياتي هو سماع ثلاثة آلاف صوت، كما تعلمون، يغنون معي. الأمر كله يتعلق بتذكيرهم بأنفسهم وما يمكنهم فعله.
[ الموسيقى: "أفي ماريا" لبوبي ماكفيرين ]
السيد ماكفيرين: أعني، من لم يحلم بهذا الحلم: تذهب إلى حفلة موسيقية، وتستمع إلى فرقة موسيقية رائعة، لديك صوت رائع، كما تعلم، تسمع مغنيي الخلفية يغنون ويتجاهلون النغمة التي تحبها. وهكذا تغني الجزء الثالث، كما تعلم. أنت جالس في مقعدك ولكنك لا تزال تغني دورهم، وتتمنى لو كنت على المسرح معهم. أو من لم يحلم بحضور أوركسترا سيمفونية، الساعة الآن 8:00؛ 8:15؛ 8:30. لم يحضر قائد الأوركسترا، كما تعلم. يصعد مدير شؤون الأوركسترا على المسرح ويقول، كما تعلم، قائد الأوركسترا لا يستطيع الحضور، هل هناك أحد في الجمهور يعرف برنامج الليلة؟ هل سيقود الأوركسترا، كما تعلم، من خلال السيمفونية السابعة لبيتهوفن؟ من لم يحلم فجأةً بفرصة قيادة جوقة أو أوركسترا رائعة، أو الغناء في الخلفية مع فرقة موسيقية رائعة؟ الجميع راوده هذا الحلم، لذا يرغب في خوض غماره. إنه مستعدٌّ للانطلاق.
السيدة تيبيت: هممم. إنه الكاريوكي - الدافع وراء الكاريوكي.
[ الموسيقى: "أفي ماريا" لبوبي ماكفيرين ]
السيدة تيبيت: لو سألتكِ، كما تعلمين، لو فكرتِ في - ماذا - ماذا يُعلّمكِ ذلك؟ ماذا تستخلصين من ذلك حول - مثلاً - ما الذي يجعلنا بشراً أو طبيعة الله؟ لأن هناك شيئاً - وإن كان نادراً - ولكنه أيضاً جوهري للغاية، هذا الغناء معاً.
السيد ماكفرين: الغناء معًا أمر ضروري بالنسبة لي، لأنني نشأت في منزل مليء بالمغنين.
السيدة تيبيت: ممم.
السيد ماكفيرين: كان الغناء يملأ بيتي طوال الوقت. كان طبيعيًا جدًا. كان والداي - كلاهما معلمَي صوت - لذا كان الطلاب يتجولون داخل وخارج المنزل طوال اليوم. عندما ظهر والدي لأول مرة في مسرح متروبوليتان عام ١٩٥٥، كان مجتمع الموسيقى الكلاسيكية الأمريكي الأفريقي بأكمله يزور المنزل لتهنئة والدي، كما تعلمون، وكان هناك دائمًا مغنّون في المنزل يقيمون حفلات غنائية.
كانت والدتي مغنية السوبرانو المنفردة في الكنيسة التي نشأتُ فيها. لذا كان الغناء مستمرًا طوال الوقت. بالنسبة لي، من الطبيعي جدًا أن أبدأ بالغناء، لأنني أفعل ذلك طوال الوقت. أحاول دائمًا إيجاد طرق لجذب الجمهور للغناء أكثر مما سمحت لهم به سابقًا. كما تعلمون، كيف يمكنني أن أجعلهم فرقة موسيقية مميزة حقًا؟
وما قالته هذه المرأة قبل أيام، حين قالت: "أشعر بشعور رائع الآن". هذا ما أريد أن يختبره الجميع - عندما ينتهي حفلي الموسيقي، يشعر الجميع بهذا الشعور بالبهجة والسرور.السيدة تيبيت: نعم.
السيد ماكفيرين: كما تعلم، لأنني أريد أن يشعر الجميع بالبهجة في نهاية الحفل. لا، لا أريد أن يُبهرهم ما أقدمه، بل أريد أن يشعروا بفرح حقيقي ينبع من أعماقهم. هذا هو جوهر الأمر، لأنني أعتقد أنه عندما تأخذهم إلى تلك المرحلة، ثم تُعرّفهم، فإنك تفتح لهم آفاقًا جديدة.
[ موسيقى: "Mass" لبوبي ماكفيرين ]
السيدة تيبيت: هل يمكنك أن تشرح لماذا - لماذا تفعل الموسيقى ذلك، لماذا يستغل الغناء هذا المكان؟
السيد ماكفيرين: يا إلهي، أليس هذا أمرًا رائعًا؟ إنه لأمرٌ رائع ما يمكن للموسيقى أن تفعله. في ليالٍ صعدتُ فيها على المسرح وشعرتُ بشعورٍ فظيع، فظيعٍ جدًا، كما تعلمون، جسديًا، كما تعلمون، مرض - صداعٌ مُريع أو شيءٌ من هذا القبيل. وفي نهاية الحفل، كما تعلمون، أكون قد شُفيت بنسبة 70%. كما تعلمون، الصداع...
السيدة تيبيت: صحيح.
السيد ماكفيرين: ... كأنني رحلت. أو كانت هناك ليالٍ كنت فيها عاطفيًا بعض الشيء - ربما تشاجرت مع أحدهم أو حدث سوء تفاهم مع أحد أبنائي أو شيء من هذا القبيل، كما تعلم. وأصعد على المسرح وأقول (يصدر صوت هدير).
السيدة تيبيت: ممم.
السيد ماكفيرين: حسنًا، هكذا، هكذا، كما تعلم، قبضتا يدي مشدودتان، وشيء ما، كما تعلم، ساخنان جدًا. وفي غضون دقيقة، كما تعلم، أشعر بالارتياح والسعادة، وقد هدأت. أعتقد أن أفضل طريقة للتعامل مع الإغراء هي الغناء، أليس كذلك؟
السيدة تيبيت: حقا؟
السيد ماكفيرين: أجل. أجل، إذا كنتَ - إذا كنتَ تميل إلى قول شيء خاطئ أو ما شابه، فإن فتح فمك والبدء بالغناء طريقة رائعة لصرف المشاعر السلبية. أعتقد أنها طريقة جيدة جدًا لتغذية نفسك ببعض الإيجابية.
السيدة تيبيت: الغناء كنوع من الانضباط الأخلاقي.
السيد ماكفيرين: ها هو. ولمَ لا؟ أجل.
السيدة تيبيت: في كثير من التقاليد التأملية، هناك فكرة جوهرية مفادها أن التنفس يوحد العقل والجسد والروح. والصوت والغناء مرتبطان أيضًا بالتنفس، أليس كذلك؟
السيد ماكفيرين: نعم.
السيدة تيبيت: خاصةً طريقة نطقكِ. كنتُ أفكر في الأمر مجددًا. الأمر ليس كذلك، لذا، ما أوصلني إليه هذا عندما كنتُ أفكر بكِ هو أن الصوت - وهو أمر منطقي، لأنه امتداد للتنفس من نواحٍ عديدة - يقوم أيضًا بهذا الدور العضوي المتمثل في تناغمنا بطريقة ما، جامعًا بين العقل والجسد و...
السيد ماكفيرين: نعم، في مرحلة ما، حاولت ممارسة نوع من أنواع انضباط التنفس البوذي، كما تعلمون، مراقبة أنفاسي، كما تعلمون، مجرد مراقبتها.
السيدة تيبيت: ممم.
السيد ماكفيرين: لم يكن ذلك كافيًا بالنسبة لي، كما تعلم. ولكن عندما بدأتُ الغناء، كان هذا ما كان ينقصني. مراقبة أنفاسي شيء، ومراقبة الصوت شيء آخر. مراقبة الصوت مع النفس شيء آخر تمامًا. وقد حافظتُ على هذا الانضباط إلى حد كبير. حتى الآن، عندما أكون على المسرح، أراقب ما يخرج. أسمعه، لكنني أراقبه أيضًا لأراه. أعني، يمكنك تخيل النغمات تخرج من فمك. يمكنك تخيل ذلك وأنت تغني، تمامًا كما يمكنك تخيل الكلمات، كما تعلم. "أحبك"، يمكنك تخيل ذلك.
السيدة تيبيت: نعم.
السيد ماكفيرين: كما تعلم، والأصوات - يمكنك أيضًا تخيّل صوت يخرج من فمك. لذا أحب أن أتخيل الصوت يخرج ويخرج، مُحيطًا بالغرفة التي أنا فيها، مُحيطًا بنفسي وبالناس.
السيدة تيبيت: إذًا تقصدين أنكِ أثناء الغناء، تُراقبين الصوت كما تُراقبين التنفس في التأمل. إنه يحدث، وأنتِ تُركزين عليه في الوقت نفسه.
السيد ماكفيرين: أنا أُنتبه للأمر، نعم. أنت ببساطة تُشاهده وهو يخرج. الآن، عليّ أن أقول، في البداية، لم أفهم ذلك ولم أكن أفعل ذلك. جاء ذلك مع مرور الوقت، كما تعلم، كما تعلم، عندما تُكرر أي نشاط مرارًا وتكرارًا. لقد كنت تُجري هذه المقابلات لسنوات، كما تعلم، ولم تعد تُفكر فيها، على ما أعتقد. أعتقد أنك بالتأكيد تُجري بحثك الخاص، أعني، نحن نُجري بحثنا، أعني...
السيدة تيبيت: نعم، ولكن الأمر يختلف في كل مرة، أليس كذلك؟
السيد ماكفيرين: الأمر مختلف في كل مرة.
السيدة تيبيت: وفي كل مرة يكون الأمر محفوفًا بالمخاطر، فأنت لا تعرف - لا تعرف ماذا سيحدث.
السيد ماكفيرين: هذا صحيح.
السيدة تيبيت: أعني أن مجرد معرفة التقنيات لا يتحكم في التجربة.
السيد ماكفيرين: هذا صحيح.
السيدة تيبيت: وأنت لا تريد حتى أن يتم التحكم في التجربة.
السيد ماكفيرين: كما تعلم، أقضي وقتًا طويلًا - بل وقتًا طويلًا جدًا - أعمل مع عازف بيانو يُدعى تشيك كوريا. قبل بضعة أشهر، كان يعزف في نادٍ يُدعى "بلو نوت" في مدينة نيويورك، وكان روي هاينز عازف الطبول. لا أتذكر من كان في الفرقة أيضًا. ولم أستطع حضور الحفل، فدعاني إلى اختبار الصوت. ذهبتُ إلى اختبار الصوت، وكنتُ جالسًا في النادي وهو يعزف، وما أدهشني هو سهولة عزفه. كما تعلم، لقد وصل إلى هذه المرحلة - وهذا ما يريده جميع الموسيقيين. يريدون الوصول إلى مرحلة لا يفكرون فيها - لا يضطرون للتفكير في تقنياتهم بعد الآن.
السيدة تيبيت: ممم.
السيد ماكفيرين: إنهم ببساطة يمتلكونها. لم يعد الأمر صعب المنال بالنسبة لهم. إنهم يمتلكونها، كما تعلمون؛ إنهم لا يدركون أنهم يعزفون. إنهم يعزفون فقط. كما تعلمون، لا يفكرون في العزف؛ إنهم يعزفون فقط. وقد استغرق الأمر مني وقتًا طويلًا جدًا للوصول إلى هذه المرحلة. بدأت الغناء في السابعة والعشرين من عمري. عمري الآن 61 عامًا. والآن أستطيع القول إنني وصلت إلى مرحلة لا أفكر فيها حتى بالغناء. أنا أغني فقط.
السيدة تيبيت: ممم.
السيد ماكفيرين: أتعلم؟ الأمر يتجلى فجأة. كنتُ أخشى ارتكاب الأخطاء في مرحلة ما. لم أعد أخشى ارتكابها. أرتكبها كل ليلة أثناء العرض. يحدث شيء ما: كنتُ أنوي أن يتجه صوتي يمينًا، لكنه اتجه يسارًا. كنتُ أنوي أن يرتفع صوتي وينخفض، كما تعلم. أينما ذهب صوتي، وأينما أخذني، أتبعه. أراقبه فقط. يقودني إلى أي شيء، كما تعلم. أثق به.
[ موسيقى: "إسبانيا" لبوبي ماكفيرين ]
السيدة تيبيت: أنا كريستا تيبيت، وهذا برنامج "عن الوجود". اليوم، مع خبير الارتجال الصوتي، بوبي ماكفيرين.
السيدة تيبيت: الكثير مما تقولينه عما تعلمته عن الموسيقى ينطبق أيضًا على الحياة، أليس كذلك؟
السيد ماكفيرين: نعم.
السيدة تيبيت: أعني - صحيح؟ أعني، تحدي أن تكوني على سجيتك، وحقيقة أنك سترتكبين أخطاءً، وأن هذا...
السيد ماكفيرين: أوه، يا إلهي، نعم، بالطبع.
السيدة تيبيت: صحيح؟
السيد ماكفيرين: أجل، هذا صحيح. أجل، الأمر كله يتعلق بهذا. كما تعلم، إن لم تستطع العزف بأربعة أوتار، فاعزف بثلاثة. إذا كان لديك غيتار بوتر واحد فقط، فاعزف بوتر واحد. لكنك تعلم أنك تستخدم ما لديك فقط - وتبذل قصارى جهدك. وهذا كل ما في الأمر.
السيدة تيبيت: هل فكرت يومًا ما الذي جعلك قادرًا على العيش في عالم الموسيقى بهذه الطريقة، وماذا قلت في البداية، لقد فكرت فيك كمستكشف على حدود الموسيقى، ولكنها أيضًا بمثابة حدود إنسانية.
السيد ماكفيرين: حسنًا، كما تعلم، من المضحك أن أول ما خطر ببالي هو مشاهدة والدي وهو يُعطي دروسًا في الصوت. هل سبق لك مشاهدة برنامج أمريكان أيدول؟
السيدة تيبيت: أطفالي يشاهدونه، وأنا أحاول.
السيد ماكفيرين: نعم، أعلم.
السيدة تيبيت: سأحاول.
السيد ماكفيرين: بالتأكيد. كما تعلم، هؤلاء المغنيون لديهم أصوات رائعة، كما تعلم، أنا، كما تعلم - كل...
السيدة تيبيت: نعم، صحيح.
السيد ماكفيرين: ... كنتُ أحيانًا أفكر، لو طُلب مني أن أكون حكمًا ضيفًا في البرنامج، هل أتطوع؟ لا أدري، لكنكم تعرفون هؤلاء المغنين، بارك الله فيهم، لأن لديهم آلات موسيقية رائعة. لديهم صوت رائع. يجيدون الغناء، ويجيدون الغناء بتناغم في معظم الأوقات.
السيدة تيبيت: ممم.
السيد ماكفيرين: كما تعلم، لديهم آلات موسيقية رائعة، لكن والدي كان يقول: "حسنًا. وماذا في ذلك؟ هل لديك آلة موسيقية رائعة؟ ماذا يمكنك غناؤها بتناغم؟ وماذا في ذلك؟" هذا أمرٌ بالغ الأهمية. ما نريده هو جوهرك - جوهرك. نريد جوهرك. هذا ما نريد سماعه أكثر من أي شيء آخر، كما تعلم؟
السيدة تيبيت: ممم.
السيد ماكفيرين: هذا ما كان يسعى إليه. وأعتقد أن هذا ما فهمته منه. ما أفعله هو أنني أبحث عنه باستمرار.
السيدة تيبيت: أنت تبحث عنه بطريقة مختلفة تمامًا، أليس كذلك؟
السيد ماكفيرين: بطريقة مختلفة تمامًا.
السيدة تيبيت: ربما تحاول استخلاص هذه الأفكار من الناس بدلاً من الضغط عليهم.
السيد ماكفيرين: صحيح. نعم.
السيدة تيبيت: أنت تسحبه للخارج.
السيد ماكفيرين: سحبه.
السيدة تيبيت: أجل. كما تعلم، أريد أن أتحدث إليكِ عن الروحانيات في عملكِ، وهو أمرٌ صعبٌ...
السيد ماكفيرين: لماذا؟
السيدة تيبيت: إنه موجود في موسيقاك. من الصعب التعبير عنه بالكلمات.
السيد ماكفيرين: إنه أمر صعب للغاية...
السيدة تيبيت: من الصعب أن أضع كلمات كافية - هذا ما أعنيه ...
السيد ماكفيرين: ... لوضع الكلمات حولها.
السيدة تيبيت: من الصعب إيجاد كلمات جيدة بما فيه الكفاية.
السيد ماكفيرين: نعم، هذا صحيح.
السيدة تيبيت: ولا أعتقد أننا نستطيع حتى أن نوفيها حقها بالكلمات - كما تعلم، الحديث عنها في الموسيقى.
السيد ماكفيرين: صحيح.
السيدة تيبيت: ولكن هل يمكننا أن نحاول؟
السيد ماكفيرين: نعم، نستطيع.
السيدة تيبيت: أعني، هناك شيء أردتُ قراءته لكِ. كان هذا مجرد شخص يكتب على الإنترنت عن ألبومكِ VOCAbuLarieS، وهو ألبومكِ لعام ٢٠١٠.
السيد ماكفيرين: ممم.
السيدة تيبيت: وهو حذرٌ نوعًا ما بشأن الروحانية، بشكل عام، ويحاول بالفعل إنجاحها. يقول عن بوبي ماكفيرين: "قد يكون روحانيًا، لكن يبدو أنه يعرف عالم الجسد أيضًا، ولديه حس فكاهة رائع". الآن، ما يثير اهتمامي هو أنه يكتب ذلك كما لو أن هذين الأمرين متعارضان، لكنني أعتقد أن هذا يُبرز بعض سمات روحانيتك، وهي أنها جسدية وفكاهية.
السيد ماكفيرين: أجل. أجل، ولكن أليس صحيحًا أننا نعيش صراعًا مستمرًا بين الروح والجسد يوميًا؟ كلٌّ منا لديه روحه. كلٌّ منا روحاني بمعنى أن الروح هي العامل المُحرك لحياتنا. بدون الروح لا نستطيع أن نكون أحياء. أؤمن بذلك إيمانًا راسخًا. أتذكر عندما توفيت والدة زوجتي، قالت إنها في اللحظة التي توفيت فيها والدتها، أدركت أن ما كانت تنظر إليه لم يعد والدتها لأن الروح غادرت جسدها.
السيدة تيبيت: صحيح.
السيد ماكفيرين: والروح هي التي تُنعش حياتنا. لكن كل يوم، من لحظة استيقاظك حتى ساعة نومك، أنت في صراع - روحك وجسدك يتصارعان على الهيمنة، باستمرار، أتعلم؟ أنت تعلم أن الصواب هو عدم البوح بما يدور في ذهنك، حتى لو كان صحيحًا وضروريًا، ولكنه ليس لطيفًا.
السيدة تيبيت: ممم.
السيد ماكفيرين: لكنك تريد أن تقولها على أي حال، فأنت تصارع الجسد والروح. الجسد يقول: فقط تخلص من هذا. والروح تقول: لا، انتظر، كما تعلم. فكّر، كما تعلم. توقف. ابحث عن الكلمة المناسبة أو الوقت المناسب. ربما الآن ليس الوقت المناسب للقيام بذلك. أعني أنها حرب مستمرة. لذا، ما يقوله هذا الرجل صحيح تمامًا، ولكنه ينطبق على الجميع. هل تعلم؟
السيدة تيبيت: همم. لكن الروحانية في موسيقاك متجسدة، أليس كذلك؟ إنها جسدية أيضًا. أعني تلك الفرحة - تلك الفرحة التي تحدثتِ عنها. ذلك التغيير الجذري الذي يحدث عندما تبدأين الغناء لا يقتصر على الصوت فحسب، بل هو شيء يحدث في جسدك كله. وللموسيقى هذا التأثير الجذري على المستمع أيضًا.
السيد ماكفيرين: أجل، حسنًا، كما تعلم، أحد الأمور التي أعرفها خلال 90 دقيقة من الأداء على المسرح أو التواجد فيه هو أنني أخوض معركة مع الجسد، وسأنتصر. في نهاية المطاف، كما تعلم، طوال 90 دقيقة، أكون منتصرًا.
السيدة تيبيت: صحيح.
السيد ماكفيرين: كما تعلم، سأفوز في هذه المعركة، لأن هذا هو جوهرها. الغناء بالنسبة لي أشبه بالغناء من خلال الروح. كما تعلم، مررتُ بتجربة شيقة. كنتُ في باريس، وقضيتُ أربع ليالٍ في هذا المسرح الرائع. وفي نهاية الليلة الأولى، دخلت امرأة إلى الكواليس وقالت إنها قضت عامًا تدرس مع هذا العالم الموسيقي الإثني الشهير في جامعة جنوب كاليفورنيا في لوس أنجلوس. كانوا يدرسون اللغات الأفريقية - وخاصةً اللغات الأفريقية التي انقرضت أو شارفت على الانقراض. عرّفتني بنفسها وقالت: "أريد أن أعرف كيف تعرف هذه اللغات التي كنتُ أدرسها طوال العام الماضي، لأنني سمعتُك تغنيها". قلتُ...
السيدة تيبيت: حقا؟
السيد ماكفيرين: أجل، قلت لها: "حسنًا، لا أريد أن أخيب ظنك، لكنني لا أعرف ما تقصدين. أفتح فمي وأغني أي شيء يخرج مني، (لحن غنائي)، لأن هذه بالنسبة لي لغة، وهي أفضل من (لحن غنائي). إنها ببساطة أكثر تشويقًا."
السيدة تيبيت: نعم.
السيد ماكفيرين: قالت: "حسنًا، كما تعلم، سمعتُ لحظاتٍ كنتَ تغني فيها هذه الأصوات، هذه اللغات، كما تعلم، التي كنتُ أعمل عليها. أريد أن أعرف كيف تعرفها." فقلتُ: "حسنًا، لا أعرفها، وأكره أن أخيب ظنك." لكن ما دفعني للتفكير هو أننا - نحن ذكرياتٌ مُجسّدة لأسلافنا. لديّ والدي بداخلي - لديّ معلوماتٌ في رأسي. أعرف والدي؛ أستطيع أن أروي لك قصصًا عنه لأنه أخبرني بها أو شاهدتها. وهو بدوره لديه ذكرى عن والده، وهكذا دواليك. فبدأتُ أفكر، حسنًا، هل أنا - كما تعلم، هل أستعيد ذكرياتي عندما أغني؟ وهذه هي الطريقة الوحيدة التي أستطيع من خلالها الوصول إليها - من خلال صوتي، كما تعلم. هل هذه هي الطريقة التي أصل بها إليها؟ أجد ذلك مثيرًا للاهتمام نوعًا ما.
السيدة تيبيت: هذا مثير للاهتمام حقًا.
السيد ماكفيرين: كما تعلم، إنها أشبه بذكريات الأجداد، جميعنا نملكها. إلى أي مدى تعود؟ أعني، ربما تعود إلى زمن بعيد.
السيدة تيبيت: هل تعتقد أن الغناء أقدم من اللغة؟ الموسيقى أقدم من الكلمات.
السيد ماكفيرين: لست متأكدًا. هل أعتقد أن الموسيقى أداةٌ لأكثر من مجرد تسلية؟ بالتأكيد. هل هي أداةٌ لتحقيق الذات؟ أستخدمها لهذا الغرض. أستخدمها للصلاة، كما تعلم. أُنشد صلواتي - في غرفتي، صباحًا. في تأملاتي الصباحية، كما تعلم، أمشي ذهابًا وإيابًا، ذهابًا وإيابًا، وأُصلي. وأحيانًا، فجأةً، أبدأ بغناء شيءٍ ما لأنها أفضل طريقةٍ للتعبير عما بداخلي، كما تعلم.
السيدة تيبيت: ما رأيكِ بالغموض؟ هل هذه كلمة تستخدمينها؟
السيد ماكفيرين: أجل. أستخدمه كثيرًا. أعشق غموض الارتجال - لا أحد يعلم ما سيحدث، كما تعلم. ليس لدي أدنى فكرة عما سيحدث الليلة؛ أتطلع لمعرفة ذلك.
السيدة تيبيت: ممم.
السيد ماكفيرين: كما تعلم، هذا هو الهدف من الأمر.
[ موسيقى: "Common Threads" لبوبي ماكفيرين ]
السيدة تيبيت: في ذلك المساء، قدّم بوبي ماكفيرين عرضًا منفردًا أمام جمهور غفير في قاعة أوركسترا في مينيابوليس. الموسيقى التي استمعتم إليها هذه الساعة مستوحاة من العديد من ألبوماته، بما في ذلك VOCAbuLarieS وMedicine Music وBeyond Words. لديه ألبوم جديد بعنوان SpiritYouAll.
يمكنكم الاستماع إلى قائمة التشغيل كاملةً على موقعنا الإلكتروني onbeing.org. ستجدون هناك أيضًا الفيديو الآسر لبوبي ماكفيرين في مهرجان العلوم العالمي، كما يمكنكم مشاهدة أو الاستماع إلى محادثتي معه كاملةً. تابعوا كل ما نقوم به عبر نشرتنا الإخبارية الأسبوعية عبر البريد الإلكتروني. ما عليكم سوى النقر على رابط النشرة الإخبارية في أي صفحة على موقع onbeing.org.
[ الموسيقى: "Wailers" من تأليف بوبي ماكفيرين ]
السيدة تيبيت: في الوجود هي من تأليف ترينت جيليس، وكريس هيجل، وليلي بيرسي، وميكيل إلسيسور، وماريا هيلجيسون، وماري سو هانان، وجوشوا راي.
شكر خاص هذا الأسبوع إلى جوين باباس، وساندي براون، وتشاك أولسن، ومات إيهلينج.
[ الموسيقى: "Seven League Boots" من تأليف زوي كيتنج ]
[ عن كونك إضافيًا]
السيدة تيبيت: من الجميل العمل مع أشخاص ومشاريع تُعجبك، وقد منحني برنامج "ساعة راديو العثة" هذا الأسبوع شرفًا عظيمًا ببث قصة طلبوا مني سردها في أحد عروضهم المسرحية الساحرة. تُذكرنا "العثة" جميعًا بأن قصص حياتنا الخاصة تُمثل بدايات لمغامرة عالمية لما يعنيه أن تكون إنسانًا. تبدأ القصة التي سردتها في بلدة صغيرة في أوكلاهوما وتنتهي على الساحل الغربي لأيرلندا مع امرأة حكيمة تُشبه الساحر تُدعى ماري ماديسون - لم ألتقِ بها من قبل.
السيدة تيبيت: قدماي حافيتان في وعاء مليء بالحجارة من الساحل الأيرلندي، وهي في الواقع تخبرني بأشياء لا تعرفها، لم تكن تعرف شيئًا عني، حتى أنها لم تسألني عن اسمي أو ما أعمل... أخبرتني عن عملي، وأخبرتني عن نفسي، ووصفت أطفالي وصفًا رائعًا. ثم بدأت تصف هذا الرجل الذي كانت تراه، و... من الواضح أنه كان جدي.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION