Back to Stories

Noong Gabi Ng Hunyo 21, Dalawang Taon Na Ang nakararaan, Ang Silid Sa Itaas Ng
relasyon sa pera—at sa pagkakakilanlan at layunin, at sa paraan ng pamumuhay ko.

Guri: Hindi ako lumaki na may maraming pera, ngunit sa ilang kadahilanan, alam kong mas mahalaga sa akin ang pag-ibig kaysa sa pera. Nagsimula akong magtrabaho noong ako ay 17, kaya dumaan ako sa takot na ito. Para sa akin, bilang isang babae, ang ibig sabihin ng pera ay kalayaan. Nangangahulugan ito ng pagpili. Nangangahulugan ito na magkaroon ng higit na kalayaan sa buhay. Gayunpaman, noong 1999, nagsimula kami ng isang non-profit na organisasyon, Service Space, kung saan, sa ilang kadahilanan, napagpasyahan namin na isa sa aming tatlong pangunahing prinsipyo ay hindi kami makalikom ng pondo. Perpekto lang iyon.
Bilang isang organisasyon, nakikita ko kung paano, 15 taon mamaya, kami ay nasa ibang lugar. Magkaiba tayo ng paggana, at nakakaakit tayo ng ibang tao dahil sa isang prinsipyong iyon. Napakaraming beses na gusto ng mga tao na kami ay aktibong mangolekta ng pondo, gumawa ng mga gawad at iba pa. Naaalala ko na lagi akong napakalinaw na iyon ay magdadala ng isang uri ng gulo, na mag-aalis sa aming motibasyon na maglingkod.
Sa organisasyon, palaging may katuturan ang pangangalap ng pondo, ngunit sa personal, binaligtad ito para sa akin. Noong 2005, nagpunta kami ni Nipun sa isang walking pilgrimage sa India kung saan kami nakatira sa mas mababa sa isang dolyar sa isang araw sa pagitan naming dalawa. Isa itong eksperimento sa pagtitiwala.
Nagpunta ako mula dito, "Kumikita ako ng sarili kong pera at ako itong self-made na tao" hanggang sa pagtitiwala sa uniberso para sa bawat pagkain ko. Ang katotohanan na naglalakad kami ng tatlong buwan at inalagaan sa buong panahon ay talagang nagwasak sa aking buong sistema ng paniniwala. Napagtanto kong katangahan pa ngang isipin na nagawa ko na ang lahat hanggang sa puntong iyon. Nakakabasag talaga yan. Hangga't patuloy kang nagdaragdag ng halaga sa mundo, kahit papaano ay nagpupulong ang mundo para pangalagaan ka. Para sa akin, iyon ay isang malaking aral sa pagiging simple. Dumaan din ako sa isang yugto na halos nagkaroon ako ng pag-ayaw sa pera, na medyo negatibo dahil maaari kang pumunta sa iba pang kasukdulan.
Lumaki ako sa ideyang ito ng pagbuo ng magandang karera, paggawa ng pera, at paglikha ng seguridad. Ngunit ngayon, pumasok ang pera; lumalabas ito. Ito ay may sariling katangian. Hindi ka nauubos dito. Mayroong mas malalaking tanong sa buhay, at ang mga tanong tungkol sa pera ay isang bookmark lamang sa gilid. Sa tingin ko ay nakahanap na ito ng tamang lugar.

Audrey: Maraming sandali ang naiisip tungkol sa paksang ito. Ang naalala ko ay ilang taon na ang nakararaan noong nasa India ako. Isang grupo sa amin ang gumugol ng isang araw kasama ang isang pamilya sa mga slum. Nagsama-sama kaming lahat at kami ay ipinares sa isang tindera ng gulay, isang janitor, isang rickshaw driver, isang street sweeper at kami ay literal na pina-host nila sa kanilang mga tahanan. Nakapares ako sa nagtitinda ng gulay. Ayaw niya kasing ihatid kami sa bahay niya. Dinala niya kami sa bahay ng kapatid niya. Nandoon kami. Siya ay nagpapakita sa amin ng mga larawan at iba't ibang mga bagay, at ang kanyang mga anak na babae ay naghahanda ng mga pagkain. Sinubukan kong tumulong pero mas ginulo ko ito. So ayun pumunta kami sa sala at nag uusap lang kami.
Tinitigan niya lang ako sa mata at sinabing, "Magkano ang kinikita mo?" Sa sandaling iyon, tumigil ang puso ko. Narito ako, sa mga slums, sa bahay ng babaeng ito na nagpapakain sa akin ng hapunan, nag-aalok ng labis na pagmamahal, nagpapakita sa akin ng mga larawan ng lahat ng iba't ibang bagay at sadyang bukas-pusong ibinibigay ang lahat ng mayroon siya. At naisip ko, "Paano ko sasabihin sa kanya?"
Sa puntong iyon, lumabas ang lahat ng mga kaisipang ito, "Buweno, kailangan kong gawin ang matematika upang magtago ng mga dolyar hanggang sa rupees." I was like, "Naku, hindi ko talaga alam. Wait lang, pag-isipan ko."
I was trying to do the math, and I don't even think I gave her a straight answer. Nilibot ko lang ito at sinubukang mawala ito sa pagsasalin. Ngunit ang sandaling iyon ay talagang nananatili sa akin dahil naalala ko ang pagtataka, "Paano ako naging kumplikado? Kailan nagsimulang umakyat ang lahat ng pader na ito?"
Kung ako ay isang bata, iyon ay napakadaling sagutin. Parang gusto kong mamuhay nang may ganoong uri ng transparency kung saan masasabi ko sa kanya kung magkano ang kinikita ko at wala ang lahat ng komplikasyong ito sa paligid nito.
Nang magtanong si Birju, "Anong kasanayan mo ngayon sa pera?" I think, lately or most recent, I've been trying to think about kapag gumagastos ako ng pera, para saan ko ito ginagastos? Ginagastos ko ba ito sa isang bagay na tatagal nang higit pa sa akin? Kahit pagkain lang, ibinabahagi ko ba ito sa iba? Mga bagay na ganyan.

Bhoutik: Talagang nagpapasalamat ako sa pag-uusap na ito dahil, pangunahin, dahil kakasimula ko pa lang sa aking unang trabaho sa pagbabayad, at marami sa mga tanong na ito ang lumalabas na gumugulo ng maraming balahibo nang walang anumang sagot. Salamat sa pagbabahagi ng iyong mga kwento at karunungan.

Pam: I grew up with a really messed up relationship to money. Lumaki ako sa La Jolla, California. Public servant ang tatay ko kaya wala kaming masyadong pera pero napapaligiran kami ng maraming pera. Ang magkabilang panig ng mga pamilya ng aking mga magulang, at lahat ng aming pinalawak na pamilya ay mula sa Nebraska at nagsusumikap upang mabuhay kung saan sila nakatira. So there was such a focus on money, and yet yung mga taong nakapaligid sa akin na may pera, talagang nagulo ang buhay nila sa pera. Gumawa ako ng koneksyon sa pera na siyang gumugulo sa buhay ng mga tao. Pinaglalaruan ko iyon sa buong buhay ko at sa aking mga kasanayan.
Sa aking mga gawi ay may mga problemang dapat lutasin at mga tanong na dapat isabuhay. Pagdating sa pera, isa yan sa mga problemang dapat lutasin. Kaya't ang aking pagsasanay ay tungkol sa pagpunta sa isang detatsment sa paligid ng pera, at na nagiging dahilan upang mapunta ako sa mas malalim na mga katanungan. Iyon ay nagdadala sa akin sa pagiging isang bagay na ginagamit natin upang magpatuloy sa buhay na ito na batay sa mga relasyon, batay sa kung ano ang talagang mahalaga, at sa kung ano ang mas malalim na mga katanungan? Para sa akin, ang kasanayan ay ang pag-alis sa bagay ng pera. at makarating sa lugar ng kung ano ang tunay na kayamanan.

Aaron: Pinag-iisipan ko ang aking kwento na sa tingin ko ay nakaugat at gumagabay sa marami sa aking mga kasanayan. I was actually born in Michael Douglas's, the actor's, basement, believe it or not. Ang aking ama ay naghahalaman para sa kanya. Pinagluto siya ng nanay ko. Palagi silang nanunumpa na magkakaroon ng kapanganakan sa bahay, at nagkataon lamang na ito ang kanilang tinitirhan noong panahong iyon.
Sinagot talaga nila ang isang ad sa pahayagan, at ito ay ang pamilya Douglas. Noong ako ay isang buwang gulang, lumipat kami sa hilaga ng Montecito, na "ang pinakamayamang county sa bansa," sa Goleta. Ang lugar na iyon ay uring manggagawa sa lahat ng kabaliwan ng mga taong uring manggagawa, malapit sa isang kakaibang lugar ng hindi kapani-paniwalang yaman kung saan nakatira si Oprah at hanggang sa mga lugar na may mga campasino na kinalakihan ko.
Ang aking ama ay isang manggagawang bukid. Lumaki ako sa bukid na ito na isang simbolo para sa akin na may kaugnayan sa pananaw ng uring manggagawa na pinanghahawakan ng aking mga magulang. Lumaki akong tinitingnan ang mundo sa pamamagitan ng napaka-dynamic na lens na ito, kung saan ang bawat pag-uusap sa hapunan ay palaging tungkol sa isang kilusan ng hustisya, at kung sino ang binaril sa kalye, at kung sino ang walang tirahan, at kung sino ang kailangang pumunta at kumain sa aming mesa. Ito ang patuloy, halos pagkahumaling, sa kung paano maglingkod, kung paano magsalita sa pagdurusa ng mundo, na talagang isang pagpapahayag ng puso ng aking ina na nagmumula sa malalim na lugar ng pag-ibig.
Ang isa pang bagay na gusto kong ibahagi, pagbalik sa pera, ay noong ako ay mga otso, sinabi ng aking ina, "Naglalakbay kami sa Nicaragua." Isa siyang public healthcare nurse at cook, at ginagawa niya ang kanyang trabaho. Una sa lahat, sabi ko, "Nasaan ang Nicaragua? Sa Los Angeles ba iyon?"
Napunta kami sa kakaibang lupain na ito, at sa paglipas ng tatlong buwan na nandoon kami, nagbahagi kami at natulog kami sa isang higaan ng militar. Tuwing pagsikat ng araw, naglalakbay kami sa mga plantasyon ng saging sa lugar ng digmaan, at binisita ang bahay-ampunan na ito. Palagi akong namangha sa kung gaano kalaki ang espiritu at pagmamahal na ibinahagi, at kung gaano kalaki ang komunidad at pagbibigay doon sa ngalan ng mga tao na "wala." Iyan ay talagang isinalin sa akin sa buong kultura at wika. Sa tingin ko, ganoon talaga ang pinakamainam kong pamumuhay. Ang Aking North Star, ay talagang mamuhay mula sa isang lugar ng serbisyo at pagmamahal sa kapwa sangkatauhan, at ang kamangha-manghang planetang ito na ating tinitirhan.

Anuj: Minsang sinabi sa akin ng isang monghe na kung mas mataas ang antas ng kamalayan at kamalayan na maaari nating dalhin sa ating sarili, mas yumaman tayo, mas mayaman tayo. Ang paghahangad ng kaligayahan ay higit pa sa pera, at masaya ako na tuklasin iyon dito kasama kayong lahat.

Tapan: Pagpasok ko dito at umupo, umupo ako sa wallet ko. Ang kapal talaga ng wallet ko dahil marami akong pera. Kaya talagang hindi ako komportable. Nakaupo ako ng ganito. Inilabas ko ito at inilagay sa tabi ko, at kahit papaano ay mas hindi komportable na mayroon dito dahil sa tingin ko ay makakalimutan ko ito, o may makakakita nito, at maging tulad ng, "Gusto ko talaga ang kanyang pitaka."
Kahit papaano mas kinakabahan ako dito. Sa tingin ko iyon talaga ang kumakatawan sa aking dichotomous na relasyon sa pera. Alam mo kung ano ang sinasabi nila, "Mas maraming pera, mas maraming problema."
Nahihirapan ako sa pera. Ang aking pangunahing kasanayan sa pera ay gumastos nang kaunti hangga't maaari dahil pakiramdam ko kung gumastos ako ng maraming pera ay magkakaroon ako ng pera, at kung kailangan ko ng pera ay nangangahulugan na ang mga tao ay maaaring magsimulang sabihin sa akin kung ano ang gagawin dahil alam nila na kailangan ko ng pera, tama ba? Kailangan kong magtrabaho para sa isang tao at gawin ang lahat ng mga bagay na ito. Sa ngayon, nasa web ako ng mga taong nagsasabi sa akin kung ano ang gagawin, at talagang kinakabahan ako.
Nais ng aking ama na maging isang doktor. hindi ko ginawa. I have this narrative in my brain—"I'm not a doctor, so I better save all my money. Ano kaya ang mangyayari? It's going to be horrible."
Nasa akin talaga ang narrative na iyon. Iyan ay nagmumula sa isang lugar ng takot, at hindi tulad ng pagtitiwala na sinasabi ni Guri. Pakiramdam ko ito ay isang limitasyon, ngunit hindi ko alam kung paano makisali sa paraang hindi nagbibigay ng kalayaan at kalayaan at kakayahang magsabi ng “hindi” sa mga bagay na ayaw kong gawin. Yan ang problema ko sa pera.

CJ: Tulad ng karamihan sa mga tao dito, sinusubukan kong maging isang malay na mamimili. Iniisip ko kung saan nanggaling ang mga bagay kapag bumibili ako. Barter ako sa mga kaibigan ko. Sinusubukan kong mamuhay nang simple hangga't maaari, ngunit maging malikhain pa rin. Napansin ko na maraming hindi mo magagawa nang walang pera. May mga pagkakataon na hindi ko magawang makipagkaibigan. Lumipat ako sa isang bagong lungsod, at wala akong sapat na pera para makalabas. Kaya hindi ako makikipagkaibigan. Wala akong sapat na pera para sumakay minsan ng bus. O kaya'y hindi ko kayang bumili ng sasakyan, hindi ako makapag-drive papunta sa event, kaya uupo akong mag-isa sa bahay. Interesting time iyon. Ang bagay sa pera ay kapag pinag-uusapan natin ang tungkol sa mga sistema, hindi ako makakagastos ng isang dolyar nang hindi iniisip ang sistemang bahagi nito sa pandaigdigang pyramid scheme na ating kinaroroonan. Hindi ako makakabili ng anumang bagay nang hindi iniisip ang bagay na ito kung saan bahagi ako, at lahat tayo ay bahagi ng—at ngayon halos ang buong mundo ay bahagi nito. Ang mga sistema ay sanhi ng mga pattern, ang mga pattern ay sanhi ng mga paniniwala.
Lubos akong nagpapasalamat, salamat sa pagsulat mo niyan sa iyong libro dahil ang libro mo talaga ang nawawalang piraso na hinahanap ko para malaman kung bakit ako nabalisa tungkol sa pera. Nakapunta na ako sa mga espirituwal na klase na ito tulad ng, "Lahat ng iyong mga pangangailangan ay maipapakita lamang. Karapat-dapat ka ng $300 bawat oras."
Ang lahat ay hindi maaaring kumita ng $300 kada oras, at lalo na hindi sa ganitong sitwasyon ng pyramid scheme. Para sa akin, ito ay pamumuhay sa tanong at pagkuha sa paligid ng mga taong tulad mo na nabubuhay dito. Nagsisimula ako ng isang website, "Common Cents," upang matugunan din ang mga tanong na ito, at sa kabutihang palad, sinusubukan naming magkaroon ng mga diyalogong ito.
Bakit tayo naniniwala na ang hindi pagkakapantay-pantay ay okay? Bakit kami naniniwala na ang Team America ay karapat-dapat na magkaroon ng mga mapagkukunan ng mundo? Sa mga tanong na ito, sa tingin ko kailangan mong maging bahagi ng lahat.

Lynn: Boy, anong kumplikado at malalim na paksa. Ang aking sariling personal na kasanayan na gusto kong ibahagi ay na dumating ako sa isang lugar sa aking buhay kung saan napagtanto kong malamang na magkakaroon ako ng mas maraming pera kaysa sa kailangan ko. Kaya naupo ako at nagpasya na regular akong mamigay ng pera. Ang agarang resulta ay gusto kong kontrolin ang pera na dapat kong ibigay. Ang susunod na natutunan ay noong nagbigay lang ako mula sa pag-ibig at intuitively, na hindi ako dapat maging tulad ng diyos ng pera na iyon. Ako ay may pananagutan na alisin ito, at kaya iyon ang aking sariling personal na kasanayan.
Isa pa lang ang gusto kong ibahagi ngayong gabi, mayroon akong personal na interes sa pagpapatuloy ng pagpapatupad ng ekonomiya ng regalo, at isa sa mga naisip ko ngayong gabi ay kapag nagbigay ako ng regalo, ito ay isang pagkilos ng creative force — at paano tayo magkakaroon ng higit pa niyan sa ekonomiya ng regalo? Ang huling maliit na pag-iisip ay ang mga salitang nagkakahalaga at pagkatapos ay karapat-dapat ay pumasok sa isip. At kapag inilagay natin ang salitang "net" sa harap ng halaga, dapat ay walang koneksyon sa "karapat-dapat."

David: Sa palagay ko sisimulan ko sa pagsasabi na ako ay mahilig sa pera mula noong napakaagang edad. Si Michael Douglas ay talagang isang inspirasyon sa akin sa pelikulang Wall Street. Naging investment banker ako. Hindi ko alam kung ano ang kanilang ginawa, ngunit alam kong kumikita sila, at iyon ay mahalaga sa akin.
Sa 33 ay huminto ako at naging mas pilosopo, sa palagay ko. Marami akong ginawang paghahanap. Pakiramdam ko ay isa sa mga kasanayan na sa tingin ko ay talagang mahalaga sa akin ay ang pagtatanong ng, "Ano nga ba ang pera?" Ano itong bagay na ito na pinag-uusapan natin? Ano ang ibig sabihin nito? Ano ang kinakatawan nito kung gaano ko naiintindihan ang papel nito sa mundo? Para saan ko ito magagamit? Dahil ito ay isang kamangha-manghang imbensyon, talaga. Hindi kapani-paniwala kapag iniisip mo kung ano ang nagagawa namin gamit ang pera.
Habang mas nakilala ko ang aking sarili nang kaunti, napagtanto ko na ang pangunahing bagay sa kung sino ako, mayroong isang pakiramdam ng—kakulangan, sa palagay ko, ay isang magandang salita. May kulang. Sa palagay ko ay wala nang mas maraming pangako na punan ang butas na iyon kaysa sa pera. Gustung-gusto ko ang ice cream, at kumakain ako ng ice cream para gumaan ang pakiramdam ko, ngunit kalaunan ay nabusog na ako—sa huli ay nasusuka ako. Ngunit mayroong isang bagay tungkol sa pera na kumakatawan sa walang limitasyong posibilidad na punan ang lahat ng bagay na nawawala sa akin.
Bahagi ng aking pagsasanay ang higit na pag-unawa sa aking sarili at pag-unawa sa aking kaugnayan sa pera. Gusto kong isipin ang pera bilang isang vector; ito ay talagang isang energetic carrier para sa anumang ibigay namin dito. Tulad ng sinabi ni Joseph Campbell, "Ito ay isang kamalig ng enerhiya." Pakiramdam ko ay pinag-uusapan ito ng lahat—para lang hayaan ang paraan ng pagpapalabas natin ng pera sa mundo bilang isang emanation ng enerhiya ng ating puso.

Germán: Ang paksang ito ay napakalalim, at maaari rin itong maging lubhang nakakabagabag. Salamat sa kahinaan ng iyong mga kwento. Napaka-touch nito, at iniimbitahan akong tingnan kung ano ang dapat kong ibahagi tungkol sa pera.
Isang kuwento na dumating, pagkatapos ng maraming taon na hindi ko ito naalala, ay noong ako ay malamang na 12. Hindi ko na gustong pumasok sa paaralan. Nais ng aking ama na maging matagumpay ako sa buhay, kaya ang paraan niya sa pag-imbita sa akin na huwag maging kabiguan sa buhay ay dumating siya isang gabi na may dalang sako na may laman. Hindi ko talaga alam kung ano iyon. Nilagay niya lang ito sa bench sa entrance ng bahay.
Makalipas ang ilang oras, nagtanong siya, "Alam mo ba kung ano ang nasa sako?"
Sabi ko, "Hindi."
"Well, may shoe shining box na may maliit na stool. Kung ayaw mong pumasok sa school, you're going need it for your work.
Iyon ay nagparamdam sa akin ng napaka-bulnerable at labis na takot. Nadama ko na ang aking mga pagpipilian ay napakababa sa oras na iyon. Sa paglipas ng panahon, napagtanto ko na nagbabahagi lamang siya sa pamamagitan ng kanyang pagpapalaki sa Katoliko at sa kanyang sariling pakiramdam ng kakulangan dahil siya ay isang doktor.
Nag-aral siya hangga't kaya niya, ngunit hindi siya naging matagumpay sa paggawa ng pera sa paraang gusto niya. Tulad ng ilan sa kanyang mga kaibigan ay tinukoy ng iba na talagang matagumpay dahil marami silang pera. We never really experienced that, but we never really lack anything.
Ako ay namangha kung gaano kahanga-hangang emosyonal at malakas ang pag-uusap na ito tungkol sa pera, isang bagay na pinaniniwalaan kong napakababaw. Ito ay papunta mismo sa kaibuturan ng kung sino tayo, ang ating mga pamilya, ang ating kultura, kung saan tayo nanggaling, at nakita kong napakahalaga iyon.

Sriram: I never had that conversation with my father because I became a doctor. Pumasok ako sa unibersidad marahil anim o pitong taon na ang nakalilipas, at ang unang oryentasyon ay sa pamamagitan ng upuan ng medisina. Sabi niya, "Fame or fortune—piliin mo kung ano ang dadalhin mo sa unibersidad."
Ang oras ko sa unibersidad ay naghahati ng oras sa pagitan ng ilan sa mga pinakamahihirap na bahagi ng ating planeta at San Francisco. Ang aking unang anim na buwan bilang isang miyembro ng guro, nag-aalaga ako ng medyo mayayamang pasyente at inalagaan ko ang isang napakayamang CEO na namamatay sa cancer. Ang iba pang anim na buwan, ako ay nasa kanayunan ng Burundi at Rwanda. Noong panahong iyon, ang Rwanda ang pinakamahirap na bansa sa planeta. Sa paglipas ng lima o anim na buwan, nakita ko marahil 12 o 14 na bata ang namatay sa malnutrisyon. Nagsisimula kang ikonekta ang mga tuldok at, mahalagang, sila ay namamatay sa kahirapan, dahil sa kakulangan ng pera.
Nagtatrabaho sa tabi ng mga kasamahan noong ako ay nasa Burundi, may humigit-kumulang 50 manggagamot sa pampublikong sektor. Binabayaran sila ng $150 sa isang buwan, at nagwelga sila. Napakaraming pangangailangan. At gusto nilang taasan ang kanilang suweldo sa $220 kada buwan.
Ako ay isang bagong 29-taong-gulang na medikal na nagtapos at malamang na ako ay kumikita ng isang daang beses na higit sa alinman sa kanila. Ito ay parang ang Matrix sa mga tuntunin ng paraan na ang lahat ay binaligtad. Ang mga propesyonal sa kalusugan na ito ay nag-aalaga sa mga taong higit na nagdurusa sa planeta, at sila ay nababayaran ng pinakamaliit.
Nagtatrabaho ako bilang isang kasamahan sa tabi nila at sumabay sa dalawang mundong ito. Sa huling dalawang araw ko sa East Africa, naaalala ko ang pag-aalaga sa isang babae, na sa kanyang scarf, ay may lahat ng kanyang ari-arian sa mundo. At siya ay namamatay. Bago ako umalis, dumaan siya. Pagkatapos sa mismong susunod na linggo, inaalagaan ko ang isang napakayamang CEO, at siya ay namamatay din, at nagkaroon ng matinding pagkabalisa.
Sa ilang antas, kung paano ka nabuhay ay kung paano ka namatay. Ang dami ng biyaya na mayroon ka sa buhay, gaano man karaming pera ang mayroon ka, ay maaaring humantong sa iba't ibang paraan ng pagkamatay. Kasabay nito, mayroon pa ring pag-igting sa pagitan ng kung paano magkaroon ng kahulugan sa paggawa ng kung ano ang pakiramdam na parang mas mahalagang gawain sa ilang bahagi ng mundo, at pagiging kasama ng mga kasamahan na nahihirapan, at paggawa ng napakahalagang gawain nang sabay-sabay. Sa palagay ko ay mayroon pa rin akong tensyon kung paano unawain iyon, at kung paano balansehin iyon.

Mark: May ideya ang isang kaibigan noong unang bahagi ng '70s na dalhin ang mga bata sa pagitan ng lungsod sa ilog. Ginagawa namin ito, at mga mayayamang tao lang ang pupunta. Nagkaroon ako ng pribilehiyong makasama siya. Nag-donate kami ng mga lumang balsa, at sinimulan naming dalhin ang mga tao sa ilog.
Lumalabas na kahit papaano ay nagtanim ng binhi ang isang estranghero sa isang kakaibang lupain. Mayroon kaming isang lata ng mani sa likod ng upuan ng aming pulang trak, kaya anumang oras na nakakuha kami ng pera, inilalagay namin ito doon. Anumang oras na kailangan namin ito, inilabas namin ito. Pagkalipas ng maraming taon, sinabi ko sa aking asawa ang tungkol dito, at pumayag siya kaya namuhay ako nang may pera.
Guri, may sinabi ka... Pakiramdam ko ay lalo akong naakit na maglingkod, kahit na mukhang imposible, may sapat na mga mapagkukunan na patuloy na pumapasok upang masakop ang mga bagay. Namuhay ako nang medyo mababa sa larangan ng pananalapi, at pakiramdam ko ay isa ako sa pinakamayamang tao sa planeta, kasama ang mga kaibigan sa buong mundo, at, sa maraming antas, pakiramdam ko ay napakayaman.
Sasabihin ko lang din, I'm in deep gratitude for this conversation. Ngunit parang sa ating kolektibong sangkatauhan tayo ay naakit ng bagay na ito ng pera. Ito ay naging pinakamalaking relihiyon sa mundo. Ngayon ay matututo na tayo kung ano ang sagrado, at kailangan nating matutunan kung paano i-convert ang daloy ng mapagkukunang ito upang magsilbi sa hinaharap, hindi lamang ang mga luma, nakakatakot, at sinaunang paraan.

Shamik: Tulad nitong ginoo dito, ang tagabangko ng pamumuhunan, nagsimula din akong gumawa ng ilang mga napaka-extreme na trabaho sa pagbabangko. Masyado lang akong nakaramdam ng conflict. Nakaramdam ako ng sobrang hindi komportable. Kasabay nito, iniisip ko ang buong oras, tungkol sa lahat ng mga huling tanong na ito at sinusubukang malaman kung ano ang pera. Naabutan ako ng napakalaking pangitain para sa isang napakalaking nobela. Kumilos lang ako sa mystical faith at pumasok sa isang metaphorical cave sa susunod na kalahating dosenang taon. Pinasimple ko lang talaga ang buhay ko, at nabuhay ng matinding karanasan. Ito ay tiyak na isang pakikibaka, karamihan ay dahil sa sikolohikal na paghihiwalay habang ginagawa ko iyon.
Ang paksa ng libro ay talagang tulad ng talakayan na ito-ang relasyon sa pagitan ng pera at tunay na kayamanan. Ito ay isang uri ng isang kuwento sa America noong itinatag ang America. Bago pa man dumating ang mga Puritans, ang pera ay dapat na isang hudyat ng tunay na kayamanan, kung gaano ka kamahal. Ito ay isang kaakit-akit na paksa. Naisipan kong magsulat tungkol sa mga bagay na ito. Kaya iyon ang sinusubukan kong gawin, upang gumana sa mundo, mabuhay, mag-enjoy habang nagpapatuloy sa transcending journey na ito.

Michael: Lumaki ako na may malubhang sikolohikal na dilemma sa isyung ito. Sa isang banda, nagkaroon ako ng napakalaking pagnanais na makakuha ng pera, sa tingin ko ito ay kilala bilang kasakiman.
Incidentally Twee, I hate to do this, but I used to be a classics professor, so I have to do this, if you don't mind. Hindi talaga sinasabi ng Bibliya na ang pera ang ugat ng lahat ng kasamaan. Sinasabi nito, "ang ugat ng lahat ng kasamaan ay kasakiman," radix malorum est cupiditas . Sa tingin ko ito ay kapaki-pakinabang para sa amin upang malaman.
Sa isang banda, mayroon akong napakalaking kasakiman, kung gugustuhin mo, upang makakuha ng pera at gumawa ng mga kahanga-hangang bagay dito. Sa kabilang banda, wala akong ganap na kakayahang kumita nito. Subukan mong sabihin sa iyong amang Hudyo na huminto ka sa pag-aaral sa medisina, na kailangan kong gawin.
Napagdaanan ko ang iba't ibang mga kamangha-manghang pakikipagsapalaran na masyadong matagal upang sabihin. Napagtanto ko na upang malampasan ang problemang ito, kailangan kong bumagsak sa paniniwala na ako ay isang materyal na nilalang. Kaya't humantong ako sa isang pagsasanay ng pagmumuni-muni, na hindi ako masyadong magaling. Ilang dekada at dekada na ang inabot ko, pero by golly, medyo nasira ko ang paniniwalang iyon. At iyon ang nagpapasaya sa akin sa pagkakaroon ng pinakamababang halaga ng pera na mayroon ako. Kasabay ng pagsasanay na iyon—ito ay talagang magpapabagsak sa iyong medyas, Mark, dahil wala kang suot—ang mga nakakakilala sa akin ay talagang hindi magugulat na marinig na ako na ngayon ang magre-refer kay Gandhi. Bilang karagdagan sa aking sarili sa paggawa ng espirituwal na pagsasanay na ito, pinag-aralan ko rin ang isang tao na talagang nakamit ang pagiging simple, na kung saan ako ay nagsusumikap na hindi matagumpay na makamit.
Okay, kaya Gandhi at economics sa loob ng 39 segundo, sa tingin ko magagawa ko ito. Mayroong dalawang prinsipyo na kanyang binuo na magagamit natin na talagang nagbubukas ng misteryo ng kanyang sistemang pang-ekonomiya. Ang isa ay nararanasan natin ngayon ang isang ekonomiya ng pagnanais. Maari kitang magustuhan, kaya kitang bilhin, at hindi mahalaga sa akin kung kailangan mo ito o hindi. Kailangan kong pahirapan ka para magtagumpay ako.
At ang sistemang iyon ay kamatayan. Iyon ay hindi maaaring mapanatili. Kailangan nating ilipat ito sa isang ekonomiya kung saan tutugunan nating lahat ang ating mga lehitimong pangangailangan sa pakikipagtulungan sa isa't isa. Iyan ang una sa 39-segundong prinsipyo ni Gandhi. Ang isa ay trusteeship—ang ideya na sa halip na magkaroon ng pera, gagamitin ko ito. Kung may higit pa sa kailangan ko, ipapasa ko ito sa iba. Kung kulang ang kailangan ko, gagawa ako ng mga hakbang para makuha ang kailangan ko. Kaya iyon ang nais kong ibahagi sa inyong lahat bilang pasasalamat sa mataas na antas ng pag-uusap na ito at sa inyong pagkakaibigan.

Prasad: Ang aking kasanayan ay kinikilala na ang pera ay isang paniniwala lamang at nag-eksperimento ako dito sa buong buhay ko, mula sa pagiging isang physicist, hanggang sa isang marketing manager sa Apple, hanggang sa isang pilosopo at isang guro. Nagpasya ako sa isang lugar, gusto ko ng balanse sa pagitan ng aking kontribusyon sa mundo at paggawa ng pera. Natagpuan ko na maaari kong ipakita ang anumang nais kong ipahayag. Maaari akong makakuha ng maraming pera hangga't gusto ko, at wala akong nakitang problema tungkol sa kung, sabihin natin, ang pera ay mabuti o masama sa sarili. Maaari akong magbigay sa anumang anyo na gusto ko, at maaari akong makakuha sa anumang anyo na gusto ko. Wala akong anumang moral na problema tungkol sa aspetong iyon. Pakiramdam ko minsan ay ginagawa nating mas problema ito kaysa ito. Ang susi ay huwag hawakan ito. Hangga't wala akong kalakip dito, pakiramdam ko ay maaari tayong kumita ng maraming pera o maaari nating ibigay ito. Iyan ang naging karanasan ko at patuloy akong nag-eeksperimento dito.

Dmitra: Para sa akin, ang pera ay isang pag-aaral at isang misteryo. Parang mas pinahahalagahan ko ang oras ko kaysa sa pera, pero nitong mga nakaraang araw ang napansin ko sa paggamit ko ng pera ay natatakot pa rin ako dito. Ang takot ay nagmumula sa aking pagkukundisyon. Natuto akong mamuhay nang napakaliit, ngunit ang maliit na nabubuhay ko ay napakagandang kalidad tulad ng aking nutrisyon. Dahil isa akong social worker, at nakikita ko kung ano ang nangyayari sa mga tao kapag wala silang sapat na pera sa pagtatapos ng kanilang buhay, nagsasanay akong itabi ang 30% ng kinikita ko para sa katapusan ng aking buhay, para sa aking paghahanap—sapat na pera para sa mga komunidad sa paghahanap ng katotohanan, at para makapaglakbay. Oo, ito ay isang pag-aaral pa rin para sa akin.

Stephanie: Pinagpala ako ng maraming lakas, at nakakagugol ako ng maraming oras sa paggawa ng maraming kawili-wiling bagay. Ang trabahong binabayaran ko ay preschool sa isang Montessori school. Ikinararangal kong magawa iyon sa mga batang ito. Nagdudulot sa akin ng labis na kagalakan na makakita ng pera sa isang tatlo hanggang anim na taong gulang na silid-aralan. Kung ang isang mag-aaral ay pumasok na may nickel sa kanyang bulsa, ito ay isa pang bagay sa silid na walang uri ng halaga na inilalagay namin dito. Naririnig ko ang mga bata na nagsasabing, "Oh, mayroon din akong isa sa mga iyon, sa bahay."
Nagdudulot sa akin ng labis na kagalakan at nagpapaalala sa akin ng kuwento ni Sri Ramakrishna nang siya ay nakaupo sa tabi ng ilog na may dalang pera sa isang kamay at bato sa kabilang kamay. Nakatingin siya sa kanilang dalawa, at nagpasya na itapon silang dalawa sa ilog. But then he change his mind dahil ayaw niyang masaktan ang diyosa ng pera.
Ang paraan na sinisikap kong isama ang hindi pagbabayad ng pera ay maaaring mag-alok ng mga aralin sa Pranses para sa ilan sa mga bata na katrabaho ko sa pamamagitan ng kalakalan. Maaari naming pag-usapan ang nakakatawang kuwento sa mga magulang, ngunit sa huli sa pagtatapos ng taon, isang magulang ang nag-aalok sa akin ng mga itlog mula sa kanyang mga manok. Ito ay kahanga-hanga, ngunit binibigyan niya ako ng mas maraming itlog kaysa sa maaari kong makuha sa isang linggo, at higit pa sa gusto ng aking aso. Nasabi ko sa kanya, "Gusto ko talaga ang mga itlog, pero sa tingin ko, kalahati lang niyan ang magagamit ko."
We got closer because then she said, "I'm very happy, and if you'd like more—kung may bisita ka—magtanong ka lang." Naramdaman ko na lang na may ganitong relasyon doon na hindi gaanong kalalim noon. Naunawaan namin ang isa't isa sa pamamagitan ng pagpapalitan ng aming mga pangangailangan sa isang bukas na pag-uusap.

Leah: Nang magtanong si Birju, ang una kong tugon ay ang aking relasyon sa pera ay napakagulo at nakakalito na gusto kong hawakan ang tanong kung ano ang isang kasanayan? Wala naman talaga akong practice pero magshashare ako ng practice ng isang kaibigan ko. Kamakailan ay nakikipag-hang out ako sa kanya, at mayroon siyang aklat na ito ng isang daang sticker. Nang nagpapaalam ako, kinuha niya ang isa sa mga sticker at nilagay sa shirt ko. Pumasok ang kanyang ina sa silid at sinabi niya, "Oh Diyos ko, iyon ang paborito niyang sticker."

Eri: Nakakaaliw marinig na ang pera ay nakakalito sa lahat, at ito ay nakakalito para sa akin. Ang pagsasanay na sinusubukan kong gawin tungkol sa pera ay makita lamang na ang pera ay tulad ng isang enerhiya na dumadaloy sa akin, upang matanggap ko ito at bitawan. Sa prinsipyo,
Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Yanglish Oct 6, 2017

"You actually start having a sense of trust and things just work out." - Thoughtful quote

==
@@Yanglish:disqus

User avatar
Patrick Watters Oct 2, 2017

Greed, lust and pride are perhaps the greatest sources of brokenness and violence in the world, these show us a better way. Thank you.

User avatar
Somik Raha Oct 2, 2017

What an amazing compilation! Thank you to all the folks who put together this beautiful labor of love.