Бащата на Джейсън Пиер-Пол вижда успеха на сина си в Супербоул по свой начин

ФОРТ ЛОДЪРДЕЙЛ — Те може би са най-удивителната история на Супербоул, този баща имигрант, който търси американската мечта, и синът, който не може да види да играе в най-големия мач на Америка.

Това е малка радост, която повечето родители приемат за даденост: да видите как детето ви играе игра. Гледайки как расте в спорта през годините. Наслаждавайки се на най-добрите моменти толкова, колкото и той.

Но Жан Пиер-Пол е воден за ръка по малък коридор на дома си във Форт Лодърдейл, след което поставя ръката си на дивана, за да потвърди, че е стигнал до него.

„Това е просто моят живот, аз съм сляп“, казва той на креолски чрез преводач. „Някои дни са добри, някои дни са лоши. Неделя със сина ни ще бъде добър ден."

В неделя в Индианаполис, когато той присъства на първия си мач от НФЛ – когато защитник на Ню Йорк Джайънтс цялото семейство на Джейсън Пиер-Пол посещава мач заедно за първи път – татко ще проследи играта по същия начин, както го прави по телевизията у дома.

Съпругата му, Мари, ще седне до него, наблизо. Тя ще разкаже колкото може по-добре какво прави синът им.

„Ще кажа „О, той направи добра игра“ или „Той току-що направи това“, каза Мари. „Ние не знаем всички неща, които се случват.“

„Справя се добре“, каза Джийн.

60-годишната Джийн не е виждала, откакто Джейсън беше на девет месеца. Ослепя с едното око по време на шофиране. В рамките на седмици той загуби зрението на другото око поради "проблем с кръвта", казва той.

Супербоул е далеч от Хаити, което напуснаха преди почти три десетилетия, далеч от подобрения живот, който искаха в Южна Флорида.

И ако пътят им до Индианаполис беше дълъг и труден, този на сина им беше също толкова необичаен. Той беше баскетболист в гимназията Deerfield Beach преди осем години, когато влезе в клас по геометрия като младши.

Класът беше преподаван от защитния координатор на футболния отбор Мани Мартин. Той притискаше Пиер-Пол да играе футбол, като в един момент каза полушегувайки се: „Ако искаш да преминеш класа, ще играеш футбол“.

Пиер-Пол е играл футбол като младеж. Майка му си спомня, че го е записала като 9-годишен да играе спорт, за който тя никога не е чувала. Но Диърфийлд беше първата му сериозна стъпка във футбола и планът на Мартин беше прост: Пиер-Пол да накара куотърбека. Само това.

Това не беше проблем. Той можеше да направи това като малцина други. Проблемът беше животът. Жан не можеше да работи поради слепотата си. Мари вършеше домакинска работа. Джейсън, четвъртото от шест деца, трябваше да запази работата си в Boston Market, за да помогне на семейството да плаща наем. Всички деца работеха.

Пиер-Пол каза на треньорите на Диърфийлд за проблема си. Разговаряха с управителя на заведението за бързо хранене. Беше намерено решение: Пиер-Пол щеше да отиде направо от тренировката на пазара в Бостън и да работи до полунощ.

„Това беше най-трудната година за мен“, каза той тази седмица по време на Media Day на Super Bowl.

Това беше само началото. Неговият футболен маршрут се премести от Deerfield в College of the Canyons (Калифорния) за един сезон, Fort Scott (Kansas) Community College за един сезон и след това University of South Florida.

Той планираше да остане в Южна Флорида за последните си две години от колежа. Той имаше 16 1/2 чувала тази година. Той също показа рядък атлетизъм, като изкриви своя 6-5 фрейм в 23 последователни задни салта.

След като прекара една година в Южна Флорида, Джайънтс го избраха 15-ти в общото класиране. Той подписа петгодишен договор за 20 милиона долара. Той имаше 16 1/2 сака тази година, направи Pro Bowl, играе в Super Bowl в неделя и има важни планове след него.

„Когато Джейсън се върне, ще разгледаме нова къща“, казва майка му. „Търсих, но не можах да намеря такава, която да ми хареса. Той каза, че ще помогне да изберем един."

„Той ни накара да се гордеем; ние сме щастливи“, казва Жан.

Ние рекламираме Супербоул. Празнуваме футболната сцена. И все пак, в неделя, когато Пиер-Пол излиза на терена, неговото пътуване до Индианаполис, с баща му на трибуните, ще представлява нещо отвъд спорта, нещо забележително.

Американската мечта среща играта на Америка. Татко дори не трябва да го вижда, за да повярва.