พ่อของเจสัน ปิแอร์-ปอล มองเห็นความสำเร็จของลูกชายในซูเปอร์โบวล์ในแบบฉบับของเขาเอง

ฟอร์ต ลอเดอร์เดล — อาจเป็นเรื่องราวที่น่าทึ่งที่สุดในศึกซูเปอร์โบว์ล เรื่องราวของพ่อผู้อพยพที่แสวงหาความฝันแบบอเมริกันและลูกชายที่เขาไม่อยากเห็นเล่นในเกมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกา

ความสุขเล็กๆ น้อยๆ ที่พ่อแม่ส่วนใหญ่มองข้ามไป เช่น การได้เห็นลูกเล่นเกม เห็นเขาเติบโตขึ้นในด้านกีฬาตลอดหลายปีที่ผ่านมา และได้เพลิดเพลินกับช่วงเวลาดีๆ เหมือนกับที่ลูกทำ

แต่ Jean Pierre-Paul ถูกจูงด้วยแขนไปตามโถงทางเดินเล็กๆ ของบ้านของเขาที่ฟอร์ตโลเดอร์เดล จากนั้นจึงวางมือไว้บนโซฟาเพื่อยืนยันว่าเขาไปถึงแล้ว

“มันเป็นแค่ชีวิตของฉัน ฉันตาบอด” เขากล่าวเป็นภาษาครีโอลผ่านล่าม “บางวันก็เป็นวันดี บางวันก็เป็นวันแย่ วันอาทิตย์กับลูกชายของเราจะเป็นวันที่ดี”

วันอาทิตย์ในอินเดียนาโพลิส เมื่อเขาไปชมเกม NFL ครั้งแรกของเขา — เมื่อครอบครัวของเจสัน ปิแอร์-ปอล ผู้เล่นแนวรับของทีมนิวยอร์ค ไจแอนตส์ ไปชมเกมด้วยกันเป็นครั้งแรก — คุณพ่อจะติดตามการแข่งขันในลักษณะเดียวกับที่เขาดูทางโทรทัศน์ที่บ้าน

มารี ภรรยาของเขาจะนั่งข้างๆ เขาใกล้ๆ เธอจะบอกเขาให้ดีที่สุดว่าลูกชายของพวกเขาทำอะไร

“ฉันจะพูดว่า ‘โอ้ เขาเล่นได้ดี’ หรือ ‘เขาเพิ่งเล่นแบบนี้’ ” มารีกล่าว “เราไม่รู้ว่ามีอะไรเกิดขึ้นบ้าง”

“เธอทำได้ดี” ฌองกล่าว

ฌอง วัย 60 ปี ไม่ได้เห็นอะไรอีกเลยนับตั้งแต่เจสันอายุได้ 9 เดือน เขาตาบอดข้างหนึ่งขณะขับรถ ภายในไม่กี่สัปดาห์ เขาก็สูญเสียการมองเห็นอีกข้างหนึ่งเนื่องจาก "มีปัญหากับเลือด" เขากล่าว

ซูเปอร์โบว์ลเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เมื่อเทียบกับเฮติที่พวกเขาจากมาเมื่อเกือบสามทศวรรษก่อน และยังเปลี่ยนแปลงชีวิตที่ดีขึ้นที่พวกเขาต้องการในฟลอริดาตอนใต้เป็นอย่างมากอีกด้วย

แม้ว่าเส้นทางสู่อินเดียนาโพลิสของพวกเขาจะยาวนานและยากลำบาก แต่เส้นทางของลูกชายของพวกเขาก็ไม่เหมือนใครเช่นกัน เมื่อแปดปีก่อน ลูกชายของเขาเคยเป็นนักบาสเก็ตบอลที่โรงเรียนมัธยม Deerfield Beach ตอนที่เข้าเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3

ชั้นเรียนนี้สอนโดยแมนนี่ มาร์ติน ผู้ประสานงานฝ่ายรับของทีมฟุตบอล เขากดดันให้ปิแอร์-ปอลเล่นฟุตบอล โดยพูดติดตลกว่า "ถ้าเธออยากผ่านชั้นเรียนนี้ เธอก็ต้องเล่นฟุตบอล"

ปิแอร์-ปอลเคยเล่นฟุตบอลมาตั้งแต่สมัยเด็ก แม่ของเขาจำได้ว่าตอนอายุ 9 ขวบ เขาเคยสมัครให้เขาเล่นกีฬาที่เธอไม่เคยได้ยินมาก่อน แต่ Deerfield เป็นก้าวแรกที่สำคัญของเขาในการเล่นฟุตบอล และแผนของมาร์ตินก็เรียบง่าย นั่นคือ ให้ปิแอร์-ปอลวิ่งเข้าหาควอเตอร์แบ็ก แค่นั้นเอง

นั่นไม่ใช่ปัญหา เขาทำได้เหมือนคนอื่นๆ ปัญหาคือชีวิต ฌองไม่สามารถทำงานได้เนื่องจากตาบอด มารีทำงานบ้าน เจสัน ลูกคนที่สี่จากพี่น้องหกคน ต้องทำงานที่บอสตันมาร์เก็ตต่อไปเพื่อช่วยจ่ายค่าเช่าบ้าน เด็กๆ ทุกคนต้องทำงาน

ปิแอร์-ปอลบอกโค้ชของ Deerfield ถึงปัญหาของเขา พวกเขาจึงได้พูดคุยกับผู้จัดการร้านฟาสต์ฟู้ด ในที่สุดก็หาทางแก้ไขได้ โดยปิแอร์-ปอลจะตรงดิ่งจากห้องซ้อมไปที่บอสตันมาร์เก็ตและทำงานจนถึงเที่ยงคืน

“นั่นเป็นปีที่ยากที่สุดสำหรับผม” เขากล่าวในสัปดาห์นี้ระหว่าง Media Day ใน Super Bowl

นั่นเป็นเพียงจุดเริ่มต้น เส้นทางการเล่นฟุตบอลของเขาย้ายจาก Deerfield ไปยัง College of the Canyons (แคลิฟอร์เนีย) เป็นเวลาหนึ่งฤดูกาล จากนั้นไปที่ Fort Scott (แคนซัส) Community College เป็นเวลาหนึ่งฤดูกาล จากนั้นจึงย้ายไปที่ University of South Florida

เขาวางแผนที่จะอยู่ที่เซาท์ฟลอริดาในช่วงสองปีสุดท้ายของการเรียนในมหาวิทยาลัย เขาทำแซ็กได้ 16 1/2 ครั้งในปีนั้น นอกจากนี้ เขายังแสดงให้เห็นถึงความสามารถด้านกีฬาที่หาได้ยากโดยบิดร่างสูง 6 ฟุต 5 นิ้วของตัวเองให้สามารถตีแบ็กฟลิปได้ติดต่อกัน 23 ครั้ง

หลังจากที่เขาใช้เวลาหนึ่งปีที่เซาท์ฟลอริดา ไจแอนตส์ก็เลือกเขาเป็นอันดับที่ 15 โดยรวม เขาเซ็นสัญญา 5 ปีมูลค่า 20 ล้านเหรียญ เขาทำแซ็กได้ 16 1/2 ครั้งในปีนี้ ติดทีม Pro Bowl เล่นใน Super Bowl วันอาทิตย์นี้ และมีแผนสำคัญหลังจากนั้น

“เมื่อเจสันกลับมา เราจะไปดูบ้านหลังใหม่” แม่ของเขาเล่า “ฉันกำลังมองหาบ้านอยู่แต่ไม่พบหลังที่ถูกใจ พ่อบอกว่าจะช่วยเลือกให้”

“เขาทำให้เราภูมิใจ และเรามีความสุข” ฌองกล่าว

เราสร้างความตื่นเต้นให้กับการแข่งขันซูเปอร์โบวล์ เราเฉลิมฉลองเวทีฟุตบอล และในวันอาทิตย์นี้ เมื่อปิแอร์-ปอลลงสนาม การเดินทางของเขาไปยังอินเดียนาโพลิสพร้อมกับพ่อของเขาบนอัฒจันทร์ จะเป็นสิ่งที่เหนือไปกว่ากีฬา เป็นสิ่งที่น่าทึ่ง

ความฝันแบบอเมริกันมาพบกับเกมของอเมริกา พ่อไม่จำเป็นต้องเห็นมันเพื่อจะเชื่อ