Отец Джейсона Пьера-Поля видит успех сына в Суперкубке по-своему

ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ — Возможно, это самая удивительная история на Суперкубке: отец-иммигрант, стремившийся к американской мечте, и сын, которого он не может увидеть играющим в главном матче Америки.

Это маленькая радость, которую большинство родителей воспринимают как должное: видеть, как ваш ребенок играет в игру. Наблюдать, как он растет в спорте с годами. Наслаждаться лучшими моментами так же, как и он.

Но Жана Пьера-Поля ведут под руку по маленькому коридору его дома в Форт-Лодердейле, затем он кладет руку на диван, чтобы убедиться, что он дошел до нужного места.

«Это просто моя жизнь, я слепой», — говорит он на креольском языке через переводчика. «Бывают хорошие дни, бывают плохие. Воскресенье с нашим сыном будет хорошим днем».

В воскресенье в Индианаполисе, когда он посетит свою первую игру НФЛ (когда вся семья защитника «Нью-Йорк Джайентс» Джейсона Пьер-Поля впервые вместе посетит игру), папа будет следить за игрой так же, как он делает это дома по телевизору.

Его жена Мари будет сидеть рядом с ним, рядом. Она расскажет, как сможет, чем занимается их сын.

«Я скажу: «О, он хорошо сыграл» или «Он просто сделал это», — сказала Мари. «Мы не знаем всего, что происходит».

«У нее все хорошо», — сказала Джин.

Жан, 60 лет, не видел с тех пор, как Джейсону было девять месяцев. Он ослеп на один глаз, когда вел машину. Через несколько недель он потерял зрение на другой глаз из-за «проблемы с кровью», говорит он.

Суперкубок — это далеко не тот Гаити, который они покинули почти три десятилетия назад, и далеко не та улучшенная жизнь, к которой они стремились в Южной Флориде.

И если их путь в Индианаполис был долгим и трудным, то путь их сына был столь же необычным. Он был баскетболистом в средней школе Дирфилд-Бич восемь лет назад, когда он пришел на урок геометрии в предпоследнем классе.

Занятия вел координатор защиты футбольной команды Мэнни Мартин. Он подталкивал Пьера-Поля играть в футбол, сказав в какой-то момент полушутя: «Если хочешь сдать экзамен, будешь играть в футбол».

Пьер-Поль играл в футбол в юности. Его мама помнит, как записала его в 9 лет на игру в спорт, о котором она никогда не слышала. Но Дирфилд был его первым серьезным шагом в футболе, и план Мартина был прост: пусть Пьер-Поль бросится на квотербека. Вот и все.

Это не было проблемой. Он мог делать это, как мало кто другой. Проблема была в жизни. Жан не мог работать из-за своей слепоты. Мари выполняла домашнюю работу. Джейсон, четвертый из шести детей, должен был сохранить свою работу в Boston Market, чтобы помогать семье платить аренду. Все дети работали.

Пьер-Поль рассказал тренерам Дирфилда о своей проблеме. Они поговорили с менеджером ресторана быстрого питания. Решение было найдено: Пьер-Поль сразу после тренировки отправлялся на Бостонский рынок и работал до полуночи.

«Это был самый трудный год для меня», — сказал он на этой неделе во время Дня прессы на Суперкубке.

Это было только начало. Его футбольный маршрут переместился из Дирфилда в Колледж Каньонов (Калифорния) на сезон, в Общественный колледж Форт-Скотта (Канзас) на сезон, а затем в Университет Южной Флориды.

Он планировал остаться в Южной Флориде на последние два года обучения в колледже. В тот год у него было 16 1/2 сэков. Он также продемонстрировал редкую атлетичность, изогнув свою раму 6-5 в 23 последовательных сальто назад.

После того, как он провел год в Южной Флориде, Джайентс выбрали его 15-м в общем зачете. Он подписал пятилетний контракт на 20 миллионов долларов. В этом году у него было 16 1/2 сэков, он попал в Pro Bowl, играет в воскресном Super Bowl и у него есть важные планы после него.

«Когда Джейсон вернется, мы пойдем смотреть новый дом», — говорит его мать. «Я искала, но не смогла найти тот, который мне нравится. Он сказал, что поможет выбрать».

«Он заставил нас гордиться им; мы счастливы», — говорит Джин.

Мы раскручиваем Суперкубок. Мы празднуем футбольную сцену. И все же в воскресенье, когда Пьер-Поль выйдет на поле, его поездка в Индианаполис с отцом на трибунах будет представлять собой нечто большее, чем спорт, нечто выдающееся.

Это американская мечта встречается с американской игрой. Папе даже не нужно видеть это, чтобы поверить.