FORT LAUDERDALE - Efallai mai nhw yw'r stori fwyaf anhygoel yn y Super Bowl, y tad mewnfudwr hwn a geisiodd y freuddwyd Americanaidd a'r mab na all ei weld yn chwarae yng ngêm fwyaf America.
Dyna lawenydd bach y mae'r rhan fwyaf o rieni yn ei gymryd yn ganiataol: gweld eich plentyn yn chwarae gêm. Ei wylio yn tyfu mewn chwaraeon dros y blynyddoedd. Mwynhau'r eiliadau gorau gymaint ag y mae.
Ond mae Jean Pierre-Paul yn cael ei arwain gan ei fraich i lawr cyntedd bach o'i gartref yn Fort Lauderdale, yna'n gosod ei law yn erbyn y soffa, i gadarnhau ei fod wedi'i gyrraedd.
"Dim ond fy mywyd i, dwi'n ddall," meddai yn Creole trwy gyfieithydd. "Mae rhai dyddiau'n ddyddiau da, mae rhai dyddiau'n ddyddiau drwg. Bydd dydd Sul gyda'n mab yn ddiwrnod da."
Dydd Sul yn Indianapolis, pan fydd yn mynychu ei gêm NFL gyntaf - pan fydd diwedd amddiffynnol New York Giants Mae teulu cyfan Jason Pierre-Paul yn mynychu gêm gyda'i gilydd am y tro cyntaf - bydd Dad yn dilyn y chwarae yn yr un ffordd ag y mae ar y teledu gartref.
Bydd ei wraig, Marie, yn eistedd wrth ei ochr, gerllaw. Bydd hi'n dweud orau y gall beth mae eu mab yn ei wneud.
"Byddaf yn 'O, fe wnaeth chwarae da,' neu 'Dim ond wnaeth hyn,'" meddai Marie. "Dydyn ni ddim yn gwybod yr holl bethau sy'n digwydd."
"Mae hi'n iawn," meddai Jean.
Nid yw Jean, 60, wedi gweld ers i Jason fod yn naw mis oed. Aeth yn ddall mewn un llygad wrth yrru. O fewn wythnosau, collodd olwg yn y llygad arall oherwydd "problem gyda'r gwaed," meddai.
Mae'r Super Bowl ymhell o'r Haiti a adawsant bron i dri degawd yn ôl, ymhell o'r bywyd gwell yr oeddent ei eisiau yn Ne Florida.
Ac os oedd eu llwybr i Indianapolis yn hir ac anodd, roedd llwybr eu mab yr un mor anarferol. Roedd yn chwaraewr pêl-fasged yn Ysgol Uwchradd Deerfield Beach wyth mlynedd yn ôl pan gerddodd i mewn i ddosbarth geometreg yn iau.
Dysgwyd y dosbarth gan gydlynydd amddiffynnol y tîm pêl-droed, Manny Martin. Pwysodd ar Pierre-Paul i chwarae pêl-droed, gan ddweud ar un adeg, hanner kidding, "Os ydych chi am basio'r dosbarth, rydych chi'n mynd i chwarae pêl-droed."
Roedd Pierre-Paul wedi chwarae pêl-droed yn ifanc. Mae ei fam yn cofio ei gofrestru fel plentyn 9 oed i chwarae camp nad oedd hi erioed wedi clywed amdani. Ond Deerfield oedd ei gam difrifol cyntaf mewn pêl-droed, ac roedd cynllun Martin yn syml: A yw Pierre-Paul yn rhuthro'r chwarterwr. Dim ond hynny.
Nid oedd hynny'n broblem. Gallai wneud hynny fel ychydig o rai eraill. Bywyd oedd y broblem. Ni allai Jean weithio oherwydd ei ddallineb. Roedd Marie yn gwneud gwaith domestig. Roedd angen i Jason, y pedwerydd o chwech o blant, gadw ei swydd ym Marchnad Boston i helpu'r teulu i dalu rhent. Roedd y plant i gyd yn gweithio.
Dywedodd Pierre-Paul wrth hyfforddwyr Deerfield am ei broblem. Buont yn siarad â rheolwr y bwyty bwyd cyflym. Gweithiwyd allan ateb: byddai Pierre-Paul yn mynd yn syth o'r practis i Boston Market a gweithio tan hanner nos.
“Dyna oedd y flwyddyn anoddaf i mi,” meddai’r wythnos hon yn ystod Diwrnod y Cyfryngau yn y Super Bowl.
Dim ond y dechrau oedd hynny. Symudodd ei deithlen bêl-droed o Deerfield i Goleg y Canyons (California) am dymor, Coleg Cymunedol Fort Scott (Kansas) am dymor ac yna Prifysgol De Florida.
Roedd yn bwriadu aros yn Ne Florida am ei ddwy flynedd olaf o gymhwyster coleg. Cafodd 16 1/2 sach y flwyddyn honno. Dangosodd hefyd athletiaeth brin trwy ystumio ei ffrâm 6-5 yn 23 o backflips yn olynol.
Ar ôl iddo dreulio blwyddyn yn Ne Florida, drafftiodd y Cewri ef yn 15fed yn gyffredinol. Arwyddodd gontract pum mlynedd, $20 miliwn. Cafodd 16 1/2 o sachau eleni, gwnaeth y Pro Bowl, mae'n chwarae yn y Super Bowl ar ddydd Sul ac mae ganddo gynlluniau pwysig ar ei ôl.
"Pan ddaw Jason yn ôl, rydyn ni'n mynd i edrych ar dŷ newydd,'' meddai ei fam. "Roeddwn i'n edrych, ond ni allwn ddod o hyd i un rwy'n ei hoffi. Dywedodd y bydd yn helpu i ddewis un."
“Mae wedi ein gwneud ni’n falch; rydyn ni’n hapus,’’ meddai Jean.
Rydyn ni'n hype y Super Bowl. Rydyn ni'n dathlu'r llwyfan pêl-droed. Ac eto, ddydd Sul, wrth i Pierre-Paul gymryd y cae, bydd ei daith i Indianapolis, gyda'i dad yn y standiau, yn cynrychioli rhywbeth y tu hwnt i chwaraeon, rhywbeth rhyfeddol.
Dyna'r freuddwyd Americanaidd yn cwrdd â gêm America. Does dim rhaid i Dad hyd yn oed ei weld er mwyn ei gredu.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION