Back to Stories

Obalamy St

Wewnętrzny dzień dopasowuje się do zewnętrznego poprzez kompresję lub ekspansję. Światło i ciemność są najsilniejszymi z tych sygnałów. U większości ludzi nasze wewnętrzne zegary działają nieco dłużej niż 24 godziny, dlatego wymagają kompresji. Aby to osiągnąć, zegar biologiczny wystawia więcej swojego wewnętrznego „dnia” na światło i ukrywa część swojej wewnętrznej „nocy” w ciemności. W rezultacie czas wewnętrzny jest nieco późniejszy niż czas zewnętrzny, dlatego osoby z wolniejszymi zegarami wewnętrznymi mają późniejszy chronotyp.

Światło jest rzeczywiście najważniejszym zewnętrznym sygnałem synchronizującym nasz wewnętrzny zegar biologiczny, a jego brak może mieć poważny negatywny wpływ na nasz sen. Nawet dobrze oświetlone miejsce pracy naraża nas na nie więcej niż 100 luksów, co przekłada się na 1200 luks-godzin w ciągu 12-godzinnego dnia pracy. Tymczasem w pochmurny dzień natężenie światła zewnętrznego wynosi około 120 000 luksów, co oznacza, że nawet krótki, 20-minutowy spacer na świeżym powietrzu naraziłby nas na 40 000 luks-godzin, czyli ponad trzydziestokrotnie więcej niż cały dzień pracy w pomieszczeniu. (Chyba że posiadasz jedną z tych lamp , które są moją najważniejszą inwestycją w dobowy rytm życia i ogólną tolerancję na ponure nowojorskie zimy od czasu, gdy zacząłem medytować ).

Szkodliwe skutki niedoboru światła są najbardziej widoczne u osób starszych i chorych psychicznie. Wiele osób starszych rzadko ma okazję wyjść na zewnątrz, a telewizor jest często ich głównym źródłem światła. (Co prowadzi do pytania, dlaczego domy opieki dla osób starszych i ośrodki opiekuńczo-wychowawcze nie inwestują w takie sztuczne lampy dzienne, zamiast w niezliczone płaskie telewizory zdobiące pomieszczenia wspólne, a nawet poszczególne pokoje w tych placówkach).

W większości grup wiekowych mężczyźni mają średnio późniejsze chronotypy niż kobiety. Różnice te maleją wraz z wiekiem mężczyzn i kobiet. Zatem, gdy mężczyzna jest starszy od swojej partnerki, ich chronotypy są zazwyczaj bardziej zbliżone.

„Czas wewnętrzny” rzuca światło na wiele innych aspektów wpływu chronotypów i jet lagów społecznych na nasze codzienne życie, od narodzin i wskaźników samobójstw, przez momenty, kiedy wypożyczamy książki z biblioteki, po powody, dla których starsi mężczyźni żenią się z młodszymi kobietami, a nawet dlaczego innowatorzy i przedsiębiorcy mają późniejszy chronotyp. (Jedna z hipotez: ponieważ w szkole stawiano im większe wyzwania niż młodym typom i musieli nieustannie wymyślać sprytne strategie, aby im pomóc w osiąganiu sukcesów, mimo że nie byli na bieżąco).

Córka Roenneberga przygotowała ten wspaniały zwiastun badań swojego ojca:

(Dzięki, Jalees .)

Ostatecznie Roenneberg przedstawia mocne argumenty podważające wiele społecznych oczekiwań, jakie mamy w kwestii snu i produktywności:

Często słyszę pytanie, czy nie możemy przyzwyczaić się do wyznaczonych godzin pracy jedynie poprzez dyscyplinę i ograniczenie naszych nawyków związanych ze snem do określonych godzin. Założeniem tkwiącym w tym pytaniu jest to, że ludzki zegar biologiczny może synchronizować się z sygnałami społecznymi. Uważam, że każda osoba zadająca takie pytanie, która zazwyczaj prezentuje również nieco pogardliwy ton wobec słabości późnych chronotypów, jest typem wczesnym – osobą, która nigdy nie doświadczyła problemów związanych z [rozsynchronizowanym] zachowaniem snu i czuwania późnych chronotypów.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Noor a.f May 20, 2012

For me is like I don't follow patterns. I can be on 30 hours and while i can be asleep 8to 12 hours. normal times, 4 to 6 hours are enough. I am feeling sleepy.  Thank you for the science.

and here is outside question...why does the man on the video is looking annoyed ? Is it about Asian Culture still ? Asian Culture should not influence your feelings.

User avatar
Walkforallseasons May 20, 2012

I have wondered for some time if the fact that my mother did not like to go outside much contributed to her dementia. Some studies on vitamin D seem to show a link.  If we really need as much as Hollis and others suggest, then most Northerner are very deficient.  I choose to supplement and have my blood tested for optimal results.

I am not quite clear on what the "mean" time means.  As a child and as a teen, I tended to go to sleep around 9 pm, and wake up at 5 ish to do my homework. These days I've been have a lot of trouble sleeping more than 5 or 6 hours (I am 60)  and I tend to go to bed later. I wonder if returning to 9 or 10 PM would help me get 7 or 8 hours of sleep. Probably, it would.

User avatar
Cwo May 20, 2012

The yellow quotation marks make the article very difficult to read.  Please avoid this kind of styling in the future.  Thank you.