أنا آسف، لكنني لا أريد أن أكون إمبراطورًا. هذا ليس من شأني. لا أريد أن أحكم أو أقهر أحدًا.
أودُّ مساعدة الجميع إن أمكن. جميعنا نرغب في مساعدة بعضنا البعض، وهكذا حال البشر. جميعنا نريد أن نعيش بسعادة بعضنا البعض، لا بشقاء بعضنا البعض. لا نريد أن نكره بعضنا البعض أو نكره بعضنا البعض. في هذا العالم متسع للجميع، والأرض غنية وقادرة على توفير كل شيء للجميع.
قد تكون الحياة حرة وجميلة. لكننا ضللنا الطريق.
لقد سمم الجشع أرواح البشر، وحاصر العالم بالكراهية، ودفعنا إلى البؤس وسفك الدماء. لقد طورنا السرعة، لكننا انغلقنا على أنفسنا: تركتنا الآلات التي تمنح الوفرة في حالة من العوز. جعلتنا معرفتنا متشائمين، وذكاءنا قاسيًا وقاسيًا. نفكر كثيرًا ونشعر قليلاً: أكثر من الآلات نحتاج إلى الإنسانية؛ أكثر من الذكاء نحتاج إلى اللطف واللين. بدون هذه الصفات، ستكون الحياة عنيفة وسيضيع كل شيء.
لقد قرّبتنا الطائرة والراديو. طبيعة هذه الاختراعات تدعو إلى الخير في البشر، وتدعو إلى أخوة عالمية من أجل وحدتنا جميعًا. وحتى الآن، يصل صوتي إلى الملايين في جميع أنحاء العالم، ملايين اليائسين من الرجال والنساء والأطفال، ضحايا نظام يُجبر الرجال على تعذيب الأبرياء وسجنهم. لمن يسمعني أقول: "لا تيأسوا".
إن البؤس الذي نعانيه الآن ليس إلا زوال الجشع، ومرارة الرجال الذين يخشون طريق التقدم البشري. سيزول كره الرجال، وستعود إليهم السلطة التي سلبوها من الشعب، ولن تزول الحرية أبدًا.
في الإصحاح السابع عشر من إنجيل القديس لوقا، مكتوب: "إن ملكوت الله هو في داخل الإنسان". ليس في إنسان واحد، ولا في جماعة من الناس، بل في جميع الناس، فيكم أنتم الشعب.
أنتم أيها الشعب، لديكم القدرة على ابتكار الآلات، والقدرة على خلق السعادة. أنتم أيها الشعب، لديكم القدرة على جعل الحياة حرة وجميلة، وجعل هذه الحياة مغامرة رائعة. فباسم الديمقراطية، فلنستخدم هذه القدرة. دعونا نتحد جميعًا. دعونا نناضل من أجل عالم جديد، عالم كريم يمنح الناس فرصة العمل، ويضمن لكم المستقبل والشيخوخة والأمن. دعونا نناضل من أجل تحرير العالم، وإزالة الحواجز الوطنية، والقضاء على الجشع والكراهية والتعصب. دعونا نناضل من أجل عالم عقلاني، عالم يقود فيه العلم والتقدم إلى سعادة جميع البشر. دعونا نتحد جميعًا!
انظروا إلى الأعلى. الغيوم تنقشع، والشمس تشرق. نحن نخرج من الظلمة إلى النور. روح الإنسان مُنحت أجنحة، وأخيرًا بدأت تحلق. إنها تحلق نحو قوس قزح - نحو نور الأمل - نحو المستقبل، ذلك المستقبل المجيد الذي لكم، لي ولنا جميعًا. انظروا إلى الأعلى. انظروا إلى الأعلى!
-- تشارلي شابلن، مقتطف من فيلم الدكتاتور العظيم (1940)
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
1 PAST RESPONSES