चार्ली चॅप्लिन: चला आपण सर्व एकत्र येऊया

मला माफ करा पण मला सम्राट व्हायचे नाही. तो माझा विषय नाही. मला कोणावरही राज्य करायचे नाही किंवा जिंकायचे नाही.

शक्य असल्यास मला सर्वांना मदत करायला आवडेल. आपण सर्वजण एकमेकांना मदत करू इच्छितो - माणसेही अशीच असतात. आपण सर्वांना एकमेकांच्या दुःखाने नव्हे तर एकमेकांच्या आनंदाने जगायचे आहे. आपल्याला एकमेकांचा द्वेष आणि तिरस्कार करायचा नाही. या जगात प्रत्येकासाठी जागा आहे आणि पृथ्वी समृद्ध आहे आणि प्रत्येकासाठी तरतूद करू शकते.

जीवन जगण्याचा मार्ग मुक्त आणि सुंदर असू शकतो. पण आपण मार्ग चुकलो आहोत.

लोभाने माणसांच्या आत्म्यांना विषारी बनवले आहे, जगाला द्वेषाने वेढले आहे, आपल्याला दुःख आणि रक्तपातात ढकलले आहे. आपण वेग वाढवला आहे पण आपण स्वतःला त्यात बंदिस्त केले आहे: विपुलता देणाऱ्या यंत्रांनी आपल्याला गरजू बनवले आहे. आपल्या ज्ञानाने आपल्याला निंदक बनवले आहे, आपल्या हुशारीने आपल्याला कठोर आणि निर्दयी बनवले आहे. आपण खूप विचार करतो आणि खूप कमी अनुभवतो: यंत्रांपेक्षा आपल्याला मानवतेची जास्त गरज आहे; हुशारीपेक्षा आपल्याला दया आणि सौम्यता हवी आहे. या गुणांशिवाय, जीवन हिंसक होईल आणि सर्व काही नष्ट होईल.

विमान आणि रेडिओने आपल्याला एकमेकांच्या जवळ आणले आहे. या शोधांचे स्वरूपच माणसांमधील चांगुलपणासाठी ओरडते, आपल्या सर्वांच्या ऐक्यासाठी वैश्विक बंधुत्वासाठी ओरडते. आजही माझा आवाज जगभरातील लाखो लोकांपर्यंत पोहोचत आहे, लाखो निराश पुरुष, महिला आणि लहान मुले, अशा व्यवस्थेचे बळी जे पुरुषांना निर्दोष लोकांना छळतात आणि तुरुंगात टाकतात. जे मला ऐकू शकतात त्यांना मी म्हणतो, "निराश होऊ नका".

आता आपल्यावर जे दुःख आहे ते म्हणजे लोभाचा नाश, मानवी प्रगतीच्या मार्गाला घाबरणाऱ्या लोकांच्या कटुतेचा नाश. माणसांचा द्वेष निघून जाईल आणि त्यांनी लोकांकडून घेतलेली सत्ता लोकांकडे परत येईल आणि स्वातंत्र्य कधीही नष्ट होणार नाही.

संत लूकच्या सतराव्या अध्यायात लिहिले आहे, "देवाचे राज्य माणसाच्या आत आहे." एका माणसात नाही, किंवा माणसांच्या गटात नाही, तर सर्व माणसांमध्ये - तुमच्यात, लोकांमध्ये.

तुमच्या लोकांकडे शक्ती आहे, यंत्रे निर्माण करण्याची शक्ती आहे, आनंद निर्माण करण्याची शक्ती आहे. तुमच्या लोकांकडे जीवन मुक्त आणि सुंदर बनवण्याची, हे जीवन एक अद्भुत साहस बनवण्याची शक्ती आहे. मग लोकशाहीच्या नावाखाली आपण त्या शक्तीचा वापर करूया. आपण सर्वजण एकत्र येऊया. आपण एका नवीन जगासाठी लढूया, एक सभ्य जग जे माणसांना काम करण्याची संधी देईल, जे तुम्हाला भविष्य आणि वृद्धत्व आणि सुरक्षितता देईल. आपण जगाला मुक्त करण्यासाठी, राष्ट्रीय अडथळ्यांना दूर करण्यासाठी, लोभ, द्वेष आणि असहिष्णुतेला दूर करण्यासाठी लढूया. आपण तर्कशुद्ध जगासाठी लढूया, एक जग जिथे विज्ञान आणि प्रगती सर्व मानवांना आनंद देईल. आपण सर्वजण एकत्र येऊया!

वर पहा. ढग वर येत आहेत, सूर्य आत येत आहे. आपण अंधारातून प्रकाशात येत आहोत. माणसाच्या आत्म्याला पंख देण्यात आले आहेत आणि शेवटी तो उडू लागला आहे. तो इंद्रधनुष्यात उडत आहे - आशेच्या प्रकाशात - भविष्यात, त्या गौरवशाली भविष्याकडे जे तुमचे, माझे आणि आपल्या सर्वांचे आहे. वर पहा. वर पहा!

--चार्ली चॅप्लिन, द ग्रेट डिक्टेटर (१९४०) मधून घेतलेले उतारे.