Ein Comic für Flüchtlingskinder

Am 3. August letzten Jahres floh der zwölfjährige Maher aus seinem Dorf in die Sindschar-Berge, wo er und Zehntausende andere vor den ISIS-Angreifern Zuflucht suchten, die von Süden her in die Region einfielen. Jeder Sindschar-Bewohner erinnert sich an dieses Datum, als Männer, Frauen und Kinder aus jedem Dorf und jeder Stadt der Region alles, was sie tragen konnten, packten und ihre Häuser verließen, um mit dem Auto oder zu Fuß in Sicherheit zu gelangen.

Auf dem Berg gestrandet, von allen Seiten von ISIS-Kämpfern umzingelt, überlebten Maher, seine Familie und Tausende andere wochenlang ohne Decken und Dach über dem Kopf. Vom Gipfel des Berges konnte er auf die Stadt Sindschar hinunterblicken, während Flugzeuge über ihnen kreisten und Bomben auf die Eindringlinge abwarfen. Von seinem erhöhten Aussichtspunkt aus konnte Maher die Blitze unzähliger Explosionen unter sich sehen.

Der Comic „Going Home Again“ erzählt die Geschichte eines Jungen namens Ahmed, der aus seinem Dorf fliehen muss, nachdem Kämpfe ausbrechen und ein Militärflugzeug Bomben auf seine Nachbarschaft abwirft. Dies war die erste Geschichte, die Maher je gelesen hat, und auf die Frage, warum er sie so gerne liest, antwortete er: „Sie ähnelt nicht nur meinem Leben, sie ist genau dasselbe.“

International Medical Corps hat eine Comic-Reihe für Kinder entwickelt, die durch den Konflikt in Syrien und im Irak vertrieben wurden. Ziel ist es, ihnen wichtige Themen wie Krankheitsprävention, Sicherheit in Lagern und die Förderung ihres Wohlbefindens zu vermitteln. Die ersten beiden Comics der Reihe erzählen Geschichten von Kindern, die mit den gleichen Problemen konfrontiert sind wie junge Flüchtlinge im Alltag. Sie behandeln Themen wie Kinderarbeit und Vertreibung kindgerecht und zeigen ihnen, wie sie diese schwierigen Zeiten meistern können.

Ein anderer Junge, Noori, lebte vor zweieinhalb Jahren im Nordosten Syriens auf einer Weizenfarm, auf der seine Familie seit Generationen lebte. In der Nähe des Dorfes kam es häufig zu Kämpfen, und eines Nachmittags fanden Noori und seine Freunde einen runden, metallischen Gegenstand, der sich als Mörsergranate herausstellte. Die Jungen spielten mit der Granate, während ihre Mütter im Ofen nebenan Brot backten. Sie wussten nicht, dass zuvor drei Nachbarskinder durch eine ähnliche, nicht explodierte Granate verletzt worden waren. Als Nooris Familie erfuhr, dass ihre Kinder auf ihren eigenen Feldern mit einer Bombe gespielt hatten, beschlossen sie, ihr Zuhause zu verlassen und Syrien zu verlassen.

Seitdem lebt die Familie in einem Flüchtlingslager in der kurdischen Region des Irak, wo Noori zur Schule geht und wo er und seine Klassenkameraden das Comicbuch des International Medical Corps erhielten und über die Gefahren von Landminen und explosiven Kriegsmunitionsrückständen aufgeklärt wurden.

Die Comics wurden von Mitarbeitern des International Medical Corps geschrieben und von der syrischen Comiczeichnerin Diala Brisly illustriert. Sie enthalten spezifische Aufklärungsbotschaften für syrische und irakische Kinder, eingebettet in eine Geschichte, mit der sich die Kinder identifizieren können.

Der erste Comic, „Going Home Again“, handelt von einem jungen syrischen Jungen namens Ahmed, der wegen nahegelegener Kämpfe aus seinem Dorf in die nahegelegene Stadt fliehen muss. Während er in der gefährlichen Stadt überlebt, lernt er, wie er Polio vorbeugen kann, wie wichtig Hygiene ist und weitere wichtige Gesundheitsthemen, bevor er wieder mit seiner Familie vereint wird.

Die Fortsetzung „Home Is Where One Starts From“ erzählt die Geschichte eines Bruders und einer Schwester, die Syrien verlassen, um als Flüchtlinge in einem Nachbarland zu leben. Noori sagt, der zweite Comic sei sein Lieblingsheft, weil er viel daraus gelernt habe, zum Beispiel, wie man sich vor der Hautkrankheit Leishmaniose schützt und wie man sich bei einem Brand im Flüchtlingslager in Sicherheit bringt – eine häufige Sorge für Familien in weitläufigen Lagern im Nahen Osten.

Da der Krieg in Syrien seit Jahren andauert, werden immer mehr Familien vertrieben, und Kinder können nicht zur Schule gehen. Millionen von Jungen und Mädchen konnten während der Krise jahrelang nicht zur Schule gehen, weil sie entweder arbeiteten, um ihre Familien zu unterstützen, oder keine Schule fanden, die sie aufnahm – die „verlorene Generation“ Syriens.

Aus diesem Grund organisieren die Community Health Worker-Teams (CHW) des International Medical Corps im gesamten Nahen Osten Bildungsveranstaltungen für Kinder, bei denen sie das Comicbuch in Gemeindezentren, Schulen, Cafés oder sogar in den Zelten der Menschen präsentieren, um den Kindern Botschaften zur Gesundheitsförderung zu erklären.

Die CHWs sind in ihren Gemeinden tätig und besuchen die Häuser ihrer Nachbarn, um sie über Krankheitsprävention zu informieren. Lehrmittel wie der Comic vermitteln wichtige Informationen zur Krankheitsprävention leicht verständlich, unterhaltsam und einprägsam.

Die Comics sind ein sehr erfolgreiches Lehrmaterial für die Programme des International Medical Corps im Nahen Osten. Diese Kinder, denen jegliche andere Unterhaltungsmöglichkeit fehlt, freuen sich riesig über die Comics und lesen sie immer wieder. Sie erzählen die Geschichten dann ihren Freunden und verbreiten so das Bewusstsein für die darin enthaltenen wichtigen Gesundheitsbotschaften – eine viel effektivere Methode als ein einfaches Poster oder eine Broschüre.

Obwohl Kinder wie Maher und Noori den Comic lesen, weil ihnen die Geschichte gefällt, lernen sie jedes Mal, wenn sie das Buch in die Hand nehmen, etwas über Themen wie Polio-Prävention oder die Bedeutung der Zukunftsplanung nach dem Krieg. Indem International Medical Corps syrischen und irakischen Kindern eine Geschichte erzählt, mit der sie sich identifizieren können, kann es wichtige, aber manchmal auch sensible Themen vermitteln und den jungen Lesern zeigen, wie sie mit den außergewöhnlichen Umständen, denen sie täglich ausgesetzt sind, zurechtkommen können.