Back to Stories

അഭയാർത്ഥി കുട്ടികൾക്കുള്ള ഒരു കോമിക് പുസ്തകം

കഴിഞ്ഞ വർഷം ഓഗസ്റ്റ് 3 ന്, 12 വയസ്സുള്ള മഹർ തന്റെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് സിൻജാർ മലനിരകളിലേക്ക് പലായനം ചെയ്തു, അവിടെ അദ്ദേഹവും പതിനായിരക്കണക്കിന് മറ്റുള്ളവരും തെക്ക് നിന്ന് ഈ പ്രദേശം ആക്രമിക്കാൻ വന്ന ഐസിസ് ആക്രമണകാരികളിൽ നിന്ന് അഭയം തേടി. സിൻജാറിലെ ഓരോ വ്യക്തിയും ആ തീയതി ഓർക്കുന്നു, പ്രദേശത്തെ ഓരോ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നും പട്ടണത്തിൽ നിന്നുമുള്ള പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും തങ്ങളുടെ ചുമലിൽ വഹിക്കാവുന്ന സാധനങ്ങൾ പായ്ക്ക് ചെയ്ത് സുരക്ഷിതത്വം തേടി കാറിലോ കാൽനടയായോ വീടുകൾ വിട്ട് യാത്ര ചെയ്തു.

മലയിൽ ഒറ്റപ്പെട്ട്, എല്ലാ വശങ്ങളിലും ISIS പോരാളികളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട മഹറും കുടുംബവും ആയിരക്കണക്കിന് മറ്റുള്ളവരും പുതപ്പോ തലയ്ക്ക് മേൽക്കൂരയോ ഇല്ലാതെ ആഴ്ചകളോളം അതിജീവിച്ചു. മലയുടെ മുകളിൽ നിന്ന് അയാൾക്ക് സിൻജാർ പട്ടണത്തിലേക്ക് നോക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, നഗരം കീഴടക്കുന്നവരുടെ മേൽ ബോംബുകൾ വർഷിക്കാൻ വിമാനങ്ങൾ കുതിച്ചുയരുമ്പോൾ. ഉയർന്ന കാഴ്ചപ്പാടിൽ നിന്ന്, എണ്ണമറ്റ സ്ഫോടനങ്ങളുടെ മിന്നലുകൾ മഹറിന് കാണാൻ കഴിഞ്ഞു.

ഗോയിംഗ് ഹോം എഗെയ്ൻ എന്ന കോമിക് പുസ്തകം, യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുകയും ഒരു സൈനിക വിമാനം തന്റെ അയൽപക്കത്ത് ബോംബുകൾ വർഷിക്കുകയും ചെയ്തതിനെത്തുടർന്ന് തന്റെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതനാകുന്ന അഹമ്മദ് എന്ന ആൺകുട്ടിയുടെ കഥ പറയുന്നു. മഹർ ആദ്യമായി വായിച്ച കഥയാണിത്, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ കഥ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "ഇത് എന്റെ ജീവിതവുമായി മാത്രമല്ല, കൃത്യമായി സമാനമാണ്."

മഹർ തന്റെ കോമിക് പുസ്തകം വായിക്കുന്നു.

സിറിയയിലെയും ഇറാഖിലെയും സംഘർഷത്തിൽ കുടിയിറക്കപ്പെട്ട കുട്ടികൾക്കായി, രോഗ പ്രതിരോധം, ക്യാമ്പുകളിലെ സുരക്ഷ, അവരുടെ ക്ഷേമം എങ്ങനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രധാന സന്ദേശങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഇന്റർനാഷണൽ മെഡിക്കൽ കോർപ്സ് ഒരു കോമിക് പുസ്തക പരമ്പര വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. ഈ പരമ്പരയിലെ ആദ്യത്തെ രണ്ട് കോമിക് പുസ്തകങ്ങൾ, യുവ അഭയാർത്ഥികൾ അവരുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ നേരിടുന്ന അതേ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുന്ന കുട്ടികളുടെ കഥകൾ പറയുന്നു, ബാലവേല, സ്ഥാനഭ്രംശം തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങൾ കുട്ടികൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്ന രീതിയിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു, തുടർന്ന് ഈ ദുഷ്‌കരമായ സമയങ്ങളിൽ അവർക്ക് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാമെന്ന് പഠിപ്പിക്കുന്നു.

ഗോയിംഗ് ഹോം എഗെയ്ൻ എന്ന കോമിക് പുസ്തകത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പേജ്.

സിറിയൻ അഭയാർത്ഥിയായ നൂറി, ഇറാഖിലെ കുർദിഷ് മേഖലയിലെ ഒരു അഭയാർത്ഥി ക്യാമ്പിലാണ് കുടുംബത്തോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നത്.

രണ്ടര വർഷം മുമ്പ്, വടക്കുകിഴക്കൻ സിറിയയിലെ ഒരു ഗോതമ്പ് കൃഷിയിടത്തിലായിരുന്നു നൂറി എന്ന മറ്റൊരു ആൺകുട്ടി താമസിച്ചിരുന്നത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബം തലമുറകളായി താമസിച്ചിരുന്ന സ്ഥലമായിരുന്നു അത്. ഗ്രാമത്തിനടുത്ത് പതിവായി വഴക്കുകൾ നടക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് നൂറിയും സുഹൃത്തുക്കളും ഒരു വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ലോഹ വസ്തു കണ്ടെത്തി, അത് ഒരു മോർട്ടാർ ഷെല്ലായി മാറി. അയൽപക്കത്തുള്ള മൂന്ന് കുട്ടികൾക്ക് സമാനമായ ഒരു പൊട്ടിത്തെറിക്കാത്ത ഉത്തരവ് മൂലം പരിക്കേറ്റതായി അറിയാതെ, അടുത്തുള്ള അടുപ്പിൽ അമ്മമാർ റൊട്ടി ചുട്ടെടുക്കുമ്പോൾ ആൺകുട്ടികൾ ഷെല്ലുമായി കളിച്ചു. നൂറിയുടെ കുടുംബം തങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ സ്വന്തം വയലിൽ ഒരു ബോംബുമായി കളിക്കുകയായിരുന്നുവെന്ന് അറിഞ്ഞപ്പോൾ, അവർ വീട് ഉപേക്ഷിച്ച് സിറിയ വിടാൻ തീരുമാനിച്ചു.

അന്നുമുതൽ, ആ കുടുംബം ഇറാഖിലെ കുർദിഷ് മേഖലയിലെ ഒരു അഭയാർത്ഥി ക്യാമ്പിലാണ് താമസിക്കുന്നത്, അവിടെ നൂറി സ്കൂളിൽ പഠിക്കുന്നു, അവിടെ അവനും സഹപാഠികൾക്കും ഇന്റർനാഷണൽ മെഡിക്കൽ കോർപ്സിന്റെ കോമിക് പുസ്തകം സമ്മാനിക്കുകയും കുഴിബോംബുകളുടെയും യുദ്ധത്തിന്റെ സ്ഫോടനാത്മക അവശിഷ്ടങ്ങളുടെയും അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ച് പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

കോമിക് പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് താൻ വരച്ച ചിത്രങ്ങളുള്ള നൂറി.

ഇന്റർനാഷണൽ മെഡിക്കൽ കോർപ്‌സ് സ്റ്റാഫാണ് കോമിക് പുസ്‌തകങ്ങൾ എഴുതിയത്, സിറിയൻ കോമിക് പുസ്തക കലാകാരിയായ ഡയല ബ്രിസ്ലി ചിത്രീകരിച്ചു. സിറിയൻ, ഇറാഖി കുട്ടികൾക്കുള്ള പ്രത്യേക വിദ്യാഭ്യാസ സന്ദേശങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനാണ് അവ രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നത്, കുട്ടികൾക്ക് ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയുന്ന ഒരു കഥയിൽ ഇഴചേർന്നിരിക്കുന്നു.

ആദ്യത്തെ കോമിക് പുസ്തകമായ 'ഗോയിംഗ് ഹോം എഗെയ്ൻ', അടുത്തുള്ള ഒരു യുദ്ധം കാരണം തന്റെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രാദേശിക നഗരത്തിലേക്ക് രക്ഷപ്പെടേണ്ടിവരുന്ന അഹമ്മദ് എന്ന ചെറുപ്പക്കാരനായ ആൺകുട്ടിയെ പിന്തുടരുന്നു. അപകടകരമായ നഗരത്തിൽ അതിജീവിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയിൽ, പോളിയോ എങ്ങനെ ഒഴിവാക്കാമെന്ന് അയാൾ പഠിക്കുന്നു, ശുചിത്വത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം, കുടുംബവുമായി വീണ്ടും ഒന്നിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കൂടുതൽ അത്യാവശ്യമായ ആരോഗ്യ വിഷയങ്ങൾ എന്നിവ പഠിക്കുന്നു.

'ഹോം ഈസ് വേർ വൺ സ്റ്റാർട്ട്സ് ഫ്രം' എന്ന തുടർഭാഗം, സിറിയയിൽ നിന്ന് അയൽരാജ്യത്ത് അഭയാർത്ഥികളായി താമസിക്കുന്ന ഒരു സഹോദരന്റെയും സഹോദരിയുടെയും കഥ പറയുന്നു. രണ്ടാമത്തെ കോമിക് പുസ്തകമാണ് തനിക്ക് ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെട്ടതെന്ന് നൂറി പറയുന്നു, കാരണം അതിൽ നിന്ന് ത്വക്ക് രോഗമായ ലെഷ്മാനിയാസിസ് എങ്ങനെ തടയാം, അഭയാർത്ഥി ക്യാമ്പിൽ തീപിടുത്തമുണ്ടായാൽ എങ്ങനെ സുരക്ഷിതരായിരിക്കാം എന്നിങ്ങനെയുള്ള നിരവധി കാര്യങ്ങൾ പഠിച്ചു. മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ വിശാലമായ ക്യാമ്പുകളിലെ കുടുംബങ്ങൾക്ക് ഇത് ഒരു പൊതു ആശങ്കയാണ്.

ഇന്റർനാഷണൽ മെഡിക്കൽ കോർപ്സ് സൃഷ്ടിച്ച കോമിക് പുസ്തക പരമ്പരയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ചിത്രം.

സിറിയയിലെ യുദ്ധം വർഷങ്ങളായി തുടരുന്നതിനാൽ, കൂടുതൽ കൂടുതൽ കുടുംബങ്ങൾ കുടിയിറക്കപ്പെടുകയും കുട്ടികൾക്ക് സ്കൂളിൽ പോകാൻ കഴിയാതെ വരികയും ചെയ്യുന്നു. പ്രതിസന്ധിയിലുടനീളം, ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും വർഷങ്ങളായി സ്കൂളിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി, ഒന്നുകിൽ അവരുടെ കുടുംബങ്ങളെ പോറ്റാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നു അല്ലെങ്കിൽ അവരെ സ്വീകരിക്കുന്ന ഒരു സ്കൂൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല - ഇതാണ് സിറിയയുടെ "നഷ്ടപ്പെട്ട തലമുറ".

ഇക്കാരണത്താൽ, മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലുടനീളമുള്ള ഇന്റർനാഷണൽ മെഡിക്കൽ കോർപ്സിന്റെ കമ്മ്യൂണിറ്റി ഹെൽത്ത് വർക്കർ (CHW) ടീമുകൾ കുട്ടികൾക്കായി വിദ്യാഭ്യാസ പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു, അതിൽ അവർ കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്ററുകൾ, സ്കൂളുകൾ, കഫേകൾ, അല്ലെങ്കിൽ ആളുകളുടെ ടെന്റുകൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ പോലും കുട്ടികൾക്ക് ആരോഗ്യ പ്രോത്സാഹന സന്ദേശങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുന്നതിനായി കോമിക് പുസ്തകം അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

രോഗ പ്രതിരോധത്തെക്കുറിച്ച് പഠിപ്പിക്കുന്നതിനായി CHW-കൾ അവരുടെ അയൽക്കാരുടെ വീടുകളിൽ കയറിയിറങ്ങുന്നു. കോമിക് പുസ്തകം പോലുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ ഉപകരണങ്ങൾ രോഗ പ്രതിരോധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രധാന വിവരങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാവുന്നതും, ആസ്വാദ്യകരവും, അവിസ്മരണീയവുമാക്കുന്നു.

മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ ഇന്റർനാഷണൽ മെഡിക്കൽ കോർപ്സിന്റെ പ്രോഗ്രാമുകൾക്ക് കോമിക് പുസ്‌തകങ്ങൾ വളരെ വിജയകരമായ ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ സാമഗ്രിയാണ്. മറ്റ് എല്ലാത്തരം വിനോദങ്ങളും ഇല്ലാത്ത ഈ കുട്ടികൾ കോമിക് പുസ്‌തകങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിലും അവ വീണ്ടും വീണ്ടും വായിക്കുന്നതിലും ആവേശഭരിതരാണ്. കുട്ടികൾ അവരുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി കഥകൾ പങ്കിടുന്നു - കഥയിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന നിർണായക ആരോഗ്യ വിദ്യാഭ്യാസ സന്ദേശങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധം പ്രചരിപ്പിക്കുന്നു - ഒരു ലളിതമായ പോസ്റ്ററിനോ ബ്രോഷറിനോ ഒരിക്കലും ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ ഫലപ്രദമായ ഒരു രീതി.

മഹേറിനെയും നൂറിയെയും പോലുള്ള കുട്ടികൾ കഥ ആസ്വദിച്ചാണ് കോമിക് പുസ്തകം വായിക്കുന്നതെങ്കിലും, പുസ്തകം എടുക്കുമ്പോഴെല്ലാം പോളിയോ എങ്ങനെ തടയാം, യുദ്ധാനന്തര ഭാവി ആസൂത്രണം ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യം തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവർ പഠിക്കുന്നത് തുടരുന്നു. സിറിയൻ, ഇറാഖി കുട്ടികൾക്ക് അവരുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയുന്ന ഒരു കഥ നൽകുന്നത് ഇന്റർനാഷണൽ മെഡിക്കൽ കോർപ്സിന് പ്രധാനപ്പെട്ടതും എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ സെൻസിറ്റീവ് ആയതുമായ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ച് പഠിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു, കൂടാതെ എല്ലാ ദിവസവും അവർ നേരിടുന്ന അസാധാരണമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ അവർക്ക് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാമെന്ന് യുവ വായനക്കാർക്ക് കാണിച്ചുതരുന്നു.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Jan 25, 2016

What a fantastic way to use the arts of Story and Comic Book form to serve and and help children and adults as well. Thank you International Medical Corps for understanding the value of these arts to share important information. And thank you for the work you do. Hoping some day in the not too distant future this war ends.

User avatar
Cynthia Jan 24, 2016

Wonderful work supporting hope, health, and happiness of refugee children through comic book artistry. Thank you, International Medical Corps, for all you are doing. I am glad to learn here of the Syrian artist Diala Brisly. She is also painting larger works on canvas (on tents!) to brighten up the camps. Shine on, sister :)