Solsticio De invierno: Bendición Para La Noche más Larga

Bendición para la noche más larga

A lo largo de estos meses
como las sombras
se han alargado,
Esta bendición ha sido
reuniéndose a sí mismo,
preparándose,
preparándose para
Esta noche.

Se ha practicado
caminando en la oscuridad,
viajando con
con los ojos cerrados,
tanteando su camino
de memoria
por el tacto
por la atracción de la luna
incluso cuando se desvanece.

Así que créeme
Cuando te lo digo
Esta bendición será
llegar a usted
Incluso si tú
no tengo suficiente luz
para leerlo;
Te encontrará
Aunque no puedas
lo veo venir

Tú lo sabrás
El momento de su
llegando
por tu liberación
de la respiración
Tú has sostenido
hasta la vista;
un aflojamiento
del apretón
en tus manos,
del embrague
alrededor de tu corazón;
un adelgazamiento
de la oscuridad
que se había dibujado
A tu alrededor.

Esta bendición
no significa
quitarse la noche
pero lo sabe
sus caminos ocultos,
conoce los lugares de descanso
a lo largo del camino,
sabe lo que significa
viajar
en la empresa
de un amigo.

Entonces cuando
Esta bendición viene,
toma su mano
Levantarse.
Ponte en camino
No puedes ver.

Esta es la noche
Cuando puedes confiar
que cualquier dirección
anda tu,
Estarás caminando
Hacia el amanecer.

—Jan Richardson
De La cura para el dolor: Un libro de bendiciones para tiempos de duelo