శీతాకాల అయనాంతం: పొడవైన రాత్రికి దీవెన

అతి పొడవైన రాత్రికి ఆశీర్వాదం

ఈ నెలల్లో అన్నీ
నీడల వలె
పొడిగించబడ్డాయి,
ఈ ఆశీర్వాదం
తనను తాను సేకరించుకోవడం,
సిద్ధం చేయడం,
సిద్ధమవుతున్నారు
ఈ రాత్రి.

ఇది సాధన చేసింది
చీకటిలో నడవడం,
ప్రయాణిస్తున్నప్పుడు
దాని కళ్ళు మూసుకుపోయాయి,
దాని మార్గంలో అనిపిస్తుంది
జ్ఞాపకం ద్వారా
స్పర్శ ద్వారా
చంద్రుని ఆకర్షణ ద్వారా
అది క్షీణిస్తున్నప్పటికీ.

కాబట్టి నన్ను నమ్మండి
నేను మీకు చెప్పినప్పుడు
ఈ ఆశీర్వాదం
మిమ్మల్ని చేరుకుంటాను
నువ్వు అయినా కూడా
తగినంత వెలుతురు లేదు
దానిని చదవడానికి;
అది నిన్ను కనుగొంటుంది
మీరు చేయలేకపోయినా
అది వస్తుందని చూడండి.

మీకు తెలుస్తుంది
దాని క్షణం
చేరుకోవడం
మీ విడుదల నాటికి
శ్వాస యొక్క
మీరు పట్టుకున్నారు
చాలా సేపు;
ఒక సడలింపు
బిగింపు యొక్క
మీ చేతుల్లో,
క్లచ్ యొక్క
మీ హృదయం చుట్టూ;
సన్నబడటం
చీకటి యొక్క
అది తనను తాను గీసుకుంది
మీ చుట్టూ.

ఈ దీవెన
అర్థం కాదు
రాత్రిని దూరంగా తీసుకెళ్లడానికి
కానీ దానికి తెలుసు
దాని దాచిన రోడ్లు,
విశ్రాంతి స్థలాలు తెలుసు
దారిలో,
దాని అర్థం తెలుసు
ప్రయాణించడానికి
కంపెనీలో
ఒక స్నేహితుడిది.

అయితే ఎప్పుడు
ఈ ఆశీర్వాదం వస్తుంది,
దాని చేయి తీసుకోండి.
లే.
రోడ్డు మీద బయలుదేరండి
మీరు చూడలేరు.

ఇది రాత్రి
మీరు ఎప్పుడు నమ్మగలరు
ఏ దిశలో అయినా
నువ్వు వెళ్ళు,
నువ్వు నడుస్తావు
తెల్లవారుజాము వైపు.

- జాన్ రిచర్డ్సన్
ది క్యూర్ ఫర్ సారో: ఎ బుక్ ఆఫ్ బ్లెస్సింగ్స్ ఫర్ టైమ్స్ ఆఫ్ గ్రిఫ్ నుండి