Žiemos saulėgrįža: Ilgiausios Nakties Palaiminimas

Palaiminimas ilgiausiai nakčiai

Per visus šiuos mėnesius
kaip šešėliai
pailgėjo,
šis palaiminimas buvo
susirinkdamas pats,
ruošiantis,
ruošiantis
šią naktį.

Jis praktikavosi
vaikščiojimas tamsoje,
keliaujant su
jo akys užmerktos,
jausti savo kelią
iš atminties
liečiant
mėnulio traukos dėka
net ir jam silpstant.

Taigi patikėk manimi
kai aš tau pasakysiu
šis palaiminimas bus
pasiekti tave
net jei tu
neturi pakankamai šviesos
jį perskaityti;
tai tave suras
nors tu negali
matyti artėjantį.

Jūs žinosite
jo akimirka
atvykimas
iki jūsų išleidimo
kvėpavimo
jūs laikėte
taip ilgai;
atsipalaidavimas
suspaudimo
tavo rankose,
sankabos
aplink tavo širdį;
retėjimas
tamsos
kuris buvo patraukęs save
aplink jus.

Šis palaiminimas
nereiškia
atimti naktį
bet tai žino
jos paslėpti keliai,
žino poilsio vietas
palei kelią,
žino, ką tai reiškia
keliauti
įmonėje
draugo.

Taigi, kai
ši palaima ateina,
paimti jo ranką.
Kelkis.
Išvykti į kelią
tu negali matyti.

Ši naktis
kai gali pasitikėti
kad bet kokia kryptimi
tu eini,
tu vaikščiosi
aušros link.

—Jan Richardson
iš „Vaistas nuo liūdesio: palaiminimų knyga sielvarto akimirkoms“