Talvine pööripäev: õnnistus kõige Pikemaks ööks

Õnnistus kõige pikemaks ööks

Kõik need kuud
nagu varjud
on pikenenud,
see õnnistus on olnud
end kogudes,
valmistades,
valmistudes
sel ööl.

See on harjutanud
pimedas kõndides,
koos reisimas
ta silmad kinni,
tunneb oma teed
mälu järgi
puudutuse teel
kuu jõul
isegi kui see väheneb.

Nii et usu mind
kui ma sulle ütlen
see õnnistus on
teieni jõuda
isegi kui sa
pole piisavalt valgust
seda lugeda;
see leiab su üles
kuigi sa ei saa
näha tuleb.

Sa saad teada
selle hetk
saabumas
teie vabastamisega
hingeõhust
olete hoidnud
nii kaua;
lõdvenemine
kokkusurumisest
sinu kätes,
sidurist
südame ümber;
hõrenemine
pimedusest
mis oli ennast joonistanud
sinu ümber.

See õnnistus
ei tähenda
öö ära võtma
aga see teab
selle varjatud teed,
tunneb puhkekohti
mööda teed,
teab, mida see tähendab
reisima
ettevõttes
sõbrast.

Nii et millal
see õnnistus tuleb,
võta ta käsi.
Tõuse üles.
Asuge teele
sa ei näe.

See on öö
kui saab usaldada
et mis tahes suund
sa lähed,
sa hakkad kõndima
koidu poole.

-Jan Richardson
raamatust The Cure for Sorrow: A Book of Blessings for Times of Grief