Solstice d'hiver : Bénédiction Pour La Nuit La Plus Longue

Bénédiction pour la nuit la plus longue

Tout au long de ces mois
comme les ombres
se sont allongés,
cette bénédiction a été
se rassemblant,
se préparer,
se préparer à
cette nuit.

Il a pratiqué
marcher dans le noir,
voyager avec
ses yeux fermés,
tâtonnant
par mémoire
par le toucher
par l'attraction de la lune
même si elle s'affaiblit.

Alors croyez-moi
quand je te dis
cette bénédiction sera
vous joindre
même si tu
n'ont pas assez de lumière
pour le lire;
il te trouvera
même si tu ne peux pas
je le vois venir.

Tu le sauras
le moment de sa
arrivée
par votre libération
du souffle
vous avez tenu
si longtemps;
un relâchement
du serrage
dans tes mains,
de l'embrayage
autour de ton cœur;
une éclaircie
des ténèbres
qui s'était dessiné
autour de toi.

Cette bénédiction
ne veut pas dire
pour emporter la nuit
mais il sait
ses routes cachées,
connaît les lieux de repos
le long du chemin,
sait ce que cela signifie
voyager
dans l'entreprise
d'un ami.

Alors quand
cette bénédiction vient,
prends sa main.
Se lever.
Partir sur la route
tu ne peux pas voir.

C'est la nuit
quand tu peux faire confiance
que n'importe quelle direction
tu vas,
tu marcheras
vers l'aube.

—Jan Richardson
Extrait de The Cure for Sorrow : Un livre de bénédictions pour les moments de deuil