Зимове сонцестояння: Благословення на найдовшу ніч

Благословення на найдовшу ніч

Протягом усіх цих місяців
як тіні
подовжилися,
це благословення було
збирається сам,
готуючи,
підготовка до
цієї ночі.

Воно практикувалося
ходьба в темряві,
подорожуючи з
його очі заплющені,
намацуючи свій шлях
по пам'яті
на дотик
під впливом місяця
навіть коли воно спадає.

Тож повірте мені
коли я тобі кажу
це благословення буде
зв'язатися з тобою
навіть якщо ти
не мають достатньо світла
прочитати його;
воно знайде тебе
навіть якщо ти не можеш
побачу це.

Ти знатимеш
момент його
прибуття
вашим звільненням
дихання
ви тримали
так довго;
розслаблення
стискання
у твоїх руках,
зчеплення
навколо твого серця;
витончення
темряви
що намалював себе
навколо тебе.

Це благословення
не означає
забрати ніч геть
але воно знає
його приховані дороги,
знає місця відпочинку
вздовж стежки,
знає, що це означає
подорожувати
у компанії
друга.

Тож коли
це благословення приходить,
взяти його за руку.
Вставай.
Вирушайте в дорогу
ти не можеш бачити.

Це ніч.
коли тобі можна довіряти
що будь-який напрямок
ти йдеш,
ти будеш гуляти
до світанку.

— Ян Річардсон
з книги «Ліки від горя: Книга благословень для часів горя»