Back to Stories

În Ultimul an, Pavi Mehta, Chri

luni și luni de petrecut cu ea, vindecându-i rana. Apoi a revenit la sănătate și a început din nou să predea în programe.
Apoi, un an și jumătate mai târziu, a început să dea din nou semne că este bolnavă. Am dus-o la acest loc luxos de ecvine unde au acest aparat uriaș de raze X în care să pășească caii. Am pus-o să se ridice și să-și țină mâinile sus. Era o vedetă de cinema, vezi. Așa că știa tot felul de lucruri. Dacă aș merge așa [Steve folosește gesturi cu mâinile], s-ar ridica. Dacă merg așa, ea s-ar ridica. Așa, și ea s-a așezat și s-a răsturnat. Așa și ea i-ar face cu mâna. Era o ființă uimitoare, frumoasă.
Am sărbătorit Ziua Pământului la Pavilionul Concord. A fost un public sold-out. Jane Goodall, David Brower și Baba Ram Dass au fost pe scenă alături de Wavy Gravy, șeful Oren Lyons, Națiunile Onondaga și toți acești oameni. Ne-au pus să venim cu Susie Bear, vulturul pleșuș și lupul. La final, am avut această melodie a lui Cat Stevens, cea despre fuziunea cu toată viața, și am cântat-o. Susie Bear s-a ridicat lângă mine și am făcut amândoi cu mâna publicului.
Oamenii plângeau. A fost un program frumos, frumos. Ea știa cu adevărat să joace un public. Ea iubea publicul. Și îi plăcea să lucreze cu camera. Ea fugea literalmente din incintă și stătea acolo unde trebuia să stea pentru că a făcut-o atâția ani cu toate luminile. Ea stătea acolo chiar în fața camerelor de filmat. Toți producătorii se uitau la mine și spuneau: „De unde știa ursul ăla cum să facă asta?” Am spus: „antrenament”. [Steve râde] Ea a fost o vedetă din Wilderness Family, Grizzly Adams și din tot felul de filme diferite.
Am străini care vin la mine și îmi spun că i-am lăsat să se întâlnească cu Susie Bear și încă mai au poza. Îmi spun cât de mult le-a schimbat viața. Doar să le permită să fie aproape de un astfel de animal, să aibă o experiență cu o ființă minunată ca aceea a schimbat modul în care văd viața, pentru totdeauna.
Așa că am avut-o în acest aparat cu raze X și am aflat că cancerul metastaza și că nu mai avea mult de trăit. Așa că mi-am petrecut toată ziua cu ea, apoi următoarele săptămâni și săptămâni. În cele din urmă am luat decizia că este timpul să o adormim, pentru că părea că o doare și că începe să sufere. Întotdeauna întreb animalul când este timpul. Într-o noapte, fiica lui Michelle [Michelle este șefa de îngrijire a animalelor la Wildlife Associates], care cred că avea cinci sau șase ani, a trezit-o pe Michelle în miezul nopții și a spus: „Susie și-a luat rămas bun, mamă. Susie a venit la mine și și-a luat rămas bun”. Și Michelle a răspuns: „Susie nu pleacă nicăieri”.
"Nu, Susie și-a luat rămas bun și mâine ne va părăsi. A venit la mine și și-a luat rămas bun."
Și am avut un vis în aceeași noapte în care Susie Bear era pe moarte. A fost ca visul pe care l-am avut cu coiotul. Am văzut unde s-a întâmplat și cum s-a întâmplat. A doua zi, am venit cu medicul veterinar și i-am dat o șansă lui Susie Bear să o relaxeze puțin. Și i-am pus lesa și ea a ieșit și s-a întins. Nu i-am spus unde să meargă. Ea m-a condus exact în același loc pe care l-am avut în această viziune. [Steve plânge]
Cu ambele labe, m-a prins de mână. S-a ținut de el și m-a privit în ochi și mi-a spus că era timpul să plec. Am încercat să-mi trag mâna și ea a apucat-o, cu putere, și a ținut-o aproape de ea. Apoi doctorul i-a dat injectarea lui Susie Bear, iar ea s-a ținut și m-a privit în ochi până și-a părăsit corpul, apoi i s-au închis ochii. Și încă s-a ținut de mine vreo douăzeci de minute, până când s-a slăbit. Eram atât de atașată de ea încât nu știam cum să o las să plece la momentul respectiv. Acea parte din mine s-a rupt și a plecat cu ea. Nu am putut vorbi despre asta ani și ani. Luni, luni și luni, am fost o altă persoană. Deprimat. Ceva lipsea; o gaură era acolo.
Atunci Angeles Arrien, antropologul cultural, educatorul și fondatorul Cross-Cultural Education and Research mi-a cerut să predau un curs pentru elevii ei adulți despre „a fi cu animalele”. A fost prima dată când am putut vorbi despre Susie Bear. Să vorbesc despre ea, în termeni de profesor și ca ea să predea prin mine, a devenit parte a procesului de vindecare - a putea fi, nu bătrânul Steve, ci Steve care a evoluat din acea experiență, astfel încât să pot merge mai departe. Animalele au fost obiectivul meu principal. Toată dragostea mea, toată încrederea mea, toată atenția mea a fost pe animale. Și învățătura este modul în care exprim asta umanității.
Fiind în fața copiilor, împărtășind această cunoaștere și conștientizare, conștiință și îngrijire, am văzut copiii înțelegând mai mult.
Dacă copiii nu înțeleg că aceste animale sălbatice sunt ființe vii, care respiră, cu conștientizare și conștiință, diferite de ale noastre, dar asemănătoare din multe puncte de vedere, cu care împărtășim pământul, cum se vor ajuta reciproc?
Oamenii vin în multe clanuri diferite, multe culturi diferite, iar oamenii se gândesc: „Dacă nu vorbești sau gândești așa cum fac eu, atunci e ceva în neregulă cu tine”. Este un lucru atât de elementar care poate fi schimbat de la înțelegerea faptului că aceste animale sunt rudele noastre, genetic vorbind; plantele sunt rudele noastre, genetic vorbind.

Predare
Predarea mea a devenit mai concentrată pe o abordare intuitivă. Acestea sunt programe educaționale foarte concepute pe care le aducem în școli. Ceea ce îi face atât de diferiți este că formăm relații cu publicul și această conexiune ne permite să conducem studenții într-o călătorie prin interrelațiile din întreaga viață. Acești copii au o experiență foarte puternică pe măsură ce o descoperă, o explorează și o simt. Predarea este un proces de a fi tăcut și de a lăsa ființa interioară să ghideze experiența de instruire. Acest loc din interior care este conectat cu copiii este ceea ce informează atât de eficient procesul de învățare.
Există toate aceste studii în desfășurare despre modul în care animalele simt lumea din jurul lor. Este aproape ca și cum ar face alegeri. Toate aceste lucruri se întâmplă; totul este viu. Și iată-ne, în mijlocul a tot ceea ce este viu. Ne bazăm pe toate acele lucruri din jurul nostru, biosfera, Gaia, toate aceste lucruri care mențin lucrurile să meargă.
Ceea ce este neobișnuit la oameni este că avem capacitatea de a avea acea conștientizare conștientă a tot ceea ce se întâmplă și avem capacitatea de a-l distruge. Deci există această prăpastie masivă, între a fi conștient de ceea ce se întâmplă și a nu fi conștient deloc. Este atât de ușor să ne creăm povești în cap și să avem orice tip ciudat de sistem de credințe. Este atât de ușor pentru acest creier să facă asta, pentru că creierul nu înțelege. Creierul încearcă să dea sens lumii în orice fel poate.
Așa că am avut norocul să am profesori ca Susie. Poate un urs să fie un mentor? Da. Poate un urs să fie profesor? Da. Poate un urs să fie iubirea vieții tale? Da. Poate fi barometrul experienței pe această planetă? Cine ştie? Dar ea încă locuiește în inima mea.
Care sunt câteva dintre lecțiile pe care mi le-a transmis Susie? Doar să fiu cine sunt. Că, în relațiile mele umane, nu trebuie să mă aștept la nimic, doar să mă cuplez de acea experiență internă a cine este o persoană și să comunic cu acea parte a persoanei. Când eram cu Susie Bear, nu încercam să fiu altcineva, pentru că dacă eram, aș fi fost rănit. Dacă m-aș păcăli vreodată, ea ar face ceva să mă trezească. Lupul ar face ceva să mă trezească.
Săptămâna trecută m-am trezit. Ea a fost în visul meu. Vorbeam cu ea în vis și am vorbit atât de tare încât m-am trezit. Vorbeam literalmente cu voce tare. Am continuat să vorbesc pentru a nu scăpa de el, ca să îmi pot aminti conversația. Deci încă avem conversații în somn. [o pauză tăcută]
Cred că ea m-a învățat cum să fiu curajoasă. Este ca atunci când le învăț pe aceste tinere care vin la noi de la Centrul de detenție pentru minori, sau copiii adoptivi din adăposturile de urgență sau adolescenții cu risc. A fi curajos nu înseamnă să intri și să spui: „Acesta este ceea ce voi preda”. Este un proces. Avem o temă pentru ziua respectivă, iar procesul începe cu așezarea cu ei și lucrul cu ei ca indivizi, la nivel interior, astfel încât programul se mișcă așa cum ar trebui să se miște.
Este lucrul cu procesele umane, procesul de conștientizare și înțelegere care este în acești copii. Ideea este să-i îndreptăm către experiențe de transformare. Trebuie să vă folosiți abilitățile educaționale intuitive pentru a face acest lucru. Nu poți face asta decât dacă ești la fel de deschis și vulnerabil pe cât vrei să fie ei. Ceea ce face ca aceste programe să fie diferite este faptul că mergem adânc cu ele. Din nou, nu îi împingem și îi îndemnăm, ci orchestrăm experiențe de transformare să aibă loc. Îi aducem la prăpastie, îi aducem la vale, la loc, și ei merg peste el. Ei fac conexiunea și o fac singuri; atunci se întâmplă învățarea; atunci apar experiențele de transformare. Nu o pot face pentru ei, dar pot să-i conduc la asta. Pot să mă privească sărind peste râpă și o pot face și ei.

O misiune
Și da, am testat dragostea lui Susie Bear. Nici la momentul trecerii ei în neființă, după 13 ani, încă nu credeam. Mi-am îndepărtat mâna, iar ea a apucat-o, a tras-o înapoi. Așa că, chiar și atunci, mă gândeam, relația noastră nu poate fi atât de puternică, iubindu-mă atât de mult, ea nu poate fi atât de conștientă și conștientă că moare, nu poate să-și dorească să mă țină până la ultima ei suflare înainte de a-și părăsi corpul pentru că eram atât de importantă pentru ea. M-am tras înapoi și i-am spus: „O, Doamne!” și ea m-a strâns în îmbrățișarea ei.
Era o prunc. Puțin păros [Steve râde]. Acest urs mare cu acești ochi mici; era atât de greu să le citesc. Cel mai greu lucru de făcut a fost să o citești pe Susie Bear, la început. Apoi a trebuit să nu mai fac așa cum o fac cu celelalte animale. Cu majoritatea animalelor, te poți uita în ochii lor și poți spune cine sunt. A trebuit să mă uit mai mult la corpul ei, la poziția capului, la poziția corpului și la mișcarea ei. A trebuit să țip la ea uneori. Am avut argumentele noastre [râde]. Dar știa să fie blândă cu străinii. Ea a avut o misiune în această viață. Ea avea o misiune.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

18 PAST RESPONSES

User avatar
Mariya Borboleta Oct 25, 2015

Thank you for sharing this incredible story. There is no doubt that animals can be the most incredible teachers, mothers, friends, companions and healers. Being true, loving and genuine is certainly the only way to find true connection and healing.

User avatar
ashualec Sep 10, 2015

Such a touching narration.........

User avatar
Anne Feb 1, 2014

Such a beautiful story. Thank you <3

User avatar
Ray Jan 23, 2014

Just reading this is so touching...I can not imagine what it will be to experience something so beautiful. Thank you so much for sharing.

User avatar
Manisha Jan 11, 2014

Wow. So beautiful it seems unreal, Susie Bear and her relationship with Steve. This brought many wondrous and happy tears. Thank you for sharing a piece of Susie's mission with us. :)

User avatar
Kari Jan 7, 2014

Lovely. Words seem too finite.

User avatar
Sukhi Khera Jan 7, 2014

Amazing story n experience. Would like to visit being close by.

User avatar
Sandra Jan 7, 2014

Thank you Steve for reminding me of all the wonderful experiences I have had with animals in my life. This has helped me understand the power and importance of them all.

User avatar
Swami Joy Jan 7, 2014

I wept deeply throughout this article, may GOD Bless you Steve for sharing the wisdom of your teacher with us.

User avatar
Jaltasi Jan 6, 2014

This story touched my heart. It is wonderful to know there are people like Steve Karlin living among us. I hope he has many "children" to carry on his work.

User avatar
Sundisilver Jan 6, 2014

Thank you to Steve and to Susie Bear for this moment of teaching.

User avatar
Alberto G. Jan 6, 2014

I believe the next step in human evolution is awakening.

User avatar
bonnielou Jan 6, 2014

What a beautiful story.
I think Susie Bear knew what to do during the ceremony because of telepathic communication with Daweela.
I have chickens free-running in my yard, and I listen to how they communicate with each other and watch how they interact. One hen likes to lay her egg in the foyer instead of in the coop. After laying her egg every day, she comes up the stairs to the door and cackles loudly until I come and thank her for the beautiful egg and tell her what a wonderful chicken she is. Then she goes out happily to join the flock. I talk to the chickens and imagine that maybe they understand me.

User avatar
bob Jan 6, 2014

steve tells it like it is - there are places not all of us can go and he gives a valuable insight into the world that is possible between animals and humans - however the human has to learn to listen to the animal and listening means listening with the whole body while being still in the mind - and that is very important so that the mind isn't weaving a story - i had a horse that taught me how to listen and i give thanks everyday that she had the patience to teach me -

User avatar
Skittles Jan 6, 2014

Aaaand I'm crying.
:-)

User avatar
Ana Robin Jan 6, 2014

Absolutely beautiful, Brought tears to my eyes, as well. Many thanks!

User avatar
Kristin Pedemonti Jan 6, 2014

Absolutely BEAUTIFUL. thank you for reminding us about the deep and meaningful relationships we can have with animals (and humans) when we Listen more and when we see their soul/spirit and remember all They have to teach us. Thank you so much Steve for sharing such a touching and impactful important story with Susie Bear; what a GREAT teacher she was and still is. Bless you. HUG HUG HUG from my heart to yours, Kristin

User avatar
Judy Merrill-Smith Jan 6, 2014

Beautiful - brought tears to my eyes. Thank you.