Back to Stories

Trong năm qua, Pavi Mehta, Chri

nhiều tháng trời dành thời gian bên cô ấy, chữa lành vết thương của cô ấy. Sau đó, cô ấy khỏe lại và bắt đầu giảng dạy trong các chương trình một lần nữa.
Sau đó một năm rưỡi, cô ấy bắt đầu có dấu hiệu bị bệnh trở lại. Chúng tôi đưa cô ấy đến một nơi dành cho ngựa sang trọng, nơi có một máy chụp X-quang khổng lồ để ngựa có thể đi bộ. Chúng tôi bảo cô ấy ngồi dậy và giơ tay lên. Bạn thấy đấy, cô ấy là một ngôi sao điện ảnh. Vì vậy, cô ấy biết đủ thứ. Nếu tôi làm thế này [Steve dùng cử chỉ tay], cô ấy sẽ ngồi dậy. Nếu tôi làm thế này, cô ấy sẽ đứng dậy. Như thế này, và cô ấy sẽ ngồi xuống và lăn qua. Như thế này, và cô ấy sẽ vẫy tay. Cô ấy là một sinh vật tuyệt vời, xinh đẹp.
Chúng tôi đã tổ chức lễ kỷ niệm Ngày Trái đất tại Concord Pavilion. Khán giả đã mua hết vé. Jane Goodall, David Brower và Baba Ram Dass đã có mặt trên sân khấu cùng với Wavy Gravy, Chief Oren Lyons, Onondaga Nations và tất cả những người này. Họ đã mời chúng tôi đến cùng với Susie Bear, đại bàng đầu hói và sói. Cuối cùng, tôi đã chơi bài hát này của Cat Stevens, bài hát về sự hòa nhập với tất cả sự sống. Susie Bear đứng cạnh tôi và cả hai chúng tôi đều vẫy tay chào khán giả.
Mọi người đều khóc. Đó là một chương trình tuyệt đẹp, tuyệt đẹp. Cô ấy thực sự biết cách chơi đùa với khán giả. Cô ấy yêu khán giả. Và cô ấy yêu công việc quay phim. Cô ấy thực sự sẽ chạy ra khỏi chuồng và ngồi ở nơi cô ấy phải ngồi vì cô ấy đã làm điều đó trong nhiều năm với tất cả ánh đèn. Cô ấy sẽ ngồi đó ngay trước máy quay. Tất cả các nhà sản xuất sẽ nhìn tôi và nói, "Làm sao con gấu đó biết cách làm điều đó?" Tôi nói, "Huấn luyện." [Steve cười] Cô ấy là ngôi sao của Wilderness Family, Grizzly Adams và đủ loại phim khác nhau.
Có những người lạ đến gặp tôi và nói rằng tôi đã cho họ gặp Susie Bear và họ vẫn còn giữ bức ảnh đó. Họ kể với tôi rằng cô ấy đã thay đổi cuộc sống của họ như thế nào. Chỉ cần cho phép họ gần gũi với một loài động vật như vậy, để có trải nghiệm với một sinh vật tuyệt vời như vậy đã thay đổi cách họ nhìn nhận cuộc sống, mãi mãi.
Vì vậy, chúng tôi đã đưa cô ấy vào máy chụp X-quang và biết rằng ung thư đã di căn và cô ấy không còn sống được lâu nữa. Vì vậy, tôi đã dành cả ngày bên cô ấy, và sau đó là những tuần tiếp theo. Cuối cùng, chúng tôi quyết định rằng đã đến lúc phải tiêm thuốc an tử cho cô ấy, vì cô ấy trông như đang đau đớn và bắt đầu đau khổ. Tôi luôn hỏi con vật khi nào đến giờ. Một đêm nọ, con gái của Michelle [Michelle là người chăm sóc động vật chính tại Wildlife Associates], tôi tin là cô bé khoảng năm hoặc sáu tuổi, đánh thức Michelle vào giữa đêm và nói, "Susie chào tạm biệt mẹ rồi. Susie đến với con và chào tạm biệt." Và Michelle trả lời, "Susie sẽ không đi đâu cả."
“Không, Susie đã nói tạm biệt rồi và cô ấy sẽ rời khỏi chúng ta vào ngày mai. Cô ấy đến gặp tôi và nói tạm biệt.”
Và tôi đã có một giấc mơ vào đêm đó rằng Susie Bear đang chết. Nó giống như giấc mơ tôi có với con sói đồng cỏ. Tôi đã thấy nơi nó xảy ra và cách nó xảy ra. Ngày hôm sau, chúng tôi đến cùng với bác sĩ thú y và chúng tôi đã tiêm cho Susie Bear một mũi để nó thư giãn một chút. Và tôi đã đeo dây xích cho nó và nó đã đi ra ngoài và nằm xuống. Tôi đã không bảo nó đi đâu. Nó đã dẫn tôi đến chính xác cùng một nơi mà tôi đã thấy trong giấc mơ này. [Steve đang khóc]
Cô ấy nắm chặt tay tôi bằng cả hai chân. Cô ấy nắm chặt tay tôi và nhìn thẳng vào mắt tôi và bảo tôi rằng đã đến lúc phải đi. Tôi cố gắng kéo tay mình ra và cô ấy nắm chặt tay tôi, thật chặt, và giữ chặt nó vào người cô ấy. Sau đó, bác sĩ tiêm cho Susie Bear, và cô ấy giữ chặt và nhìn thẳng vào mắt tôi cho đến khi cô ấy rời khỏi cơ thể mình, rồi nhắm mắt lại. Và cô ấy vẫn giữ chặt tôi trong khoảng hai mươi phút, cho đến khi tay tôi nới lỏng ra. Lúc đó, tôi quá gắn bó với cô ấy đến nỗi không biết làm thế nào để cô ấy đi. Một phần trong tôi đã xé toạc và đi cùng cô ấy. Tôi không thể nói về điều đó trong nhiều năm. Trong nhiều tháng, nhiều tháng, nhiều tháng, tôi đã trở thành một người khác. Trầm cảm. Có điều gì đó còn thiếu; một lỗ hổng ở đó.
Sau đó, Angeles Arrien, nhà nhân chủng học văn hóa, nhà giáo dục và người sáng lập của Cross-Cultural Education and Research đã yêu cầu tôi dạy một lớp cho học viên người lớn của cô ấy về chủ đề “ở cùng động vật”. Đó là lần đầu tiên tôi có thể nói về Susie Bear. Khi nói về cô ấy, với tư cách là một giáo viên, và việc cô ấy dạy thông qua tôi, đã trở thành một phần của quá trình chữa lành—có thể không phải là Steve cũ, mà là Steve đã phát triển từ trải nghiệm đó, để tôi có thể tiếp tục. Động vật là trọng tâm chính của tôi. Tất cả tình yêu, tất cả sự tin tưởng, tất cả sự tập trung của tôi đều dành cho động vật. Và việc giảng dạy là cách tôi thể hiện điều đó với nhân loại.
Bằng cách đứng trước mặt trẻ em, truyền đạt kiến ​​thức, nhận thức, và sự nuôi dưỡng, tôi thấy trẻ em hiểu biết hơn.
Nếu trẻ em không hiểu rằng những loài động vật hoang dã này là những sinh vật sống, có hơi thở, có nhận thức và ý thức, khác với chúng ta nhưng lại có nhiều điểm tương đồng, và chúng ta cùng chung sống trên trái đất này, thì làm sao chúng có thể giúp đỡ lẫn nhau?
Con người có nhiều bộ tộc, nhiều nền văn hóa khác nhau, và mọi người nghĩ rằng, "Nếu bạn không nói hoặc nghĩ như tôi, thì bạn có vấn đề." Đây là một điều cơ bản có thể thay đổi từ việc hiểu rằng về mặt di truyền, các loài động vật này là họ hàng của chúng ta; về mặt di truyền, thực vật cũng là họ hàng của chúng ta.

Giảng dạy
Việc giảng dạy của tôi tập trung nhiều hơn vào phương pháp tiếp cận trực quan. Đây là những chương trình giáo dục được thiết kế cao mà chúng tôi mang đến các trường học. Điều khiến chúng trở nên khác biệt là chúng tôi hình thành mối quan hệ với khán giả và mối liên hệ đó cho phép chúng tôi dẫn dắt học sinh trên hành trình khám phá các mối quan hệ trong mọi khía cạnh của cuộc sống. Những đứa trẻ này có trải nghiệm rất mạnh mẽ khi chúng khám phá, tìm hiểu và cảm nhận. Giảng dạy là quá trình im lặng và để bản thể bên trong của bạn hướng dẫn trải nghiệm giảng dạy. Nơi bên trong này kết nối với trẻ em chính là thứ cung cấp thông tin hiệu quả cho quá trình học tập.
Có rất nhiều nghiên cứu đang diễn ra về cách động vật cảm nhận thế giới xung quanh chúng. Nó gần giống như chúng đưa ra lựa chọn. Tất cả những thứ này đang diễn ra; mọi thứ đều sống. Và chúng ta ở đây, giữa mọi thứ đang sống. Chúng ta dựa vào tất cả những thứ xung quanh mình, sinh quyển, Gaia, tất cả những thứ này để duy trì mọi thứ.
Điều bất thường ở con người là chúng ta có khả năng nhận thức có ý thức về mọi thứ đang diễn ra, và chúng ta có khả năng phá hủy nó. Vì vậy, có một hố sâu khổng lồ, giữa việc nhận thức có ý thức về những gì đang diễn ra và không nhận thức gì cả. Thật dễ dàng để tạo ra những câu chuyện trong đầu chúng ta và có bất kỳ loại hệ thống niềm tin kỳ lạ nào. Thật dễ dàng để bộ não này làm điều đó, bởi vì bộ não không hiểu. Bộ não cố gắng hiểu thế giới theo bất kỳ cách nào có thể.
Vậy nên tôi đã rất may mắn khi có những người thầy như Susie. Một chú gấu có thể là người cố vấn không? Có. Một chú gấu có thể là giáo viên không? Có. Một chú gấu có thể là tình yêu của cuộc đời bạn không? Có. Nó có thể là thước đo kinh nghiệm trên hành tinh này không? Ai mà biết được? Nhưng cô ấy vẫn ngự trị trong trái tim tôi.
Một số bài học mà Susie đã truyền lại cho tôi là gì? Chỉ cần là chính mình. Rằng trong các mối quan hệ của con người, tôi không cần kỳ vọng bất cứ điều gì, chỉ cần bám vào trải nghiệm bên trong về con người của một người và giao tiếp với phần đó của người đó. Khi tôi ở bên Susie Bear, tôi không cố gắng trở thành một người khác, vì nếu tôi làm vậy, tôi sẽ bị tổn thương. Nếu tôi tự lừa dối mình, cô ấy sẽ làm điều gì đó để đánh thức tôi. Con sói sẽ làm điều gì đó để đánh thức tôi.
Tuần trước tôi thức dậy. Cô ấy ở trong giấc mơ của tôi. Tôi đã nói chuyện với cô ấy trong giấc mơ và tôi nói quá to đến nỗi tôi đã tự đánh thức mình. Tôi thực sự đã nói rất to. Tôi cứ nói mãi để không bị lạc đề, để tôi có thể nhớ lại cuộc trò chuyện. Vì vậy, chúng tôi vẫn nói chuyện trong khi ngủ. [một khoảng lặng]
Tôi nghĩ cô ấy đã dạy tôi cách trở nên dũng cảm. Giống như khi tôi dạy những cô gái trẻ đến với chúng tôi từ Trung tâm giam giữ vị thành niên, hoặc những đứa trẻ nuôi dưỡng từ các nơi trú ẩn khẩn cấp, hoặc những thiếu niên có nguy cơ. Dũng cảm không phải là bước vào và nói, "Đây là những gì tôi sẽ dạy." Đó là một quá trình. Chúng tôi có một chủ đề cho ngày hôm nay, và quá trình bắt đầu bằng việc ngồi xuống với họ và làm việc với họ như những cá nhân, ở cấp độ bên trong, để chương trình diễn ra theo cách mà nó nên diễn ra.
Đó là quá trình làm việc với các quy trình của con người, quá trình nhận thức và hiểu biết ở những đứa trẻ này. Toàn bộ mục đích là đưa chúng đến với những trải nghiệm chuyển đổi. Bạn cần sử dụng khả năng giáo dục trực quan của mình để làm điều này. Bạn không thể làm điều này trừ khi bạn cởi mở và dễ bị tổn thương như bạn muốn chúng như vậy. Điều làm cho các chương trình này khác biệt là chúng tôi đi sâu vào chúng. Một lần nữa, chúng tôi không thúc đẩy và thúc giục chúng, mà là sắp xếp các trải nghiệm chuyển đổi xảy ra. Chúng tôi đưa chúng đến bờ vực, chúng tôi đưa chúng đến thung lũng, đến nơi đó và chúng bước qua đó. Chúng tạo ra kết nối và tự mình thực hiện; đó là lúc việc học diễn ra; đó là lúc những trải nghiệm chuyển đổi xảy ra. Tôi không thể làm điều đó thay chúng, nhưng tôi có thể dẫn dắt chúng đến đó. Chúng có thể nhìn tôi nhảy qua khe núi, và chúng cũng có thể làm được.

Một Sứ Mệnh
Và đúng vậy, tôi đã thử thách tình yêu của Susie Bear. Ngay cả khi cô ấy qua đời, sau 13 năm, tôi vẫn không tin điều đó. Tôi đưa tay ra xa, và cô ấy nắm lấy tay tôi, kéo lại. Vì vậy, ngay cả khi đó, tôi đã nghĩ, mối quan hệ của chúng tôi không thể bền chặt đến thế, yêu tôi nhiều đến vậy, cô ấy không thể tỉnh táo và nhận thức được rằng cô ấy sắp chết, cô ấy không thể muốn ôm tôi cho đến hơi thở cuối cùng trước khi rời khỏi cơ thể cô ấy vì tôi quá quan trọng với cô ấy. Tôi rụt tay lại và nói, "Ôi Chúa ơi", và cô ấy kéo tôi vào vòng tay của mình.
Cô ấy là một em bé. Một chút lông lá [Steve cười]. Một chú gấu lớn với đôi mắt nhỏ xíu này; thật khó để đọc chúng. Điều khó nhất phải làm là đọc Susie Bear, lúc đầu. Sau đó, tôi phải ngừng làm theo cách tôi làm với các loài động vật khác. Với hầu hết các loài động vật, bạn có thể nhìn vào mắt chúng và bạn có thể biết chúng là ai. Tôi phải nhìn nhiều hơn vào cơ thể của cô ấy, tư thế đầu của cô ấy, tư thế cơ thể của cô ấy và chuyển động của cô ấy. Đôi khi tôi phải hét vào mặt cô ấy. Chúng tôi đã có những cuộc tranh cãi [cười]. Nhưng cô ấy biết cách cư xử nhẹ nhàng với người lạ. Cô ấy có một sứ mệnh trong cuộc sống này. Cô ấy có một sứ mệnh.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

18 PAST RESPONSES

User avatar
Mariya Borboleta Oct 25, 2015

Thank you for sharing this incredible story. There is no doubt that animals can be the most incredible teachers, mothers, friends, companions and healers. Being true, loving and genuine is certainly the only way to find true connection and healing.

User avatar
ashualec Sep 10, 2015

Such a touching narration.........

User avatar
Anne Feb 1, 2014

Such a beautiful story. Thank you <3

User avatar
Ray Jan 23, 2014

Just reading this is so touching...I can not imagine what it will be to experience something so beautiful. Thank you so much for sharing.

User avatar
Manisha Jan 11, 2014

Wow. So beautiful it seems unreal, Susie Bear and her relationship with Steve. This brought many wondrous and happy tears. Thank you for sharing a piece of Susie's mission with us. :)

User avatar
Kari Jan 7, 2014

Lovely. Words seem too finite.

User avatar
Sukhi Khera Jan 7, 2014

Amazing story n experience. Would like to visit being close by.

User avatar
Sandra Jan 7, 2014

Thank you Steve for reminding me of all the wonderful experiences I have had with animals in my life. This has helped me understand the power and importance of them all.

User avatar
Swami Joy Jan 7, 2014

I wept deeply throughout this article, may GOD Bless you Steve for sharing the wisdom of your teacher with us.

User avatar
Jaltasi Jan 6, 2014

This story touched my heart. It is wonderful to know there are people like Steve Karlin living among us. I hope he has many "children" to carry on his work.

User avatar
Sundisilver Jan 6, 2014

Thank you to Steve and to Susie Bear for this moment of teaching.

User avatar
Alberto G. Jan 6, 2014

I believe the next step in human evolution is awakening.

User avatar
bonnielou Jan 6, 2014

What a beautiful story.
I think Susie Bear knew what to do during the ceremony because of telepathic communication with Daweela.
I have chickens free-running in my yard, and I listen to how they communicate with each other and watch how they interact. One hen likes to lay her egg in the foyer instead of in the coop. After laying her egg every day, she comes up the stairs to the door and cackles loudly until I come and thank her for the beautiful egg and tell her what a wonderful chicken she is. Then she goes out happily to join the flock. I talk to the chickens and imagine that maybe they understand me.

User avatar
bob Jan 6, 2014

steve tells it like it is - there are places not all of us can go and he gives a valuable insight into the world that is possible between animals and humans - however the human has to learn to listen to the animal and listening means listening with the whole body while being still in the mind - and that is very important so that the mind isn't weaving a story - i had a horse that taught me how to listen and i give thanks everyday that she had the patience to teach me -

User avatar
Skittles Jan 6, 2014

Aaaand I'm crying.
:-)

User avatar
Ana Robin Jan 6, 2014

Absolutely beautiful, Brought tears to my eyes, as well. Many thanks!

User avatar
Kristin Pedemonti Jan 6, 2014

Absolutely BEAUTIFUL. thank you for reminding us about the deep and meaningful relationships we can have with animals (and humans) when we Listen more and when we see their soul/spirit and remember all They have to teach us. Thank you so much Steve for sharing such a touching and impactful important story with Susie Bear; what a GREAT teacher she was and still is. Bless you. HUG HUG HUG from my heart to yours, Kristin

User avatar
Judy Merrill-Smith Jan 6, 2014

Beautiful - brought tears to my eyes. Thank you.