Semua Dalam Cinta

Ucapan berikut telah disampaikan pada 19 Mei 2014 sebagai sebahagian daripada upacara permulaan Universiti Pennsylvania.

terima kasih. Terima kasih banyak-banyak. selamat pagi. Dan tahniah!

Sekarang saya akan cuba ringkas pagi ini. Sebagai seorang pemuzik, ini adalah kira-kira 10 jam sebelum saya biasanya pergi bekerja, jadi saya perlu tidur sebentar. Dan anda mempunyai ijazah untuk diterima.

Dan saya juga merasakan sebahagian daripada anda sudah bosan dengan saya. Perkara tentang radio pop di Amerika, entah bagaimana mereka telah menentukan secara saintifik bahawa orang ramai hanya mampu menyukai 10 lagu yang sama pada bila-bila masa, jadi mereka hanya memainkan lagu itu berulang kali sehingga anda akhirnya benar-benar marah. Kemudian mereka meneruskan...

Saya mempunyai kerjaya selama 10 tahun sebagai artis solo dan tiada satu pun lagu saya pernah menjadi salah satu daripada 10 lagu tersebut. Sehingga saat ini. Dan sekarang "kamu semua, terlalu melebihkan saya, kamu bosan mendengar bahawa saya pergi ke Penn. Mengapa mereka membawanya kembali?" (dinyanyikan mengikut lagu korus "All of Me")

Itulah cara saya merendah diri untuk mengatakan bahawa saya mempunyai lagu terbesar di negara ini. Sangat berseni, bukankah anda katakan?

Tetapi, secara jujur, saya benar-benar rasa rendah diri dan berbesar hati dan bersyukur kerana berada di sini pada permulaan salah satu universiti terbaik di planet ini. Saya pertama kali melawat kampus ini sebagai senior sekolah menengah bernama John Stephens pada tahun 1995 -- 19 tahun yang lalu -- dan saya tidak akan pernah terfikir pada masa itu bahawa saya akan berdiri di sini sebagai John Legend, bercakap dengan anda hari ini.

Sebab saya di sini, sebab saya melalui perjalanan yang begitu indah sejauh ini, adalah kerana saya telah menemui cinta. Ya, cinta. Kita semua dicipta untuk mencintai. Dan saya telah mendapati bahawa kita menjalani kehidupan yang terbaik, kita berada pada tahap paling berjaya, bukan semata-mata kerana kita lebih bijak daripada orang lain, atau kerana kita berusaha lebih keras. Bukan sebab kita jadi jutawan lebih cepat. Kunci kejayaan, kunci kebahagiaan, adalah membuka minda dan hati anda untuk mencintai. Luangkan masa anda melakukan perkara yang anda suka dan dengan orang yang anda sayangi.

Kehidupan saya mungkin berbeza. Pada mulanya, saya mempunyai zaman kanak-kanak yang cukup baik. Saya dibesarkan di sebuah bandar kecil kolar biru bernama Springfield, Ohio. Saya dikelilingi oleh keluarga, termasuk 2 ibu bapa penyayang yang sangat mengambil berat tentang pendidikan kami sehingga mereka mengajar kami di rumah selama beberapa tahun semasa sekolah rendah. Dan mereka mengambil masa untuk mengajar kami lebih daripada akademik. Mereka mengajar kami tentang watak, tentang apa yang dimaksudkan untuk menjalani kehidupan yang baik.

Ayah saya sering bercakap dengan kami tentang definisi kejayaannya. Dia memberitahu kami bahawa ia tidak diukur dengan wang dan perkara material, tetapi ia diukur dalam cinta dan kegembiraan serta kehidupan yang anda boleh sentuh -- kehidupan yang anda boleh bantu. Dan ibu bapa saya berjalan kaki. Mereka memberikan diri mereka kepada gereja kami. Mereka mengambil anak angkat dan membantu gelandangan, walaupun kami sendiri tidak mempunyai banyak wang.

Membesar di rumah Stephens juga bermakna anda terlibat dalam seni dan muzik serta digalakkan untuk menjadi kreatif. Kami mempunyai piano dan kit dram di rumah. Saya memohon untuk mengambil pelajaran piano ketika saya berumur 4 tahun. Saya mula menyanyi dalam koir gereja dan dalam drama sekolah pada masa saya berumur 7 tahun. Jadi saya jatuh cinta dengan muzik pada usia yang sangat muda.

Keluarga saya seperti keluarga contoh dalam gereja dan komuniti tempatan kami. Ibu bapa saya adalah pemimpin, membesarkan anak-anak pintar dan berbakat dalam persekitaran yang penuh kasih sayang. Kami juga mempunyai kumpulan nyanyian kecil yang dipanggil "Stephens 5."

Tetapi keadaan mula runtuh ketika saya berumur 10 tahun. Nenek sebelah ibu saya meninggal dunia pada tahun itu ketika dia hanya berumur 58 tahun, dan kematiannya telah menghancurkan keluarga saya. Dia adalah ahli organ gereja kami, dan pada hari Ahad selepas gereja, saya akan pergi ke rumahnya hanya untuk melepak dengannya. Dia akan membuat ayam dan sayur kolar dan roti jagung. Dan dia akan mengajar saya cara bermain piano Injil. Dia adalah salah seorang daripada orang kegemaran saya di planet ini.

Dia dan ibu saya juga sangat rapat, dan kematiannya menyebabkan ibu saya mengalami kemurungan yang mendalam yang akhirnya memecahbelahkan keluarga kami. Dunia saya hancur. Ibu bapa saya telah bercerai. Ibu saya hilang dalam lebih sedekad dadah dan putus asa. Dan saya keliru dan keliru.

Selepas kejutan awal keluarga saya berpecah, tindak balas luaran saya tidak begitu emosional. Saya mengatasi dengan bersikap tabah dan kelihatan tidak terjejas. Saya fikir jika saya tidak mendedahkan diri saya kepada lebih banyak kesakitan dan kelemahan, saya tidak akan pernah terluka. Jika saya tidak jatuh cinta, tiada siapa yang boleh mengkhianati saya seperti itu lagi.

Saya menyibukkan diri dengan kerja sekolah dan banyak aktiviti, dan cuba untuk tidak terlalu memikirkan keadaan keluarga saya, cuba mengelakkan kesakitan apabila mungkin. Alasan besar saya hanya memohon ke kolej di pantai timur adalah untuk memastikan saya tidak mempunyai peringatan tentang rumah dalam kehidupan seharian saya.

Satu-satunya perkara yang saya benarkan untuk benar-benar mencintai tanpa syarat adalah muzik. Saya meletakkan semua keghairahan saya ke dalamnya. Saya menghabiskan begitu banyak masa lapang saya untuk mengerjakannya, sehingga saya hampir tidak dapat tidur. Pada waktu malam, saya melakukan koir komuniti, persembahan koir dan muzikal di sekolah menengah; cappella dan koir gereja di kolej. Saya menulis lagu saya sendiri. Dimainkan dalam pertunjukan bakat. Saya meletakkan banyak tenaga untuk menjadi artis yang lebih baik, penulis yang lebih baik dan penghibur yang lebih baik. Dan dalam beberapa cara, ia menjadikan saya pelajar yang lebih baik dan pemimpin yang lebih baik. Kerana apabila anda benar-benar mengambil berat tentang sesuatu, anda mahu memimpin. Apathy tidak begitu hebat lagi.

Apabila saya lulus dari Penn, saya mempunyai banyak peluang tradisional di hadapan anda sekarang, dan saya mengambil pekerjaan di Boston Consulting Group. Tetapi saya tidak dapat menghilangkan minat saya terhadap muzik. Saya telah mengikut jalan yang sepatutnya diambil oleh graduan Penn itu, tetapi saya tidak jatuh cinta. Saya segera mula berfikir tentang bagaimana saya boleh meninggalkan BCG dan menjadi pemuzik sepenuh masa. Saya menghabiskan masa berjam-jam sepanjang hari menyediakan pembentangan powerpoint dan model kewangan. Dan saya menghabiskan hampir banyak jam pada waktu malam untuk menulis lagu dan membuat persembahan di pertunjukan kecil di sekitar New York dan Philadelphia.

Saya sentiasa percaya bahawa rehat besar saya akan datang lebih awal daripada kemudian. Malah, dari tahun 1998, semasa saya masih di Penn, hingga awal 2004, saya menghabiskan setiap tahun itu sentiasa berfikir bahawa saya akan mendapat tawaran rekod besar itu dalam beberapa bulan akan datang. Saya selalu fikir masa saya hampir tiba. Tetapi saya ditolak oleh semua label utama; sesetengah daripada mereka menolak saya berkali-kali. Saya bermain untuk semua gergasi perniagaan -- Clive Davis, LA Reid, Jimmy Iovine, sebut sahaja. Dan mereka semua menolak saya.

Tetapi saya telah menemui penerbit muda dari Chicago bernama Kanye West yang percaya kepada saya. Kanye kebetulan adalah sepupu kepada kawan baik saya DeVon Harris, rakan sekelas dan rakan sebilik saya di Penn. DeVon memperkenalkan saya kepada Kanye pada tahun 2001, dan kami telah bekerjasama sejak itu. Kerjasama kami telah menjadi sebahagian besar dalam kerjaya saya, dan ia mempunyai banyak kaitan dengan saya akhirnya mendapat kontrak rakaman utama pada tahun 2004.

Sekarang, Kanye dan saya mempunyai personaliti yang sangat berbeza, seperti yang anda mungkin sangka. Tetapi yang menyatukan kami ialah cinta sejati kami terhadap muzik dan seni. Kami suka mencipta, dan dalam proses kreatif kami, kami tidak menekankan tentang perkara yang akan dijual atau yang sudah popular. Kami berfikir tentang membuat sesuatu yang indah, sesuatu yang istimewa, sesuatu yang boleh kami banggakan. Kami benar-benar melakukan ini kerana kami menyukainya. Kami meletakkan semua diri kami ke dalamnya.

Dan ternyata cinta memerlukan tahap komitmen daripada anda. Separuh melakukannya tidak melakukannya dengan betul. Anda perlu pergi sepenuhnya. Dan ya, hubungan peribadi anda juga memerlukannya.

Saya tahu bagaimana rasanya menjadi ego dalam usia 20-an. Saya tahu bagaimana rasanya menjadi mementingkan diri sendiri dan hanya fokus pada kehendak dan keinginan segera anda. Saya tahu bagaimana rasanya melindungi hati anda daripada kesakitan dan kekecewaan. Saya tahu apa yang dimaksudkan dengan semua tentang perlumbaan tikus dan menang.

Tetapi beberapa tahun dari sekarang, apabila anda melihat kembali masa anda di dunia ini, kehidupan dan kebahagiaan anda akan lebih ditentukan oleh kualiti hubungan anda, bukan kuantiti. Anda akan mendapat lebih banyak kegembiraan daripada kedalaman , bukan keluasan. Ini tentang mencari dan mengekalkan hubungan terbaik yang mungkin dengan orang di sekeliling anda. Ia mengenai melibatkan diri dalam persahabatan anda dan keluarga anda. Ini tentang berada di sana untuk orang yang anda sayangi, dan mengetahui bahawa mereka akan berada di sana untuk anda.

saya tahu. Bukan mudah untuk menyatu dengan cinta. Saya berumur 35 tahun dan saya sudah berkahwin dan saya masih belajar bagaimana untuk melakukan ini sepenuhnya. Tetapi saya telah menemui seseorang yang membuatkan saya ingin mencuba, seseorang yang membuatkan saya mahu mengambil risiko itu. Dan ia membuat semua perbezaan.

Sekarang, saya sudah bercakap tentang kuasa cinta dalam kerja dan kehidupan peribadi anda. Tetapi saya juga ingin bercakap tentang bagaimana cinta mengubah dunia. Terdapat 7 bilion orang lain di luar sana. 7 bilion orang asing. Saya mahu anda mempertimbangkan apa ertinya mencintai mereka juga. Apakah ertinya mencintai orang yang kita tidak kenali, melihat nilai dalam kehidupan setiap orang?

Fikirkan tentang itu. Ia satu tanggapan yang agak radikal. Ini bermakna anak perempuan atau anak lelaki anda, anak perempuan atau anak lelaki jiran anda dan anak perempuan dan anak lelaki orang yang tinggal beribu-ribu batu jauhnya, semuanya berhak untuk hidup, kebebasan dan mengejar kebahagiaan. Ini bermakna kita melepaskan rasa takut dan melihat kemanusiaan masing-masing. Ini bermakna kita tidak melihat Trayvon Martin sebagai stereotaip berjalan, manusia yang bersenjata. Kami melihatnya sebagai seorang budak lelaki yang berhak mendapat peluang untuk membesar menjadi seorang lelaki, walaupun dia melakukan kesilapan yang kecil di sepanjang jalan. Ini bermakna nyawa Amerika tidak dikira lebih daripada nyawa Iraq. Ini bermakna kita melihat anak muda Palestin bukan sebagai ancaman keselamatan masa depan atau cabaran demografi, tetapi sebagai bapa, ibu dan kekasih masa depan. Ini bermakna bahawa hampir 300 gadis yang diculik di Nigeria bukan sahaja masalah mereka. Mereka juga gadis "kita". Ia sebenarnya agak mencabar untuk mencintai manusia dengan cara ini.

Profesor Cornel West memberi kita satu perkataan tentang bagaimana rupa cinta ini di khalayak ramai. Perkataan itu adalah keadilan.

Jika anda komited untuk mencintai di khalayak ramai, ia memerlukan anda membuka mata terhadap ketidakadilan, untuk melihat dunia melalui mata orang lain. Ini bukan aktiviti pasif. Awak kena baca. Anda perlu pergi ke kawasan kejiranan lain, bahagian lain di dunia. Anda mungkin perlu mengotorkan tangan anda. Anda perlu membenarkan orang untuk mencintai anda, dan anda perlu menyayangi mereka kembali

Saya dan pasukan saya bertemu dengan seorang gadis muda bernama Rose dari sebuah kampung kecil yang miskin di Ghana. Apabila anda bekerja dengan organisasi pembangunan dan melawat komuniti tempat mereka bekerja, anda tidak sepatutnya memilih seorang kanak-kanak untuk jatuh cinta. Anda sepatutnya berpegang kepada program dan memberi tumpuan kepada campur tangan yang meningkatkan komuniti secara keseluruhan. Tetapi kami tidak dapat menahannya. Kami jatuh cinta dengan Rose. Sesuatu tentang percikan di matanya dan semangatnya yang tidak kenal lelah membuatkan kami ingin bekerja lebih keras untuk membantunya. Jadi kami memutuskan untuk menggunakan dana kami sendiri untuk menaja tuisyennya ke sekolah menengah.

Kami sentiasa berhubung dengannya sepanjang 7 tahun yang lalu, dan kami sangat berbangga dengan apa yang dia lakukan secara individu. Tetapi kami juga gembira kerana dia memberi inspirasi kepada kami untuk merasmikan dan mengembangkan program biasiswa kami kepada ramai gadis dalam komuniti sepertinya di seluruh Afrika, komuniti di mana ibu bapa sering melabur dalam pendidikan menengah lelaki, tetapi tidak melakukan perkara yang sama untuk kanak-kanak perempuan.

Dalam pengembaraan saya ke seluruh dunia, saya telah melihat di mata ramai gadis dan lelaki muda dari Afrika ke Asia Tenggara ke Harlem, kanak-kanak yang mempunyai impian besar dan memerlukan seseorang untuk mempercayai mereka dan melabur dalam masa depan mereka, dalam pendidikan mereka.

Apakah rupa sekolah kita jika kita komited untuk mencintai di khalayak ramai? Jika kami mengambil berat tentang setiap kanak-kanak dalam sistem sekolah kami, kami akan memastikan mereka tidak pergi ke sekolah dalam keadaan lapar. Kami akan memastikan mereka mendapat penjagaan kesihatan dan kaunseling yang betul. Kami akan memastikan mereka mempunyai guru yang cemerlang di setiap bilik darjah. Kami akan memastikan kami tidak menggantung mereka secara tidak adil dan menghukum mereka kerana masalah tingkah laku kecil. Kami akan memastikan mereka semua mempunyai sumber yang mereka perlukan.

Setiap agama mempunyai idea dermawan ini, cinta kepada manusia, sebagai terasnya. Tetapi anda tidak sepatutnya melakukan ini hanya untuk memastikan anda masuk ke dalam "pintu mutiara." Lihatlah karya Marty Seligman di Penn, yang secara literal telah menulis buku tentang kebahagiaan. Lihatlah hasil kerja Adam Grant, yang saya dengar ialah profesor yang mendapat penilaian paling tinggi di sini: Dia mempunyai data untuk menunjukkan bahawa pemberian itu berkesan. Terdapat kumpulan penyelidikan dan pengetahuan yang semakin meningkat yang memberitahu kita bahawa menjalani kehidupan yang penuh kasih sayang dan belas kasihan adalah jalan sebenar menuju kejayaan dan kepuasan.

Jadi apa yang akan menghalang anda? Apa yang akan menghalang anda? Apakah yang akan menghalang anda daripada mencapai kejayaan anda? Apakah yang akan menghalang anda daripada terus bercinta?

Kita diajar semasa kita muda bahawa lawan cinta ialah kebencian. Tetapi tidak. Kebencian adalah hasil sampingan. Kebencian adalah akibatnya. Menjadi pembenci tidaklah keren. Tiada siapa yang mahu itu. Tetapi kebencian datang dari satu perkara: ketakutan. Dan ketakutan adalah lawan dari cinta. Bukan satu kebetulan apabila kita bercakap tentang ketaksuban, kita sering bercakap dari segi ketakutan: homophobia, xenophobia. Ketakutan adalah yang membutakan kita. Ketakutan menghakis. Ketakutan membuatkan kita menahan diri. Ia berbisik kepada kita, memberitahu kita bahawa kita akan gagal. Ia memberitahu kita bahawa perbezaan kita terlalu banyak untuk diatasi. Ketakutan mengunci kita pada tempatnya. Ia memulakan pergaduhan. Ia menyebabkan peperangan.

Dan ketakutan menghalang kita daripada mencintai. Walaupun kita dibuat untuk mencintai, kita sering takut untuk mencintai. Kami takut terluka secara mendalam. Takut merasai keperitan yang saya lalui apabila ibu bapa saya bercerai. Tetapi anda tidak akan benar-benar mencintai sesuatu atau seseorang melainkan anda mengetepikan ketakutan itu. Jangan tahan. Bercinta bermakna bersedia untuk memberi secara bebas dan terbuka, dan bersedia untuk mempertaruhkan sesuatu. Mempertaruhkan kesakitan dan kekecewaan, menakluk ketakutan anda, dan menjadi baharu.

Alice Walker pernah berkata, "Semakin saya tertanya-tanya, semakin saya sayang." Cinta memanggil anda untuk membuka mata anda, untuk mencari, untuk mencari, untuk tertanya-tanya.

Cinta itu memakan semua -- ia menyusup ke dalam badan anda, itulah yang membolehkan anda mengalami kebahagiaan, kegembiraan dan persahabatan sejati. Anda akan lebih kecewa apabila ada masalah. Anda mungkin jatuh lebih keras. Tetapi satu-satunya cara anda akan mencapai apa-apa ketinggian dalam hidup dan jatuh cinta adalah dengan mengambil peluang yang anda mungkin jatuh.

Anda perlu memberikan segalanya .

Ya, saya tidak begitu halus mengerjakan lirik lagu saya. Dan mungkin ada yang menganggap semuanya terlalu berlebihan. Inilah saya, penyanyi R&B dengan album berjudul Love in the Future , yang baru berkahwin dan menulis lagu cinta terbesar tahun ini, dan apakah yang saya pilih untuk dibincangkan? cinta . Ia sangat kekok , bukan. Ia lebih sejuk untuk dipisahkan dan tidak peduli, bukan? Kami semua suka sedikit snark dan sinis dan ironi, terutamanya daripada artis kegemaran kami dan pelawak dan penulis. saya faham.

Tetapi detasmen keren itu hanya membawa anda sejauh ini. Keghairahan membawa anda lebih jauh. Ia menjadikan anda seorang usahawan yang lebih baik, seorang pemimpin yang lebih baik, seorang dermawan yang lebih baik, seorang kawan yang lebih baik, seorang kekasih yang lebih baik.

Saya mahu anda menjalani kehidupan yang terbaik yang anda boleh. Anda boleh menjadi pengubah dunia. Apabila anda meninggalkan sini hari ini, anda akan mencari banyak perkara: keselamatan, wang, persahabatan, seks, semua jenis perkara. Tetapi perkara paling penting yang anda akan dapati ialah cinta.

Jadi sayangi diri anda, sayangi kerja anda, sayangi orang sekeliling anda. Berani untuk mencintai mereka yang berbeza daripada anda, tidak kira dari mana mereka berasal, apa rupa mereka, dan siapa yang mereka cintai. Kejarlah kehidupan cinta ini dengan fokus dan semangat serta cita-cita dan keberanian. Berikan segalanya. Dan itu akan menjadi jalan anda menuju kejayaan sebenar.

Tahniah kepada Kelas 2014 dan terima kasih banyak!