Back to Stories

Bolehkah Saya Bersikap Takut?

Ketakutan adalah bilik yang paling murah di dalam rumah. Saya ingin melihat anda hidup dalam keadaan yang lebih baik. —Hafiz

Sejarah manusia dipenuhi dengan kisah-kisah orang yang tidak terkira banyaknya yang tidak kenal takut. Jika kita melihat keluarga kita sendiri, mungkin sejak beberapa generasi lalu, kita akan dapati di kalangan nenek moyang kita sendiri mereka yang juga tidak gentar. Mereka mungkin pendatang yang berani meninggalkan keselamatan rumah, veteran yang berani bertempur dalam peperangan, keluarga yang menanggung kesusahan ekonomi, peperangan, penganiayaan, perhambaan, penindasan, dislokasi. Kita semua membawa dalam diri kita keturunan keberanian ini.

Tetapi apakah keberanian? Ia bukan bebas daripada ketakutan, kerana ketakutan adalah sebahagian daripada perjalanan manusia kita. Parker Palmer, seorang pendidik dan penulis yang luar biasa, menyatakan:

"Ketakutan adalah sangat asas kepada keadaan manusia bahawa semua tradisi rohani yang hebat berasal dalam usaha untuk mengatasi kesannya ke atas kehidupan kita. Dengan perkataan yang berbeza, mereka semua mengisytiharkan mesej teras yang sama: "Jangan takut." . .

Jika ketakutan adalah asas untuk menjadi manusia, kita boleh menjangkakan bahawa kita akan berasa takut pada masa-masa tertentu, bahkan mungkin kerap. Namun apabila ketakutan muncul, kita tidak perlu risau bahawa kita telah gagal, bahawa kita tidak sebaik orang lain. Malah, kita sama seperti orang lain! Apa yang penting ialah perhatikan apa yang kita lakukan dengan ketakutan kita. Kita boleh menarik diri atau mengalih perhatian atau kebas diri kita sendiri. Atau kita boleh mengenali ketakutan, dan kemudian melangkah ke hadapan pula. Ketakutan hanya bermaksud bahawa kita tidak memberikan ketakutan kuasa untuk membungkam atau menghalang kita.

Dalam pengalaman saya sendiri, saya rasa ada perbezaan penting antara keberanian dan keberanian. Keberanian muncul pada masa ini, tanpa masa untuk berfikir. Hati kita terbuka dan kita segera bertindak. Seseorang melompat ke dalam tasik berais untuk menyelamatkan kanak-kanak, atau bercakap pada mesyuarat, atau meletakkan diri mereka dalam bahaya untuk membantu manusia lain. Tindakan tiba-tiba ini, walaupun ia meletakkan kita dalam risiko, timbul daripada cinta yang jelas dan spontan.

Keberanian juga mempunyai kasih sayang pada terasnya, tetapi ia memerlukan lebih daripada kita daripada tindakan segera. Jika kita bertindak balas terlalu cepat apabila kita berasa takut, kita sama ada melarikan diri atau bertindak agresif. Keberanian sebenar adalah tindakan bijak, bukan keberanian palsu atau kereaktifan buta. Ia memerlukan kita mengambil masa dan menggunakan daya ketajaman. Guru Zen Joan Halifax bercakap tentang "amalan tidak menafikan." Apabila kita berasa takut, kita tidak menafikan ketakutan itu. Sebaliknya, kami mengakui bahawa kami takut. Tetapi kami tidak melarikan diri. Kami kekal di mana kami berada dan dengan berani menghadapi ketakutan kami. Kita berpaling ke arahnya, kita menjadi ingin tahu tentangnya, puncanya, dimensinya. Kami terus bergerak lebih dekat, sehingga kami menjalin hubungan dengannya. Dan kemudian, ketakutan berubah. Selalunya, ia hilang.

Saya telah mendengar banyak petikan daripada tradisi yang berbeza yang bercakap tentang keajaiban ketakutan ini. "Jika anda tidak boleh keluar daripadanya, masuk ke dalamnya." "Satu-satunya jalan keluar adalah melalui." "Masukkan kepalamu ke dalam mulut setan, dan setan itu hilang."

Beberapa guru terbaik saya tentang keberanian adalah sebahagian daripada rangkaian global pemimpin muda (dalam usia remaja, dua puluhan dan tiga puluhan) yang telah saya bekerjasama selama beberapa tahun. Mereka menamakan diri mereka sebagai "Walk-out". Mereka keluar dari kerja dan kerjaya yang menghalang mereka daripada menyumbang sebanyak yang mereka boleh, mereka keluar dari perhubungan di mana mereka tidak merasa dihormati, mereka keluar dari idea yang mengehadkan, mereka keluar dari institusi yang membuat mereka berasa kecil dan tidak bernilai. Tetapi mereka tidak keluar untuk menghilangkan diri–mereka berjalan keluar untuk berjalan. Mereka berjalan ke tempat di mana mereka boleh membuat sumbangan sebenar, kepada perhubungan di mana mereka dihormati, kepada idea yang memerlukan kekuatan mereka, untuk bekerja di mana mereka boleh menemui dan menggunakan potensi mereka.

Daripada pemimpin yang lebih muda ini, saya telah belajar kepentingan untuk bertanya secara berkala, "Apa yang mungkin saya perlu keluar?" Ia adalah soalan yang besar dan ia memerlukan banyak keberanian untuk bertanya. Dengan mengemukakan soalan ini, kami cukup berani untuk melihat ketakutan kami dan melihatnya dengan jelas. Kami cukup berani untuk mengenali di mana kami dipanggil untuk tidak takut dalam kehidupan kami sendiri. Soalan yang berkesan ini membantu kami menemui tempat, kerja dan perhubungan yang perlu kami tempuhi untuk merealisasikan dan menawarkan hadiah kami.

Saya memegang visi tentang apa yang mungkin jika lebih ramai daripada kita bersedia untuk mengamalkan tanpa penafian, jika kita melihat dengan jelas apa yang menakutkan kita dalam kehidupan peribadi kita dan dalam masyarakat kita. Dengan penglihatan yang lebih jelas, kita boleh mengatasi ketakutan kita dan berkata "tidak" kepada perkara yang mengganggu kita. Kami boleh berjalan dan mengambil pendirian. Kita boleh enggan takut atau diam. Kita boleh berhenti menunggu kelulusan atau sokongan. Kami boleh berhenti berasa letih dan terharu. Kami boleh mempercayai tenaga 'Ya!' dan mula bertindak untuk apa yang kita pentingkan.

Keberanian menawarkan kita berkat yang besar—kekuatan untuk bertahan dan bertahan. Pada penghujung 2004, rakyat Ukraine memprotes pilihan raya palsu yang telah menafikan mereka presiden yang mereka tahu telah mereka pilih, Vladimir Yushchenko. Mereka memakai tudung oren dan melambai sepanduk oren, yang dikenali sebagai "Revolusi Jingga." Taktik mereka adalah mudah: Pergi ke jalan-jalan dan tinggal di sana sehingga anda mendapat apa yang anda perlukan. Enggan mengalah, jangan berhenti membantah sehingga anda mencapai matlamat anda. Contoh protes yang gigih mereka memberi inspirasi kepada rakyat di banyak negara yang berbeza (sejauh Ecuador dan Nepal) untuk turun ke jalan dan tinggal di sana sehingga mereka mendapat apa yang mereka perlukan.

Hari ini, dalam dunia yang bermasalah ini, kita memerlukan semua anugerah yang ditawarkan oleh keberanian kepada kita—kasih sayang, penglihatan yang jelas, keberanian, tindakan bijak, ketabahan. Tanpa rasa takut, kita boleh menghadapi ketakutan kita dan mengharunginya. Tanpa rasa takut, kita boleh menuntut semula panggilan kita untuk menjadi manusia sepenuhnya. Tanpa rasa takut, kita boleh mewujudkan dunia yang diimpikan oleh Paulo Freire untuk kita semua, "dunia yang lebih mudah untuk dicintai."

Saya Mahu Menjadi Orang Ukraine
Margaret Wheatley

Apabila saya dewasa Apabila saya mendapat
atas menjadi remaja-ager Apabila saya mengambil
kehidupan saya dengan serius Apabila saya dewasa

Saya mahu menjadi orang Ukraine.

Apabila saya dewasa saya mahu berdiri
gembira dalam kesejukan untuk hari-hari seterusnya
nombor tidak lagi kebas kepada apa yang saya
perlukan.

Saya mahu mendengar suara saya meninggi
kuat dan jelas di atas berais
kabut mendakwa diri sendiri.

Ia adalah hari kelima belas protes, dan seorang wanita yang berdiri di sebelah keretanya sedang ditemu bual. Keretanya ada seekor ayam jantan duduk di atasnya. Dia berkata "Kami telah bangun dan kami tidak akan pergi sehingga kerajaan yang busuk ini keluar." Tidak direkodkan jika ayam berkokok.

Apabila saya sudah melupakan usia remaja
apabila saya tidak lagi merungut atau menuduh
apabila saya berhenti menyalahkan orang lain
apabila saya mengambil tanggungjawab

Saya akan menjadi seorang Ukraine.

Penyokong Yushchenko membawa sepanduk berwarna jingga terang yang mereka lambai dengan kuat pada tiang tipis. Tidak lama selepas protes bermula, kerajaan menghantar samseng dengan harapan untuk mewujudkan keganasan. Mereka juga membawa sepanduk, tetapi mereka digantung pada kayu berat yang boleh berfungsi sebagai senjata.

Apabila saya mengambil serius kehidupan saya apabila saya melihat secara langsung
apa yang berlaku apabila saya tahu bahawa masa depan
tidak mengubah dirinya bahawa saya mesti bertindak

Saya akan menjadi seorang Ukraine.

Protes yang berterusan,” kata Wendell Berry, “digerakkan oleh harapan yang jauh lebih sederhana daripada kejayaan awam: iaitu, harapan untuk mengekalkan kualiti dalam hati dan semangat sendiri yang akan dimusnahkan oleh persetujuan.”

Apabila saya dewasa dan dikenali sebagai I Ukraine
akan bergerak dengan mudah ke jalan raya dengan yakin
bertegas gembira untuk mengekalkan kualiti
hati dan semangat saya sendiri.

Dalam kematangan saya, saya akan gembira untuk mengajar anda
kos persetujuan harga
menyenyapkan bahaya berundur.

"Harapan," kata Vaclev Havel, "bukan keyakinan bahawa sesuatu akan menjadi baik, tetapi kepastian bahawa sesuatu itu masuk akal tanpa mengira bagaimana hasilnya."

Saya akan mengajar anda semua yang saya pelajari
kekuatan keberanian kedamaian
daripada sabitan sumber pelik
harapan

dan saya akan mati dengan baik, setelah menjadi seorang Ukraine.

Muat turun PDF dalam bahasa Inggeris
Muat turun PDF dalam bahasa Sepanyol

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Mary Langer Thompson Apr 25, 2015

Love the poem, "I Want to be a Ukrainian." Readers may also want to read Jia Jiang's new book, "Rejection Proof."