我可以无所畏惧吗？

恐惧是房子里最廉价的房间。我希望你生活在更好的环境中。——哈菲兹

人类历史充满了无数无畏者的故事。如果我们回顾自己的家族，或许追溯到几代之前，我们会发现我们的祖先中也有无畏之人。他们可能是勇敢离开家乡的移民，可能是英勇作战的老兵，也可能是饱经经济困境、战争、迫害、奴役、压迫和流离失所之苦的家庭。我们每个人都传承着这份无畏的精神。

但何谓无畏？它并非摆脱恐惧，因为恐惧是我们人生旅程的一部分。杰出的教育家和作家帕克·帕尔默指出：

恐惧是人类生存的根本，所有伟大的精神传统都源于克服恐惧对我们生活的影响。它们用不同的措辞，宣扬着同一个核心信息：“不要害怕。”……仔细理解这一核心教义的含义至关重要。“不要害怕”并非意味着我们不应该有恐惧——如果真是如此，我们或许会将其视为一种不切实际的完美主义。相反，它意味着我们不必成为恐惧本身，这完全是另一种观点。

如果恐惧是人类如此根深蒂固的本能，那么我们就能预料到自己有时会感到害怕，甚至经常感到害怕。然而，当恐惧出现时，我们不必担心自己失败了，也不必担心自己不如别人。事实上，我们和其他人一样！重要的是要留意我们如何应对恐惧。我们可以选择退缩、转移注意力或麻痹自己。或者，我们可以正视恐惧，然后依然勇往直前。无畏的真谛在于，我们不让恐惧控制我们，阻止我们前进。

以我自身的经验来看，我认为勇气和无畏之间有着重要的区别。勇气是瞬间涌现的，无需思考。我们敞开心扉，立即采取行动。有人会跳入冰冷的湖水中救孩子，有人会在会议上挺身而出，有人会置身险境去帮助他人。这些突如其来的行动，即便会让我们身处险境，也源于清晰而真挚的爱。

无畏的核心也是爱，但它对我们要求的远不止是立即行动。如果我们感到恐惧时反应过快，要么逃跑，要么采取攻击性行动。真正的无畏是明智的行动，而非虚张声势或盲目反应。它要求我们花时间进行辨别。禅宗老师琼·哈利法克斯谈到“不否认的修行”。当我们感到恐惧时，我们不会否认恐惧。相反，我们会承认自己害怕。但我们不会逃跑。我们会留在原地，勇敢地面对恐惧。我们会转向它，我们会对它、它的起因、它的方方面面感到好奇。我们会不断靠近，直到与它建立起联系。然后，恐惧会改变。大多数情况下，它会消失。

我听过许多不同传统中的格言，都谈到了恐惧消散的奇妙之处。“如果无法摆脱，那就迎难而上。”“唯一的出路就是穿越它。”“把头伸进恶魔的嘴里，恶魔就会消失。”

我的一些关于无畏精神的良师益友，来自一个由年轻领袖（十几岁、二十几岁、三十几岁）组成的全球网络，我与他们共事多年。他们自称为“离职者”。他们离开那些阻碍他们充分发挥才能的工作和职业，离开那些让他们感到不被尊重的关系，离开那些限制他们发展的理念，离开那些让他们感到渺小和毫无价值的机构。但他们离开并非为了消失——而是为了继续前行。他们走向能够真正做出贡献的地方，走向能够让他们获得尊重的关系，走向能够发挥他们优势的理念，走向能够让他们发现并运用自身潜能的工作。

从这些年轻的领导者身上，我学到了定期自问“我可能需要放弃什么？”的重要性。这是一个意义重大的问题，甚至连问出口都需要很大的勇气。通过提出这个问题，我们勇敢地正视自己的恐惧，并清晰地看到它们。我们勇敢地认识到，在生活中，我们被召唤去无所畏惧。这个强有力的问题帮助我们发现，为了实现并发挥我们的天赋，我们需要去往哪些地方、从事哪些工作、建立哪些关系。

我坚信，如果我们更多人愿意放下否认，如果我们能清晰地审视个人生活和社会中令我们恐惧的事物，一切皆有可能。有了更清晰的视野，我们就能战胜恐惧，对那些令我们不安的事物说“不”。我们就能继续前行，表明立场。我们就能拒绝屈服或噤声。我们就能不再等待认可或支持。我们就能不再感到疲惫和不知所措。我们就能相信“是！”的力量，并开始为我们所珍视的事物采取行动。

无畏赋予我们莫大的福祉——忍耐和坚持的力量。2004年末，乌克兰人民抗议一场舞弊选举，这场选举剥夺了他们心目中自己选出的总统弗拉基米尔·尤先科的权力。他们佩戴橙色围巾，挥舞橙色横幅，由此被称为“橙色革命”。他们的策略很简单：走上街头，坚守阵地，直到达成目标。拒绝屈服，坚持抗议，直至实现目标。他们坚持不懈的抗议精神激励了许多国家（远至厄瓜多尔和尼泊尔）的民众走上街头，坚守阵地，直至达成目标。

在当今这个动荡不安的世界里，我们需要无畏精神所赋予的一切——爱、清晰的洞察力、勇气、智慧的行动和坚韧不拔的精神。无畏，我们才能直面恐惧并战胜它。无畏，我们才能重拾作为完整人性的使命。无畏，我们才能创造保罗·弗雷勒为我们所有人梦想的世界，“一个更容易去爱的世界”。

我想成为一名乌克兰人
玛格丽特·惠特利

当我成年 当我得到
厌倦了做个青少年？当我……
我认真对待我的生活，当我长大后

我想成为一名乌克兰人。

当我成年时，我想站起来
即使在寒冷中也乐意待上好几天
数字不再麻木于我所经历的一切
需要。

我想听到我的声音响起
在冰冷的空气中清晰响亮
迷雾笼罩着我。

抗议活动已经持续了十五天，一位站在车旁的女士正在接受采访。她的车顶上停着一只公鸡。她说：“我们已经觉醒，在这个腐败的政府下台之前，我们绝不离开。” 至于那只公鸡是否啼叫，则没有记录。

等我过了青少年时期
当我不再抱怨或指责时
当我不再责怪其他人的时候
当我承担责任时

我将成为乌克兰人。

尤先科的支持者们挥舞着鲜艳的橙色横幅，横幅挂在细长的杆子上，显得格外醒目。抗议活动开始不久，政府就派出了暴徒，企图制造暴力事件。这些暴徒也挥舞着横幅，但他们的横幅挂在沉重的棍棒上，这些棍棒本身就可以当作武器使用。

当我认真对待我的生活，当我直视……
我知道未来会发生什么
但这并不会改变我必须采取行动的事实。

我将成为乌克兰人。

温德尔·贝瑞说：“持久的抗议源于一种比追求公众成功更为谦逊的希望：即希望在自己的内心和精神中保留那些会因默许而消亡的品质。”

当我长大后，人们都称我为乌克兰人时，
能够自信地轻松走上街头。
坚持不懈地乐于保留以下品质
我内心深处的灵魂。

等我长大成人，我很乐意教你。
默许的代价
消除撤退的危险。

瓦茨拉夫·哈维尔说：“希望不是确信某件事会好起来，而是确信某件事无论结果如何都是有意义的。”

我会把我所学到的一切都教给你们。
无畏的力量，和平
信念的奇怪来源
希望

我将死得其所，因为我曾是乌克兰人。

下载英文版PDF文件
下载西班牙语版PDF文件