Back to Stories

La Paz Es posible: La Notable Historia De Una Amistad En prisión

Claudia y Ciliana durante uno de los muchos eventos de reconciliación.

Durante más de 50 años, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) han librado una guerra de guerrillas por la justicia social. En respuesta, los ricos y poderosos crearon fuerzas paramilitares para defender el orden social existente. En ambos bandos, quienes luchan son principalmente campesinos y trabajadores pobres.

Ciliana, diseñadora gráfica, cumple una condena de 29 años de prisión por un asesinato cometido como miembro de las fuerzas paramilitares. Claudia se unió a las FARC para ofrecer sus conocimientos de primeros auxilios y psicología. Hasta el momento, ha cumplido ocho años de su condena de 40 años por asesinato y terrorismo. Cumplen sus condenas en una prisión que alberga a mujeres condenadas por violencia en todos los bandos del conflicto. Claudia y Ciliana son compañeras de celda y mejores amigas.


Tuve el privilegio de entrevistarlos en la prisión. Mientras hablábamos, irradiaban paz y consideración. Sus rostros se iluminaban de alegría, y a veces de tristeza.

Noticias positivas: ¿Qué tiene de especial su relación?

Ciliana: Estuve aquí un año cuando transfirieron a Claudia a mi unidad y la asignaron como compañera de cuarto. Si eres del grupo opuesto, es inusual compartir habitación sin solicitar una reasignación.

Claudia: Cuando llegué a mi nueva habitación en la prisión, encontré a una persona muy comprensiva, y cuando después me di cuenta de que era de los paracaidistas, me dio igual. Ciliana me recibió bien, porque intenta ver al ser humano detrás del crimen. Empezamos a hacerlo todo juntas.

Ciliana: Fue entonces cuando nos dimos cuenta de que teníamos mucho en común. Vimos crecer a nuestros hijos y nos acompañamos en el dolor de no tenerlos cerca.

Claudia: Estuve presente cuando Ciliana recibió su veredicto y pude apoyarla en su angustia. Cuando hablaba por teléfono con mi hija de 4 años, Ciliana me consolaba.

Ciliana: Ambos nos dimos cuenta de que ninguno de los dos tenía intención de lastimar a nadie.

También nos dimos cuenta de que podíamos ir más allá de la ideología que crea conflicto y guerra, y unirnos, lo que reavivó en nosotros la esperanza en la humanidad.

Cuando hablamos de cosas, a menudo tenemos puntos de vista diferentes: Claudia piensa a la izquierda [políticamente] y yo a la derecha. Pero buscamos puntos en común.

PN: ¿Cómo han reaccionado los demás a tu amistad?

Claudia: Es raro que la gente de afuera entienda nuestra amistad. La gente se sorprende porque existe la mentalidad de que si estás con un bando, no puedes estar con el otro.

Ciliana: Los demás reclusos también se sorprendieron de que nos hiciéramos amigos.

PN: ¿Afectó a otros de alguna manera?


Imagen

Miembros del grupo elaborando una pancarta: "Trabajamos por la paz en Colombia".

Ciliana: Un día, hace cinco años, pensamos que si nosotras podíamos [hacernos amigas], ¿por qué no podían otras? Nos dimos cuenta de que, si queríamos reconciliarnos, primero teníamos que empezar por nosotras mismas. Así que propusimos un proyecto de reconciliación con otras mujeres en prisión.
Sin que el personal penitenciario lo supiera, reunimos a mujeres de los bandos opuestos para una ceremonia privada. Esta ceremonia nos ayudó a alinearnos con el propósito de avanzar hacia la reconciliación y a formar un grupo de trabajo centrado en cómo perdonarnos a nosotras mismas y a los demás. Desde entonces, hemos estado realizando actividades impactantes.

Claudia: Una vez que nos fortalecimos como grupo, invitamos a víctimas [del conflicto] de fuera de la prisión a unirse a nuestras actividades. Hemos realizado todo tipo de actividades de reconciliación. Decidimos que los militares, quienes defienden al Estado, también eran víctimas. El evento al que invitamos a los militares fue significativo porque las mujeres de aquí temían no ser bien recibidas. Pero ocurrió lo contrario. Los militares, otros presentes y las mujeres se abrazaron y lloraron juntos.

Imagen

Imagen

Fue este evento, con mi hija presente, lo que más me conmovió. Fue entonces cuando, delante de todos, le pedí perdón. Somos una sola familia. Incluso ahora, un año después, seguimos en contacto con algunos de los participantes militares.

PN: ¿Cuales son tus planes para el futuro?

Claudia: Una vez que seamos liberados, nos gustaría crear un centro para continuar con nuestras ideas de reconciliación, utilizando lo que hemos aprendido aquí.

PN: ¿Cómo podemos todos crear un mundo mejor?

Ciliana: Primero, necesitamos juzgar menos. Segundo, necesitamos vernos los unos a los otros en nuestra esencia. Es cierto que las personas se han hecho daño, pero esa no es la esencia de quienes somos. Poder perdonar de verdad es importante, y la manera de crear un perdón duradero es reconocer la humanidad del otro. Que la víctima comprenda qué llevó al perpetrador a cometer un acto violento; que el perpetrador asuma plenamente el impacto de sus acciones al escuchar a la víctima. En las actuales audiencias de reconciliación en Colombia no hay espacio para que esa humanidad surja mediante una interacción genuina, y eso debe cambiar.
..................................................
Es gracias a Camila Reyes, quien organizó el encuentro, que el mensaje de estas dos mujeres extraordinarias puede llegarnos más allá de los muros de la prisión.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Apr 27, 2016

Yes! See each others humanity! See the heart in front of you! What a beautiful and inspiring story!

User avatar
Virginia Reeves Apr 26, 2016

What an uplifting story. More power to those ladies for learning how to live with one another and improve their outlook. There is hope for the future through people like these.