Miers Ir iespējams: Ievērojams stāsts Par draudzību cietumā

Klaudija un Kiliana viena no daudzajiem izlīguma pasākumiem laikā

Kolumbijas Revolucionārie bruņotie spēki (spāņu valodā FARC) jau vairāk nekā 50 gadus cīnās partizānu karā par sociālo taisnīgumu. Atbildot uz to, bagātie un ietekmīgie izveidoja paramilitārus spēkus, lai aizstāvētu pastāvošo sociālo kārtību. Abās pusēs karotāji galvenokārt ir nabadzīgi ciema iedzīvotāji (campesino) un strādnieki.

Grafikas dizainere Čiliana izcieš 29 gadu cietumsodu par slepkavību, ko pastrādāja kā paramilitāro spēku locekle. Klaudija pievienojās FARC, lai sniegtu pirmās palīdzības un psiholoģijas prasmes. Līdz šim viņa ir izcietusi astoņus gadus no sava 40 gadu soda par slepkavībām un terorismu. Viņas izcieš sodu cietumā, kurā atrodas sievietes, kas notiesātas par vardarbību abās konflikta pusēs. Klaudija un Čiliana ir kameras biedrenes un labākās draudzenes.

Man bija privilēģija viņus intervēt cietumā. Kamēr mēs runājām, viņi staroja mierā un pārdomās. Viņu sejas mirdzēja priekā un dažreiz skumjās.

Pozitīvās ziņas: Kas jūsu attiecībās ir tik īpašs?

Kiliana: Es šeit pavadīju gadu, kad Klaudija tika pārcelta uz manu vienību un iecelta par manu istabas biedreni. Ja esat no pretējās grupas, ir neparasti dalīties istabā un nelūgt citu iecelšanu.

Klaudija: Kad ierados savā jaunajā cietuma telpā, satiku ļoti atbalstošu cilvēku, un, kad vēlāk sapratu, ka viņa ir no Paras, man bija vienalga. Kiliana bija ar mani mierā, jo viņa cenšas saskatīt cilvēcisku būtni aiz nozieguma. Mēs sākām visu darīt kopā.

Kiliana: Tieši tad mēs sapratām, ka mums ir daudz kopīga. Mēs redzējām viena otras bērnus augam un bijām viena otrai līdzās sāpēs, ko radīja tas, ka viņi nebija mums tuvi.

Klaudija: Es biju klāt, kad Kiliana saņēma spriedumu, un man bija iespēja viņu atbalstīt viņas ciešanās. Kad es runāju pa tālruni ar savu četrgadīgo meitu, Kiliana mani mierināja.

Kiliana: Mēs abas sapratām, ka nevienai no mums nebija nodoma nevienu sāpināt.

Mēs arī sapratām, ka varam pārvarēt ideoloģiju, kas rada konfliktus un karus, un apvienoties, kas mūsos atdzīvināja cerību uz cilvēci.

Kad mēs apspriežam lietas, mums bieži ir atšķirīgi viedokļi: Klaudija domā pa kreisi [politiski], bet es — pa labi. Taču mēs meklējam kopīgu valodu.

PN: Kā citi ir reaģējuši uz jūsu draudzību?

Klaudija: Cilvēki ārpusē reti kad saprot mūsu draudzību. Cilvēki ir šokēti, jo pastāv mentalitāte, ka, ja esi ar vienu pusi, tu nevari būt ar otru.

Ciliana: Arī citi ieslodzītie bija pārsteigti, ka mēs kļuvām par draugiem.

PN: Vai tas kaut kādā veidā ietekmēja citus?

Grupas dalībnieki veido plakātu: "Mēs strādājam miera vārdā Kolumbijā"

Ciliana: Kādu dienu pirms pieciem gadiem mēs nodomājām, ja mēs to varam [kļūt par draudzenēm], kāpēc gan citi to nevar. Mēs sapratām, ka, ja vēlamies izlīgt, mums vispirms jāsāk ar sevi. Tāpēc mēs ierosinājām izlīgšanas projektu kopā ar citām sievietēm cietumā.
Cietuma darbiniekiem nezinot, mēs sapulcinājām sievietes no pretējām pusēm uz privātu ceremoniju. Šī ceremonija palīdzēja mums vienoties par mērķi virzīties uz izlīgumu un izveidot darba grupu, kas koncentrējas uz to, kā piedot sev un citiem. Kopš tā laika mēs esam veikuši iedarbīgas aktivitātes.

Klaudija: Kad mūsu grupa kļuva stiprāka, mēs uzaicinājām [konflikta] upurus no ārpuses cietuma pievienoties mums dažās aktivitātēs. Mēs esam rīkojušas visādus izlīguma pasākumus. Mēs nolēmām, ka arī militārpersonas, tie, kas aizstāv valsti, ir upuri. Pasākums, uz kuru mēs uzaicinājām militārpersonas, bija nozīmīgs, jo šeit esošās sievietes uztraucās, ka viņas netiks labi uzņemtas. Bet notika pretējais. Militārpersonas, citi klātesošie un sievietes apskāvās un kopā raudāja.

Tieši šis notikums, kurā piedalījās mana meita, mani visvairāk aizkustināja. Tieši tad, visu acu priekšā, es lūdzu viņai piedošanu. Mēs visi esam viena ģimene. Pat tagad, gadu vēlāk, mēs joprojām uzturējam kontaktus ar dažiem militārajiem dalībniekiem.

PN: Kādi ir jūsu nākotnes plāni?

Klaudija: Kad būsim atbrīvoti, mēs vēlētos izveidot centru, lai turpinātu mūsu izlīguma idejas, izmantojot šeit apgūto.

PN: Kā mēs visi varam radīt labāku pasauli?

Ciliana: Pirmkārt, mums ir mazāk jātiesā. Otrkārt, mums ir jāredz vienam otru mūsu būtībā. Ir taisnība, ka cilvēki ir viens otram nodarījuši pāri, bet tā nav mūsu būtība. Spēja patiesi piedot ir svarīga, un veids, kā radīt ilgstošu piedošanu, ir patiesi saskatīt vienam otra cilvēcību. Lai upuris dzirdētu, kas pamudināja varmāku izdarīt vardarbības aktu; lai varmāka pilnībā izprastu savu rīcību ietekmi, uzklausot upuri. Pašreizējās Kolumbijas izlīguma uzklausīšanās nav vietas šādai cilvēcībai parādīties caur patiesu mijiedarbību, un tam ir jāmainās.
...................................................
Pateicoties Kamilai Rejesai, kura noorganizēja tikšanos, šo divu ievērojamo sieviešu vēstījums var sasniegt mūs arī ārpus cietuma sienām.