FN: En Meditation for Fred

"Den nuværende tilstand af verdensomspændende angst, som er karakteristisk for alle store perioder med radikale overgange, må give plads til et udtryk for dynamisk håb og tro på den menneskelige families, især dens unges, evne til at bygge en ny jord, et mere humant fællesskab, en fremtid åben for større glæde og mere kreativ tilblivelse."

Denne erklæring, der er dristigt genklang i dag, blev skrevet ved en samling af åndelige ledere på FN's 30-års jubilæum, den 24. oktober 1975.

Da sammenkomsten sluttede, ledede bror David Steindl-Rast gruppen i nedenstående meditation. Det synes passende i dag, på tærsklen til den internationale fredsdag 2016 , at dele denne invitation til at "stå med ærbødighed på det fælles grundlag for den menneskelige søgen efter mening, side om side med alle, der nogensinde har stået på denne grund i deres søgende tanke, i deres fejring af skønhed, i deres dedikerede tjeneste."

Søstre og brødre i Ånden:

Vi har været vidner til en vigtig og dybt bevægende begivenhed, vigtig ikke kun for os, der var vidner til den, men også for FN's historie og så for hele den menneskelige familie.

Det er kun passende, at vi ønsker at fejre afslutningen af ​​denne store begivenhed med en taknemmelig gestus fra hjertet.

Men det ville ikke være nok, hvis nogen udtalte en velsignelse eller bøn foran dig. Vi må lave denne taknemmelige hjertebevægelse sammen i dette øjeblik. Jeg inviterer dig til at gøre dette.

Da vi virkelig er ét i hjertet, burde vi være i stand til at finde et fælles udtryk for Ånden, som bevæger os i dette øjeblik. Men vores sprogs mangfoldighed har en tendens til at splitte os. Alligevel, hvor ordenes sprog svigter, hjælper bevægelsernes tavse sprog med at udtrykke vores enhed. Brug dette sprog så lad os rejse os og stå.

Lad vores opstandelse være udtryk for, at vi rejser os til denne lejlighed i dyb opmærksomhed på, hvad det betyder.

Lad vores standpunkt være en opmærksom gestus: opmærksom på jorden, som vi står på, det ene lille jordstykke på denne jord, der ikke tilhører én nation, men til alle nationer forenet. Det er faktisk et meget lille stykke jord, men det er et symbol på menneskelig enighed, et symbol på sandheden om, at denne stakkels, mishandlede jord tilhører os alle sammen.

Mens vi står, så lad os, som planter, der står på en god jordlod, synke vores rødder dybt ned i vores skjulte enhed. Tillad dig selv at mærke, hvad det vil sige at stå og udvide dine indre rødder.

Med rod i hjertets jord, lad os udsætte os selv for Åndens vind, den ene Ånd, der bevæger alle, der lader sig bevæge. Lad os trække vejret dybt fra den ene Ånd.

Lad vores standpunkt vidne om, at vi tager stilling til fælles fodslag.

Lad vores standpunkt være et udtryk for ærbødighed for alle dem, der før os har taget stilling for menneskelig enhed.

Lad os stå med ærbødighed på grunden af ​​vores fælles menneskelige bestræbelse og slutte os til alle dem, der stod på denne grund, fra den første formgiver af værktøj til ingeniørerne af de mest komplekse maskiner og institutioner.

Lad os med ærbødighed stå på det fælles grundlag for den menneskelige søgen efter mening, side om side med alle, der nogensinde har stået på denne grund i deres søgende tanke, i deres fejring af skønhed, i deres dedikerede tjeneste.

Lad os stå i ærbødighed over for alle dem, der på vores fælles grund rejste sig for at blive talt, rejste sig – og blev hugget ned.

Lad os huske, at det at stå frem, som vi nu har stået frem, indebærer en parathed til at sætte sit liv til for det, man står for.

Lad os stå i ærefrygt over for de tusinder og atter tusinder – kendte og ukendte – som har givet deres liv for vores menneskelige families fælles sag.

Lad os bøje vores hoveder. Lad os bøje vores hoveder for dem.

Lad os stå og bøje vores hoveder, for vi står under dom.

Vi står under dom, for "En er den menneskelige Ånd." Hvis vi er ét med heltene og profeterne, er vi også ét med dem, der forfulgte og dræbte dem. Ét med håndlangerne, som vi er ét med ofrene. Vi deler alle herligheden af ​​menneskelig storhed og skammen over menneskelig svigt.

Tillad mig at invitere dig nu til at fokusere dit sind på den mest umenneskelige ødelæggelseshandling, du kan finde i din hukommelse. Og tag nu dette sammen med al menneskelig vold, al menneskelig grådighed, uretfærdighed, dumhed, hykleri, al menneskelig elendighed, og løft det hele op, af hele dit hjertes styrke, ind i strømmen af ​​medfølelse og helbredelse, der pulserer gennem verdens hjerte – det center, hvori alle vores hjerter er ét. Dette er ikke en nem gestus. Det kan næsten virke for svært for nogle af os. Men indtil vi kan nå og tappe med vores dybeste rødder denne fælles kilde til enighed og medfølelse, har vi endnu ikke i vores eget hjerte hævdet den enhed, der er vores fælles menneskelige fødselsret.

Stå fast, så lad os i denne enhed lukke vores øjne.

Lad os lukke øjnene for at bringe vores blindhed hjem til os selv, når vi går fremtiden i møde.

Lad os lukke vores øjne for at fokusere vores sind på det indre lys, vores ene fælles lys, i hvis lysstyrke vi vil være i stand til at gå sammen selv i mørket.

Lad os lukke vores øjne som en gestus af tillid til vejledningen fra den ene Ånd, som vil bevæge os, hvis vi åbner vores hjerter.

"En er den menneskelige Ånd," men den menneskelige Ånd er mere end menneskelig, fordi menneskets hjerte er uudgrundeligt. Lad os stille og roligt synke vores rødder ned i denne dybde. Der ligger vores eneste kilde til fred.

Om et øjeblik, når jeg vil invitere dig til igen at åbne dine øjne, vil jeg også invitere dig til i denne Ånd at vende dig til personen ved siden af ​​dig med en hilsen af ​​fred. Lad vores fejring kulminere og afslutte med denne gestus, hvorved vi vil sende hinanden frem som fredens budbringere. Lad os gøre dette nu.

Fred være med jer alle!