Ühinenud Rahvaste Organisatsioon: Meditatsioon Rahu Nimel

"Praegune ülemaailmne ärevus, mis on omane kõikidele radikaalse üleminekuperioodidele, peab andma teed dünaamilise lootuse ja usu väljendusele inimperekonna, eriti selle noorte võimesse ehitada uut maad, inimlikumat kogukonda, tulevikku, mis on avatud suuremale rõõmule ja loovamaks muutumisele."

Tänapäeval julgelt kõlav avaldus koostati vaimsete juhtide kogunemisel ÜRO 30. aastapäeval, 24. oktoobril 1975.

Kui kogunemine oli lõppenud, juhtis vend David Steindl-Rast rühma allolevas meditatsioonis. Tundub olevat sobiv täna, 2016. aasta rahvusvahelise rahupäeva eel, jagada seda kutset „seista aupaklikult inimliku tähenduse otsimise ühisel pinnal, kõrvuti kõigiga, kes kunagi seisid sellel pinnal oma otsiva mõtte, ilu tähistamise ja pühendunud teenistuses”.

Õed ja vennad vaimus:

Oleme olnud tunnistajateks olulisele ja sügavalt liigutavale sündmusele, mis on oluline mitte ainult meile, kes seda pealt nägime, vaid ka ÜRO ajaloole ja nii kogu inimkonnale.

On kohane, et sooviksime selle suure sündmuse lõppu tähistada tänuliku südamežestiga.

Kuid sellest ei piisa, kui keegi kuulutaks teie ees õnnistuse või palve. Peame praegu koos tegema selle tänuliku südamežesti. Kutsun teid seda tegema.

Kuna oleme südames tõeliselt üks, peaksime suutma leida ühise Vaimu väljenduse, kes meid praegusel hetkel liigutab. Kuid meie keelte mitmekesisus kipub meid lahutama. Kuid seal, kus sõnade keel ebaõnnestub, aitab vaikne žestide keel väljendada meie ühtsust. Seda keelt kasutades tõusgem ja seisame.

Olgu meie tõus väljendus, et me tõuseme sellele sündmusele sügavalt meeles, mida see tähendab.

Olgu meie seismine tähelepanelik žest: pidades meeles maad, millel me seisame, üht väikest maatükki siin maa peal, mis ei kuulu ühele rahvale, vaid kõikidele ühendatud rahvastele. See on tõepoolest väga väike maatükk, kuid see on inimliku üksmeele sümbol, tõe sümbol, et see vaene, väärkoheldud maa kuulub meile kõigile koos.

Kui me seisame, siis uputagem oma juured sügavale oma varjatud ühtsusesse nagu heal maatükil seisvad taimed. Laske endal tunda, mida tähendab seista ja laiendada oma sisemisi juuri.

Südame pinnasesse juurdunud, paljastagem end Vaimu tuulele, ainsale Vaimule, kes liigutab kõiki, kes lasevad end liigutada. Hingakem sügavalt ühe Vaimu hingeõhku.

Olgu meie seisjad tunnistajaks, et võtame ühise seisukoha.

Olgu meie seisukoht aupaklikkuse väljendus kõigi nende vastu, kes enne meid on võtnud seisukoha inimliku ühtsuse eest.

Seiskem aupaklikult meie ühise inimliku ettevõtmise maapinnal, ühinedes kõigiga, kes sellel pinnal seisid, alates esimesest tööriistade kujundajast kuni kõige keerukamate masinate ja asutuste insenerideni.

Seiskem aukartusega inimliku tähenduse otsimise ühisel pinnal, külg külje kõrval kõigiga, kes kunagi seisid sellel pinnal oma otsivates mõtetes, ilu tähistades ja pühendunud teenimises.

Seiskem aukartusega kõigi nende ees, kes meie ühisel pinnal tõusid üles, et neid üle loetaks, tõusid püsti – ja maha raiuti.

Pidagem meeles, et püsti seismine nii, nagu me praegu püsti oleme, tähendab valmisolekut anda oma elu selle eest, mille eest ta seisab.

Seiskem aukartusega nende tuhandete ja tuhandete – tuntud ja tundmatute – ees, kes on andnud oma elu meie inimperekonna ühise eesmärgi nimel.

Langetame pea. Langetame nende ees pea.

Seiskem ja langetagem pea, sest me seisame kohtu all.

Me seisame kohtuotsuse all, sest "üks on inimvaim". Kui oleme üks kangelaste ja prohvetitega, oleme üks ka nendega, kes neid taga kiusasid ja tapsid. Üks käsilastega nagu meie oleme üks ohvritega. Me kõik jagame inimliku ülevuse au ja häbi inimliku ebaõnnestumise pärast.

Lubage mul kutsuda teid nüüd keskenduma kõige ebainimlikumale hävitamisaktile, mida oma mälus leida võite. Ja nüüd võtke see koos kogu inimliku vägivalla, kogu inimliku ahnuse, ebaõigluse, rumaluse, silmakirjalikkuse, kogu inimliku viletsusega ja tõstke see kõik kogu oma südame jõuga üles kaastunde ja tervenemise voolu, mis pulseerib läbi maailma südame – sellesse keskusesse, kus kõik meie südamed on üks. See ei ole lihtne žest. Mõnele meist võib see tunduda peaaegu liiga raske. Kuid seni, kuni me ei suuda jõuda ja oma sügavaimate juurtega puudutada seda ühist üksmeele ja kaastunde allikat, pole me veel oma südames väitnud, et ühtsus on meie ühine inimlik sünniõigus.

Olgem siis kindlad, selles ühtsuses, sulgegem silmad.

Sulgegem silmad, et tuua enda juurde oma pimedus, kui vaatame tulevikku.

Sulgegem silmad, et keskenduda sisemisele valgusele, meie ühisele valgusele, mille heleduses saame koos kõndida ka pimedas.

Sulgegem oma silmad usalduse žestiks ainsa Vaimu juhatuse vastu, kes meid liigutab, kui oma südameid avame.

"Üks on inimese Vaim", kuid inimvaim on rohkem kui inimene, sest inimese süda on mõõtmatu. Sellesse sügavusse uputagem vaikselt oma juured. Seal on meie ainus rahuallikas.

Hetke pärast, kui kutsun teid taas oma silmi avama, kutsun teid ka selles Vaimus pöörduma rahu tervitusega inimese poole, kes teie kõrval on. Las meie pidu kulmineerub ja lõpeb selle žestiga, millega me saadame üksteist rahu sõnumitoojatena edasi. Teeme seda nüüd.

Rahu olgu teie kõigiga!