Ηνωμένα Έθνη: Διαλογισμός για την Ειρήνη

«Η σημερινή κατάσταση του παγκόσμιου άγχους, που είναι χαρακτηριστικό όλων των μεγάλων περιόδων ριζικής μετάβασης, πρέπει να δώσει τη θέση της σε μια έκφραση δυναμικής ελπίδας και πίστης στην ικανότητα της ανθρώπινης οικογένειας, ιδιαίτερα της νεολαίας της, να οικοδομήσει μια νέα γη, μια πιο ανθρώπινη κοινότητα, ένα μέλλον ανοιχτό σε μεγαλύτερη χαρά και πιο δημιουργικό γίγνεσθαι».

Με τόλμη απήχηση σήμερα, αυτή η δήλωση συντάχθηκε σε μια συγκέντρωση πνευματικών ηγετών για την 30ή επέτειο των Ηνωμένων Εθνών, 24 Οκτωβρίου 1975.

Καθώς η συγκέντρωση έφτασε στο τέλος της, ο αδελφός Ντέιβιντ Στάιντλ-Ραστ οδήγησε την ομάδα στον παρακάτω διαλογισμό. Φαίνεται σωστό σήμερα, την παραμονή της Παγκόσμιας Ημέρας Ειρήνης 2016 , να μοιραστούμε αυτήν την πρόσκληση να «σταθούμε με ευλάβεια στο κοινό έδαφος της ανθρώπινης αναζήτησης νοήματος, δίπλα-δίπλα με όλους όσους στάθηκαν ποτέ σε αυτό το έδαφος στην αναζήτηση της σκέψης τους, στον εορτασμό της ομορφιάς, στην αφοσιωμένη υπηρεσία τους».

Αδελφοί και Αδελφοί στο Πνεύμα:

Γίναμε μάρτυρες ενός σημαντικού και βαθιά συγκινητικού γεγονότος, σημαντικό όχι μόνο για εμάς που το είδαμε, αλλά και για την ιστορία των Ηνωμένων Εθνών και έτσι για ολόκληρη την ανθρώπινη οικογένεια.

Είναι σωστό να θέλουμε να γιορτάσουμε το κλείσιμο αυτού του μεγάλου γεγονότος με μια κίνηση καρδιάς με ευγνωμοσύνη.

Αλλά δεν θα ήταν αρκετό αν κάποιος εκφωνούσε μια ευλογία ή μια προσευχή μπροστά σας. Αυτή τη στιγμή πρέπει να κάνουμε μαζί αυτή την ευγνώμων χειρονομία της καρδιάς. Σας προσκαλώ να το κάνετε αυτό.

Εφόσον είμαστε πραγματικά ένα στην καρδιά, θα πρέπει να μπορούμε να βρούμε μια κοινή έκφραση του Πνεύματος που μας συγκινεί αυτή τη στιγμή. Αλλά η ποικιλομορφία των γλωσσών μας τείνει να μας διχάζει. Ωστόσο, όπου η γλώσσα των λέξεων αποτυγχάνει, η σιωπηλή γλώσσα των χειρονομιών βοηθά να εκφράσουμε την ενότητά μας. Χρησιμοποιώντας αυτή τη γλώσσα, λοιπόν, ας σηκωθούμε και ας σταθούμε.

Ας είναι η άνοδός μας η έκφραση ότι ανεβαίνουμε σε αυτήν την περίσταση έχοντας βαθιά επίγνωση του τι σημαίνει.

Ας είναι η στάση μας μια ευαισθητοποιημένη χειρονομία: έχοντας επίγνωση του εδάφους στο οποίο στεκόμαστε, το ένα μικρό οικόπεδο σε αυτή τη γη δεν ανήκει σε ένα έθνος, αλλά σε όλα τα έθνη ενωμένα. Είναι ένα πολύ μικρό κομμάτι γης, πράγματι, αλλά είναι ένα σύμβολο της ανθρώπινης συμφωνίας, ένα σύμβολο της αλήθειας ότι αυτή η φτωχή, κακομεταχειρισμένη γη ανήκει σε όλους μας μαζί.

Καθώς στεκόμαστε, λοιπόν, σαν φυτά που στέκονται σε ένα καλό οικόπεδο, ας βυθίσουμε τις ρίζες μας βαθιά στην κρυμμένη μας ενότητα. Επιτρέψτε στον εαυτό σας να νιώσει τι σημαίνει να στέκεστε και να επεκτείνετε τις εσωτερικές σας ρίζες.

Ριζωμένοι στο χώμα της καρδιάς, ας εκτεθούμε στον άνεμο του Πνεύματος, στο ένα Πνεύμα που κινεί όλους όσους αφήνουν τον εαυτό τους να συγκινηθεί. Ας αναπνεύσουμε βαθιά την πνοή του ενός Πνεύματος.

Ας μαρτυρήσει η στάση μας ότι παίρνουμε θέση σε κοινό έδαφος.

Ας είναι η στάση μας έκφραση σεβασμού για όλους εκείνους που πριν από εμάς τάχθηκαν υπέρ της ανθρώπινης ενότητας.

Ας σταθούμε με ευλάβεια στο έδαφος της κοινής μας ανθρώπινης προσπάθειας, ενώνοντας όλους όσους στάθηκαν σε αυτό το έδαφος, από τον πρώτο διαμορφωτή των εργαλείων μέχρι τους μηχανικούς των πιο πολύπλοκων μηχανών και ιδρυμάτων.

Ας σταθούμε με ευλάβεια στο κοινό έδαφος της ανθρώπινης αναζήτησης για νόημα, δίπλα-δίπλα με όλους όσους στάθηκαν ποτέ σε αυτό το έδαφος στην αναζήτηση της σκέψης τους, στη γιορτή της ομορφιάς, στην αφοσιωμένη υπηρεσία τους.

Ας σταθούμε με ευλάβεια μπροστά σε όλους εκείνους που στο κοινό μας έδαφος στάθηκαν όρθιοι για να μετρηθούν, σηκώθηκαν – και κόπηκαν.

Ας θυμηθούμε ότι το να σηκωθεί κανείς όπως σηκωθήκαμε τώρα προϋποθέτει την ετοιμότητα να δώσει τη ζωή του για αυτό για το οποίο στέκεται.

Ας σταθούμε με δέος μπροστά σε αυτές τις χιλιάδες χιλιάδες – γνωστούς και άγνωστους – που έδωσαν τη ζωή τους για τον κοινό σκοπό της ανθρώπινης οικογένειάς μας.

Ας σκύψουμε το κεφάλι. Ας τους σκύψουμε το κεφάλι.

Ας σταθούμε και ας σκύψουμε το κεφάλι, γιατί στεκόμαστε υπό κρίση.

Είμαστε υπό κρίση, γιατί «Ένα είναι το ανθρώπινο Πνεύμα». Αν είμαστε ένα με τους ήρωες και τους προφήτες, είμαστε ένα και με αυτούς που τους καταδίωξαν και τους σκότωσαν. Ένα με τους κολλητούς όπως είμαστε ένα με τα θύματα. Όλοι μοιραζόμαστε τη δόξα του ανθρώπινου μεγαλείου και τη ντροπή της ανθρώπινης αποτυχίας.

Επιτρέψτε μου να σας προσκαλέσω τώρα να εστιάσετε το μυαλό σας στην πιο απάνθρωπη πράξη καταστροφής που μπορείτε να βρείτε στη μνήμη σας. Και τώρα πάρτε αυτό, μαζί με όλη την ανθρώπινη βία, όλη την ανθρώπινη απληστία, την αδικία, τη βλακεία, την υποκρισία, όλη την ανθρώπινη δυστυχία, και σηκώστε τα όλα, με όλη τη δύναμη της καρδιάς σας, στο ρεύμα της συμπόνιας και της θεραπείας που σφύζει από την καρδιά του κόσμου – αυτό το κέντρο στο οποίο όλες οι καρδιές μας είναι μία. Αυτή δεν είναι μια εύκολη χειρονομία. Μπορεί να φαίνεται πολύ δύσκολο για κάποιους από εμάς. Αλλά μέχρι να μπορέσουμε να φτάσουμε και να αξιοποιήσουμε με τις βαθύτερες ρίζες μας αυτήν την κοινή πηγή συμφωνίας και συμπόνιας, δεν έχουμε ακόμη διεκδικήσει μέσα στις καρδιές μας αυτή την ενότητα που είναι το κοινό μας ανθρώπινο δικαίωμα.

Μένοντας σταθεροί, λοιπόν, σε αυτή την ενότητα, ας κλείσουμε τα μάτια μας.

Ας κλείσουμε τα μάτια μας για να φέρουμε στον εαυτό μας την τύφλωση μας καθώς αντιμετωπίζουμε το μέλλον.

Ας κλείσουμε τα μάτια μας για να εστιάσουμε το μυαλό μας στο εσωτερικό φως, το ένα κοινό μας φως, στη φωτεινότητα του οποίου θα μπορούμε να περπατάμε μαζί ακόμα και στο σκοτάδι.

Ας κλείσουμε τα μάτια μας ως χειρονομία εμπιστοσύνης στην καθοδήγηση του ενός Πνεύματος που θα μας συγκινήσει αν ανοίξουμε τις καρδιές μας.

«Ένα είναι το ανθρώπινο Πνεύμα», αλλά το ανθρώπινο Πνεύμα είναι κάτι περισσότερο από ανθρώπινο, γιατί η ανθρώπινη καρδιά είναι ανεξιχνίαστη. Σε αυτό το βάθος ας βυθίσουμε σιωπηλά τις ρίζες μας. Εκεί βρίσκεται η μόνη μας πηγή ειρήνης.

Σε μια στιγμή, που θα σας προσκαλέσω να ανοίξετε ξανά τα μάτια σας, θα σας προσκαλέσω επίσης να στραφείτε σε αυτό το Πνεύμα στο άτομο δίπλα σας με χαιρετισμό ειρήνης. Αφήστε τη γιορτή μας να κορυφωθεί και να ολοκληρωθεί με αυτή τη χειρονομία, με την οποία θα στείλουμε ο ένας τον άλλον ως αγγελιοφόροι της ειρήνης. Ας το κάνουμε αυτό τώρα.

Ειρήνη σε όλους σας!