Back to Stories

Vereinte Nationen: Eine Meditation für Den Frieden

„Der gegenwärtige Zustand weltweiter Angst, der für alle großen Zeiten radikalen Übergangs charakteristisch ist, muss einem Ausdruck dynamischer Hoffnung und des Glaubens an die Fähigkeit der Menschheitsfamilie, insbesondere ihrer Jugend, weichen, eine neue Erde, eine menschlichere Gemeinschaft und eine Zukunft aufzubauen, die offen ist für größere Freude und ein kreativeres Werden.“

UNO 1975 mit Sri Chinmoys Mutter Theresa et al

Diese Aussage, die auch heute noch große Resonanz findet, wurde bei einem Treffen geistlicher Führer anlässlich des 30. Jahrestages der Vereinten Nationen am 24. Oktober 1975 verfasst.

Zum Abschluss der Versammlung leitete Bruder David Steindl-Rast die Gruppe durch die folgende Meditation. Es erscheint uns angebracht, heute, am Vorabend des Internationalen Friedenstages 2016 , diese Einladung auszusprechen: „Mit Ehrfurcht auf dem gemeinsamen Boden der menschlichen Suche nach Sinn zu stehen, Seite an Seite mit allen, die jemals in ihren forschenden Gedanken, in ihrer Feier der Schönheit und in ihrem hingebungsvollen Dienst auf diesem Boden standen.“

Schwestern und Brüder im Geiste:

Wir waren Zeugen eines wichtigen und zutiefst bewegenden Ereignisses, das nicht nur für uns, die wir es miterlebt haben, von Bedeutung war, sondern auch für die Geschichte der Vereinten Nationen und damit für die gesamte Menschheitsfamilie.

Es ist nur angemessen, dass wir den Abschluss dieses großartigen Ereignisses mit einer dankbaren Geste des Herzens feiern möchten.

Aber es würde nicht ausreichen, wenn jemand vor Ihnen einen Segen oder ein Gebet spricht. Wir müssen in diesem Moment gemeinsam diese dankbare Geste des Herzens machen. Ich lade Sie dazu ein.

Da wir im Herzen wahrhaftig eins sind, sollten wir in der Lage sein, den Geist, der uns in diesem Moment bewegt, gemeinsam zum Ausdruck zu bringen. Doch die Vielfalt unserer Sprachen neigt dazu, uns zu trennen. Doch wo die Sprache der Worte versagt, hilft die stille Sprache der Gesten, unsere Einheit auszudrücken. Lasst uns also mit dieser Sprache aufstehen und stehen.

Lassen Sie unser Aufstehen Ausdruck dafür sein, dass wir dieser Gelegenheit gewachsen sind und uns ihrer Bedeutung voll und ganz bewusst sind.

Unser Aufstehen soll eine Geste des Bewusstseins sein: des Bodens, auf dem wir stehen, dieses kleinen Stückchen Erde, das nicht einer Nation, sondern allen Nationen gehört. Es ist zwar ein winziges Stück Land, aber es ist ein Symbol menschlicher Eintracht, ein Symbol der Wahrheit, dass diese arme, misshandelte Erde uns allen gehört.

So wie wir nun dastehen, wie Pflanzen auf einem guten Stück Boden, lasst uns unsere Wurzeln tief in unsere verborgene Einheit versenken. Erlaubt euch zu spüren, was es bedeutet, aufzustehen und eure inneren Wurzeln auszustrecken.

Verwurzelt im Herzen, wollen wir uns dem Wind des Geistes aussetzen, dem einzigen Geist, der alle bewegt, die sich bewegen lassen. Lasst uns tief den Atem des einzigen Geistes einatmen.

Unser Standpunkt soll bezeugen, dass wir auf einer gemeinsamen Basis stehen.

Lassen Sie unsere Haltung ein Ausdruck der Ehrfurcht vor all jenen sein, die vor uns für die Einheit der Menschheit eingetreten sind.

Lasst uns mit Ehrfurcht auf dem Boden unseres gemeinsamen menschlichen Strebens stehen und uns all jenen anschließen, die auf diesem Boden standen, vom ersten Werkzeugmacher bis zu den Ingenieuren der komplexesten Maschinen und Institutionen.

Mönch geht mit Rosenblättern

Lasst uns mit Ehrfurcht auf dem gemeinsamen Boden der menschlichen Suche nach Sinn stehen, Seite an Seite mit allen, die jemals auf diesem Boden standen, in ihren forschenden Gedanken, in ihrer Feier der Schönheit, in ihrem hingebungsvollen Dienst.

Lasst uns in Ehrfurcht vor all jenen stehen, die auf unserem gemeinsamen Boden aufgestanden sind, um gezählt zu werden, aufgestanden sind – und niedergemäht wurden.

Denken wir daran: Aufstehen, wie wir es jetzt getan haben, bedeutet, dass man bereit ist, sein Leben für das zu geben, wofür man eintritt.

Lassen Sie uns voller Ehrfurcht vor den Tausenden und Abertausenden – bekannten und unbekannten – stehen, die ihr Leben für die gemeinsame Sache unserer Menschheitsfamilie gegeben haben.

Lasst uns unsere Häupter neigen. Lasst uns unsere Häupter vor ihnen neigen.

Lasst uns aufstehen und unsere Häupter beugen, denn wir stehen unter dem Gericht.

Wir stehen unter dem Gericht, denn „Eins ist der menschliche Geist“. Wenn wir eins sind mit den Helden und Propheten, so sind wir auch eins mit denen, die sie verfolgten und töteten. Eins mit den Henkern, wie wir eins sind mit den Opfern. Wir alle teilen den Ruhm menschlicher Größe und die Schande menschlichen Versagens.

Erlauben Sie mir, Sie einzuladen, Ihre Gedanken auf den unmenschlichsten Akt der Zerstörung zu richten, an den Sie sich erinnern können. Und nun nehmen Sie ihn, zusammen mit aller menschlichen Gewalt, aller menschlichen Gier, Ungerechtigkeit, Dummheit, Heuchelei, allem menschlichen Elend, mit aller Kraft Ihres Herzens in den Strom des Mitgefühls und der Heilung, der durch das Herz der Welt pulsiert – jenes Zentrum, in dem alle unsere Herzen eins sind. Das ist keine leichte Geste. Manchen von uns mag es fast zu schwer erscheinen. Doch solange wir diese gemeinsame Quelle der Eintracht und des Mitgefühls nicht mit unseren tiefsten Wurzeln erreichen und anzapfen können, haben wir in unseren Herzen noch nicht jene Einheit beansprucht, die unser gemeinsames menschliches Geburtsrecht ist.

Bleiben wir also standhaft in dieser Einheit und schließen wir die Augen.

Schließen wir die Augen, um uns unserer Blindheit bewusst zu werden, wenn wir der Zukunft entgegenblicken.

Schließen wir die Augen und richten wir unseren Geist auf das innere Licht, unser gemeinsames Licht, in dessen Helligkeit wir auch im Dunkeln gemeinsam wandeln können.

Schließen wir unsere Augen als Zeichen des Vertrauens in die Führung des einen Geistes, der uns bewegen wird, wenn wir unsere Herzen öffnen.

Taubenschnitzerei608

„Einer ist der menschliche Geist“, doch der menschliche Geist ist mehr als menschlich, denn das menschliche Herz ist unergründlich. Lasst uns in dieser Tiefe still unsere Wurzeln versenken. Dort liegt unsere einzige Quelle des Friedens.

Gleich, wenn ich euch einlade, eure Augen wieder zu öffnen, lade ich euch auch ein, euch in diesem Geiste mit einem Friedensgruß an euren Nächsten zu wenden. Möge unsere Feier in dieser Geste ihren Höhepunkt erreichen und enden, mit der wir uns gegenseitig als Friedensboten aussenden. Lasst uns das jetzt tun.

Der Friede sei mit euch allen!

Diese Meditation wurde von Bruder David Steindl-Rast bei einem Treffen spiritueller Führer anlässlich des 30. Jahrestages der Vereinten Nationen am 24. Oktober 1975 geleitet.
Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS