Dies ist die Geschichte eines gewöhnlichen Mannes.
Er war ein Ausgestoßener, ein landloser Arbeiter, der jeden Tag einen ganzen Berg überqueren musste, nur um zu seiner Farm zu gelangen. Es war ein gefährlicher Weg, der oft zu Unfällen führte. Sein Volk brauchte Hilfe, jeden Tag standen Leben auf dem Spiel. Er beschloss: Wenn niemand seinem Volk helfen würde, würde er es tun. Dann, ohne nachzudenken, tat er es mit bloßen Händen.
Dies ist die Geschichte von Dashrath Manjhi: dem Mann, der einen Berg versetzte, damit sein Volk rechtzeitig einen Arzt erreichen konnte.

Die Gemeinde Gehlour
Es war das Jahr 1960. Landlose Arbeiter, die Musahars, lebten in felsigem Gelände im abgelegenen Atri-Viertel von Gaya, Bihar, im Norden Indiens. In der Gemeinde Gehlour galten sie als die Untersten der Untersten in einer kastengeprägten Gesellschaft und hatten keinen Zugang zu den Grundbedürfnissen: Wasserversorgung, Elektrizität, Schule und medizinische Versorgung.
Zwischen ihnen und allen grundlegenden Einrichtungen, nach denen sie sich immer gesehnt hatten, ragte ein 90 Meter hoher Berg auf.

Wie alle Musahar-Männer arbeitete Dashrath Manjhi auf der anderen Seite des Berges. Mittags brachte ihm seine Frau Phaguni das Mittagessen. Da es keine Straße gab, dauerte der Weg über den Berg stundenlang. Dashrath bestellte für einen Gutsbesitzer auf der anderen Seite Felder. Er baute Steine ab. Und nach ein paar Stunden war er müde und hungrig.
Phaguni, Dashraths Frau, bereitete sich auf ihren gefährlichen Aufstieg auf den Berg vor. Sie wickelte die „Rotis“ ein, füllte einen Behälter mit einem dünnen Curry und wickelte das Essen in ein quadratisches Tuch. Sie nahm einen kleinen Topf mit Wasser und hob ihn sich auf den Kopf. Ihre Kinder saßen spielend neben ihrer Hütte in der kleinen Musahar-Siedlung im Schatten des Berges.
Er würde auf Phaguni warten und sie beobachten. An diesem Tag würde sie mit leeren Händen und verletzt zu ihm kommen. Bei sengender Hitze stolperte Phaguni über lose Steine und verletzte sich schwer. Ihr Wasserkrug zerbrach. Sie rutschte mehrere Meter tief ab und verletzte sich am Bein. Stunden nach Mittag humpelte sie zu ihrem Mann. Er war wütend auf sie, weil sie zu spät kam.
Doch als er ihre Tränen sah, fasste er einen Entschluss. Er beschloss, dass er nicht darauf warten würde, dass jemand seine Probleme löste, sondern dass er es selbst in die Hand nehmen würde.

ER HAT SICH NUR MIT HAMMER, MEISSEL UND BRECHEISEN DURCH DEN BERG GEHOBEN
Dashrath kaufte Hammer, Meißel und Brecheisen. Er musste seine Ziegen verkaufen, was das Einkommen seiner Familie verringerte. Er kletterte auf den Gipfel und begann, den Berg abzutragen. Jahre später erzählte er:
Dieser Berg hatte so viele Töpfe zerschmettert und so viele Menschenleben gefordert. Ich konnte es nicht ertragen, dass er meiner Frau wehgetan hatte. Selbst wenn es mein ganzes Leben kosten würde, würde ich uns eine Straße durch den Berg schlagen.
Die Nachricht verbreitete sich weit und breit. Er begann frühmorgens, hackte ein paar Stunden lang den Berg, arbeitete dann auf den Feldern und kehrte zurück, um wieder am Berg zu arbeiten. Er schlief kaum. Die Dorfbewohner begannen ihn allmählich zu respektieren und begannen, seiner Familie Lebensmittel zu spenden. Schließlich kündigte er seinen bezahlten Job und verbrachte so viel Zeit wie möglich mit dem Abbau des Berges.
Dann erkrankte Phaguni. Der Arzt befand sich in Wazirganj, das direkt auf der anderen Seite des Berges lag, doch die Straße dorthin war 75 Kilometer lang. Da sie die Reise nicht antreten konnte, starb sie. Ihr Tod machte ihn nicht nur wütender, sondern spornte ihn auch an.
Es war keine leichte Aufgabe. Er verletzte sich oft an den Steinen, die vom unnachgiebigen Berg herabstürzten. Er ruhte sich aus und machte sich dann wieder auf den Weg. Manchmal half er Menschen gegen eine kleine Gebühr, ihre Sachen über den Berg zu tragen – Geld, um seine Kinder zu ernähren. Nach zehn Jahren, während Manjhi weiterhackte, entdeckten die Leute einen Spalt im Berg und einige kamen, um zu helfen.
1982 erlebte Gehlour eine Überraschung.


Sie fingen an, ihn „BABA“ zu nennen
Manjhi durchbrach die letzte dünne Felswand und gelangte auf die andere Seite des Berges. Nach 22 Jahren hatte Dashrath Das Manjhi, der einfache Mann, der landlose Arbeiter, den Berg durchbrochen: Er hatte eine 110 Meter lange und 9 Meter breite Straße gebahnt. Wazirganj mit seinen Ärzten, Arbeitsplätzen und Schulen war nun nur noch fünf Kilometer entfernt. Menschen aus 60 Dörfern in Atri konnten seine Straße benutzen. Kinder mussten nur drei Kilometer zur Schule laufen. Dankbar begannen sie, ihn „Baba“ zu nennen, den verehrten Mann.
Doch Dashrath gab sich damit nicht zufrieden. Er klopfte an die Türen der Regierung und bat darum, die Straße zu teeren und an die Hauptstraße anzuschließen. Um die Aufmerksamkeit der Regierung zu erregen, tat er das Undenkbare: Er ging die Bahnlinie entlang bis nach Neu-Delhi, der Hauptstadt. Dort reichte er eine Petition ein – für seine Straße, für ein Krankenhaus für sein Volk, eine Schule und Wasser. Im Juli 2006 besuchte Dashrath das „Junta Durbar“ des damaligen Ministerpräsidenten Bihars, Nitish Kumar. Der Minister war überwältigt, stand auf und bot „Baba“ seinen Stuhl an, seinen Ministerposten; eine seltene Ehre für einen Mann von Manjhis sozialem Status.
Die Regierung belohnte seinen Einsatz mit einem Grundstück; Manjhi schenkte es umgehend für den Bau eines Krankenhauses. Sie schlug ihn auch für den „Padma Shree“ vor, doch die Beamten des Forstministeriums wehrten sich gegen die Nominierung und bezeichneten seine Arbeit als illegal. „Mir geht es nicht um diese Auszeichnungen, diesen Ruhm, das Geld“, sagte er. „Alles, was ich will, ist eine Straße, eine Schule und ein Krankenhaus für unser Volk. Sie schuften so hart. Es wird ihren Frauen und Kindern helfen.“
Sie würden 30 Jahre brauchen, um seine Straße zu teeren.


So viele weitere Berge
Am 17. August 2007 verlor Dashrath Manjhi, der Mann, der einen Berg bezwungen hatte, den Kampf gegen den Krebs. Sein ganzes Leben lang hatte er für sein Volk geschuftet, ohne dabei einen persönlichen Vorteil zu erlangen.
„Ich habe diese Arbeit aus Liebe zu meiner Frau begonnen, aber sie für mein Volk fortgesetzt. Wenn ich es nicht getan hätte, hätte es niemand getan“, spiegeln Manjhis Worte die Realität unseres Landes wider.
Auch nach seinem Tod ist sein Volk noch immer arm. Es gibt zwar Strommasten, aber keinen Strom; einen Brunnen, aber kein Wasser; kein richtiges Krankenhaus, keine Lebensgrundlage, kaum Bildung. Manjhis Sohn verlor kürzlich seine eigene Frau durch eine Krankheit. Nach all den Jahren wurde ihr Schicksal durch einen weiteren Berg besiegelt: Armut, die Unfähigkeit, einen Arzt zu bezahlen und die notwendige Behandlung rechtzeitig zu erhalten.
Jetzt bist du dran
Manjhis Vermächtnis, seine Inspiration, starb nicht mit ihm. Es lebt in Tausenden von Indern weiter, die sich täglich Herausforderungen stellen, ihren Mitmenschen helfen, kämpfen und über alle Widrigkeiten triumphieren. Sein Vermächtnis lebt in so vielen von Ihnen weiter, die ihre eigenen Berge bezwingen.
Wie oft haben Sie sich ein Problem angesehen und gesagt: „Ich werde nicht auf die Behörden warten, ich werde es selbst lösen!“? Wie oft haben Sie die ENTSCHEIDUNG getroffen, die VERÄNDERUNG herbeizuführen?
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
This is an incredible story of tenacity, a vision, perseverance, humanity, kindness and love. What a human being. And then, there's Government - a hurdle bigger than a mountain. But Manjhi found a way to navigate. The next generations will carry on the legacy and finish what was started 52 years ago.
Thank you. Beautiful reminder that stone by stone we can move a mountain. And yes it takes time and toil. Lots of time and toil, but it can be done! <3