Back to Stories

Mtu Aliyehamisha Mlima

Hii ni hadithi ya mtu wa kawaida.

Alikuwa mtu asiye na ardhi, mfanyakazi asiye na ardhi ambaye alilazimika kuvuka mlima mzima kila siku, ili tu kufika shamba alilofanyia kazi. Ilikuwa ni safari ya hila, na ilisababisha ajali mara nyingi. Watu wake walihitaji msaada, maisha yalikuwa hatarini kila siku. Aliamua, ikiwa hakuna mtu ambaye angewasaidia watu wake, angewasaidia. Kisha, bila kutulia kwa mawazo, akaendelea na kufanya hivyo kwa mikono yake mitupu.

Hiki ni kisa cha Dashrath Manjhi: mtu aliyehamisha mlima, ili watu wake waweze kumfikia daktari kwa wakati.

Jumuiya ya Gehlour

Ilikuwa mwaka wa 1960. Wafanya kazi wasio na ardhi, akina Musahar, waliishi katikati ya ardhi ya mawe katika mtaa wa mbali wa Atri wa Gaya, Bihar, kaskazini mwa India. Katika jamii ya Gehlour, walionekana kuwa watu wa chini kabisa katika jamii iliyojaa tabaka, na walikanusha misingi: usambazaji wa maji, umeme, shule, kituo cha matibabu.

Mlima mrefu wa futi 300 ulitanda kati yao na vifaa vyote vya msingi ambavyo walikuwa wakitamani kila wakati.

Kama watu wote wa Musahar, Dashrath Manjhi alifanya kazi upande wa pili wa mlima. Saa sita mchana, mkewe Phaguni angeleta chakula chake cha mchana. Kwa kuwa hawakuwa na barabara, safari hiyo ilichukua saa nyingi juu ya mlima. Dashrath mashamba ya kulima kwa mwenye nyumba upande mwingine. Angechimba mawe. Na katika masaa machache kutoka wakati huo, atakuwa amechoka na njaa.

Phaguni, mke wa Dashrath, alijiandaa kwa ajili ya kupanda mlima kwa hila. Alifunga 'roti', akajaza chombo na kari nyembamba, na akafunga chakula ndani ya mraba wa kitambaa. Alichukua sufuria ndogo ya maji, akaiweka juu ya kichwa chake. Watoto wake waliketi wakicheza kando ya kibanda chao kwenye makazi madogo ya Musahar kwenye kivuli cha mlima.

Angetazama na kumngoja Phaguni. Siku hiyo, angekuja kwake mikono mitupu, akiwa amejeruhiwa. Jua kali lilipokuwa likitua, Phaguni alijikwaa kwenye mwamba uliolegea, na akajeruhiwa vibaya. Mtungi wake wa maji ulipasuka. Aliteleza chini kwa miguu kadhaa, na kuumia mguu wake. Saa za mchana, alijikongoja kwa mumewe. Alimkasirikia kwa kuchelewa.

Lakini alipoona machozi yake, alifanya uamuzi. Aliamua kwamba hatangoja mtu yeyote kutatua shida zake, angefanya mwenyewe.

ALIKATA MLIMA KWA NYUNDO TU, TAASISI, NA KUNGE.

Dashrath alinunua nyundo, patasi, na nguzo. Alilazimika kuuza mbuzi wake, ambayo ilimaanisha mapato ya chini kwa familia yake. Alipanda juu, na kuanza kuruka mbali kwenye mlima. Miaka kadhaa baadaye, alisimulia,

"Mlima huo ulikuwa umevunja vyungu vingi na kupoteza maisha ya watu wengi sana. Sikuweza kuvumilia kwamba umemuumiza mke wangu. Ikiwa ingechukua maisha yangu yote sasa, ningetuchonga barabara kupitia mlima huo."

Neno likaenea kwa mbali. Angeanza asubuhi na mapema, akauchana mlima kwa saa chache, kisha akafanya kazi kwenye mashamba, na kurudi kufanya kazi mlimani tena. Hangeweza kulala. Wanakijiji polepole walianza kumheshimu, na kuanza kutoa chakula kwa familia yake. Hatimaye aliacha kazi yake ya ujira, na kuanza kutumia muda mwingi kadiri alivyoweza, kuvunja mlima.

Kisha, Phaguni aliugua. Daktari huyo alikuwa Wazirganj, ambayo ilisimama upande mwingine wa mlima, lakini barabara inayoelekea mlima huo ilikuwa na urefu wa kilomita 75. Hakuweza kufanya safari, aliaga dunia. Kifo chake sio tu kilimkasirisha zaidi, kilimtia moyo.

Haikuwa kazi rahisi. Mara nyingi angeumizwa na miamba iliyokuwa ikianguka kutoka kwenye mlima usioyumba. Angepumzika kisha aanze tena. Nyakati fulani, aliwasaidia watu kubeba vitu vyao juu ya mlima kwa malipo kidogo, pesa za kuwalisha watoto wake. Baada ya miaka 10, Manjhi ilipoondoka, watu waliona mwanya kwenye mlima na wengine walikuja kusaidia.

Mnamo 1982, Gehlour alikuwa katika mshangao.

Walianza kumwita 'BABA'

Manjhi ilivunja ukuta huo mwembamba wa mwisho wa jabali, na kuingia upande wa pili wa mlima. Baada ya miaka 22, Dashrath Das Manjhi, mtu wa kawaida, mfanyakazi asiye na ardhi, alikuwa amevunja mlima: alikuwa amechonga barabara yenye urefu wa futi 360, upana wa futi 30. Wazirganj, pamoja na madaktari wake, kazi, na shule, sasa ilikuwa umbali wa kilomita 5 tu. Watu kutoka vijiji 60 huko Atri wangeweza kutumia barabara yake. Watoto walilazimika kutembea kilomita 3 tu kufika shuleni. Kwa shukrani, walianza kumwita 'Baba', mtu anayeheshimiwa.

Lakini Dashrath hakuishia hapo. Alianza kugonga milango ya Serikali, akiomba barabara iwekwe lami na iunganishwe na barabara kuu. Alifanya jambo lisilofikirika ili kupata usikivu wa serikali, alitembea kando ya njia ya reli hadi New Delhi, mji mkuu. Aliwasilisha ombi pale, kwa ajili ya barabara yake, kwa ajili ya hospitali kwa ajili ya watu wake, shule na maji. Mnamo Julai 2006, Dashrath alienda kwa Waziri Mkuu wa wakati huo wa Bihar Nitish Kumar 'Junta Durbar'. Waziri akiwa amezidiwa, akainuka na kumtolea 'Baba' kiti chake, kiti cha waziri wake; heshima adimu kwa mtu wa hadhi ya kijamii ya Manjhi.

Serikali ilizawadia juhudi zake kwa kiwanja; Manjhi alitoa shamba hilo mara moja kwa ajili ya hospitali. Pia walimteua kwa 'Padma Shree', lakini maafisa wa wizara ya misitu walipigana na uteuzi huo, wakiita kazi yake kuwa haramu. "Sijali tuzo hizi, umaarufu huu, pesa," alisema. "Ninachotaka ni barabara, shule, na hospitali kwa ajili ya watu wetu. Wanataabika sana. Itasaidia wanawake na watoto wao."

Ingewachukua miaka 30 kuweka lami barabara yake.

Milima mingi zaidi

Mnamo Agosti 17, 2007, Dashrath Manjhi, mtu ambaye alikuwa ameshinda mlima alipoteza vita vyake vya saratani. Maisha yake yote alijitaabisha kwa ajili ya watu wake na bila faida yoyote ya kibinafsi.

Nilianza kazi hii kwa kumpenda mke wangu, lakini niliendelea kwa watu wangu. Nisingefanya, hakuna mtu angefanya,” maneno ya Manjhi yanaakisi hali halisi ya nchi yetu.

Sasa kwa kuwa ameondoka, watu wake bado ni masikini. Kuna nguzo za umeme, lakini hakuna umeme; bomba kisima, lakini hakuna maji; hakuna hospitali halisi, hakuna riziki halisi, elimu ndogo. Mwana wa Manjhi alifiwa na mke wake hivi majuzi kutokana na ugonjwa. Baada ya miaka hii yote, hatima yao ilifungwa na mlima mwingine: umaskini, kutokuwa na uwezo wa kulipa daktari, kwa kupata matibabu muhimu kwa wakati.

Sasa, ni zamu yako

Urithi wa Manjhi, msukumo wake, haukufa pamoja naye. Inaishi kati ya maelfu ya Wahindi ambao wanakabiliwa na changamoto kila siku, na kufanya mabadiliko kwa wenzao, kupigana vita na kushinda juu ya uwezekano. Urithi wake unaendelea katika wengi wenu ambao mnashinda milima yenu wenyewe.

Ni mara ngapi umeangalia tatizo na kusema "Sitasubiri mamlaka, nitatatua mwenyewe!"? Je, ni mara ngapi unafanya UCHAGUZI wa kufanya MABADILIKO?

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kathleen Corona Oct 11, 2018

This is an incredible story of tenacity, a vision, perseverance, humanity, kindness and love. What a human being. And then, there's Government - a hurdle bigger than a mountain. But Manjhi found a way to navigate. The next generations will carry on the legacy and finish what was started 52 years ago.

User avatar
Kristin Pedemonti Oct 9, 2018

Thank you. Beautiful reminder that stone by stone we can move a mountain. And yes it takes time and toil. Lots of time and toil, but it can be done! <3