Back to Stories

산을 옮긴 남자

이것은 평범한 한 남자의 이야기입니다.

그는 버림받은 땅 없는 노동자였습니다. 농장에 도착하기 위해 매일 산을 통째로 넘어야 했습니다. 험난한 여정이었고, 잦은 사고로 이어졌습니다. 그의 동족들은 도움이 필요했고, 매일매일 목숨이 위태로웠습니다. 그는 결심했습니다. 아무도 동족을 도와주지 않는다면, 자신이 돕겠다고. 그리고 생각할 틈도 없이, 그는 맨손으로 그 일을 해냈습니다.

이것은 다쉬라트 만지히의 이야기입니다. 그는 자신의 사람들이 제때 의사에게 도착할 수 있도록 산을 옮긴 사람입니다.

겔루어 커뮤니티

1960년이었습니다. 무토지 노동자인 무사하르족은 인도 북부 비하르주 가야의 외딴 아트리 구역의 험준한 바위투성이 땅에 살았습니다. 게흘루르 공동체에서 그들은 카스트 제도가 만연한 사회에서 가장 낮은 계층으로 여겨졌고, 상수도, 전기, 학교, 의료 시설 등 기본적인 사회 기반 시설조차 제공받지 못했습니다.

그들 사이에는 300피트 높이의 산이 우뚝 솟아 있었고, 그들이 항상 갈망하던 모든 기본적인 시설들이 있었습니다.

모든 무사하르 사람들처럼 다쉬라트 만지히는 산 너머에서 일했습니다. 정오가 되면 아내 파구니가 점심을 가져다주었습니다. 길이 없었기에 산을 넘는 데 몇 시간이 걸렸습니다. 다쉬라트는 반대편 지주의 밭을 갈았습니다. 그는 돌을 채석했습니다. 그리고 몇 시간 후면 그는 지치고 배가 고팠습니다.

다쉬라트의 아내 파구니는 험난한 산길 등반을 준비했습니다. 그녀는 '로티'를 싸서 얇은 카레를 그릇에 담고, 음식을 네모난 천에 싸서 보관했습니다. 작은 물병을 집어 머리 위로 들어 올렸습니다. 아이들은 산 그늘 아래 작은 무사하르 마을의 오두막 옆에서 놀고 있었습니다.

그는 파구니를 지켜보고 기다렸다. 그날, 그녀는 빈손으로 다친 채 그에게 왔다. 작열하는 태양 아래, 파구니는 바위에 걸려 심하게 다쳤다. 물동이가 깨졌고, 몇 미터 아래로 미끄러져 다리를 다쳤다. 정오가 몇 시간 지났을 때, 그녀는 절뚝거리며 남편에게 다가갔다. 남편은 그녀가 늦었다고 화를 냈다.

하지만 그녀의 눈물을 본 그는 결심했습니다. 누군가 자신의 문제를 해결해 줄 때까지 기다리지 않고, 스스로 해결하기로 결심했습니다.

그는 망치와 끌, 쇠지렛대만으로 산을 뚫었습니다.

다쉬라트는 망치, 끌, 쇠지렛대를 샀다. 염소를 팔아야 했기에 가족의 수입은 줄어들었다. 그는 정상에 올라가 산을 깎아내기 시작했다. 몇 년 후, 그는 이렇게 회상했다.

그 산은 수많은 항아리를 깨뜨리고 수많은 목숨을 앗아갔습니다. 아내를 다치게 한 것을 더 이상 참을 수 없었습니다. 지금 제 모든 생명을 걸고라도 산을 뚫고 길을 내겠습니다.

소문이 널리 퍼졌습니다. 그는 아침 일찍 일어나 몇 시간 동안 산을 파헤친 후 밭에서 일하다가 다시 산으로 돌아와 일을 했습니다. 잠도 거의 자지 못했습니다. 마을 사람들은 점차 그를 존중하기 시작했고, 그의 가족에게 음식을 기부하기 시작했습니다. 결국 그는 월급을 그만두고 산을 파헤치는 데 할 수 있는 한 많은 시간을 보내기 시작했습니다.

그때 파구니가 병에 걸렸습니다. 의사는 산 바로 건너편 와지르간지에 있었는데, 그곳까지 가는 길은 75킬로미터나 되었습니다. 갈 수 없게 된 그녀는 세상을 떠났습니다. 그녀의 죽음은 그를 더욱 분노하게 했을 뿐만 아니라, 그에게 용기를 북돋아 주었습니다.

쉬운 일은 아니었다. 그는 험준한 산에서 떨어지는 돌멩이에 자주 다쳤다. 그는 쉬었다가 다시 시작했다. 가끔은 소액의 수수료를 받고 사람들이 산을 넘어 짐을 옮기는 것을 도왔다. 그 돈은 그의 아이들을 먹여 살릴 돈이었다. 10년 후, 만지가 산을 깎아내는 동안 사람들은 산의 틈을 발견하고 도와주러 왔다.

1982년, 겔루어는 놀라운 일을 겪었습니다.

그들은 그를 '바바'라고 부르기 시작했습니다.

만지히는 마지막 남은 얇은 바위벽을 뚫고 산 너머로 걸어 들어갔습니다. 22년 만에, 평범한 사람이자 땅 없는 노동자였던 다쉬라트 다스 만지히는 산을 무너뜨렸습니다. 그는 길이 360피트, 너비 9미터의 길을 냈습니다. 의사, 직장, 학교가 있는 와지르간지는 이제 5킬로미터밖에 남지 않았습니다. 아트리의 60개 마을 사람들이 그의 길을 이용할 수 있었습니다. 아이들은 학교에 가기 위해 3킬로미터만 걸으면 되었습니다. 감사한 사람들은 그를 존경하는 사람인 '바바'라고 부르기 시작했습니다.

하지만 다슈라트는 거기서 멈추지 않았습니다. 그는 정부 청사를 두드리며 도로를 포장하고 주요 도로와 연결해 달라고 요구했습니다. 그는 정부의 관심을 끌기 위해 상상도 할 수 없는 일을 했습니다. 철도를 따라 수도 뉴델리까지 걸어갔습니다. 그는 그곳에 도로, 주민들을 위한 병원, 학교, 그리고 상수도 건설을 위한 청원서를 제출했습니다. 2006년 7월, 다슈라트는 당시 비하르 주 주지사 니티시 쿠마르의 '준타 두르바르'에 참석했습니다. 감격에 휩싸인 장관은 일어서서 '바바'에게 자신의 자리, 장관의 자리를 내주었습니다. 만지와 같은 사회적 지위를 가진 사람에게는 보기 드문 영광이었습니다.

정부는 그의 노고에 보답하기 위해 땅을 한 구획 주었습니다. 만지히는 즉시 병원 건립을 위해 그 땅을 기증했습니다. 정부는 그를 '파드마 슈리' 후보로 추천했지만, 산림부 관계자들은 그의 활동을 불법이라며 후보 지명에 반대했습니다. "저는 이런 상, 이런 명예, 이런 돈에는 관심이 없습니다."라고 그는 말했습니다. "제가 원하는 것은 우리 국민을 위한 도로, 학교, 그리고 병원뿐입니다. 그들은 정말 열심히 일합니다. 그것은 그들의 여성과 아이들에게 도움이 될 것입니다."

그의 길을 타르로 덮는 데는 30년이 걸렸습니다.

훨씬 더 많은 산

2007년 8월 17일, 산을 정복했던 다쉬라트 만지(Dashrath Manjhi)는 암과의 싸움에서 패배했습니다. 그는 평생 동족을 위해, 어떤 개인적인 이익도 없이 헌신해 왔습니다.

저는 아내에 대한 사랑으로 이 일을 시작했지만, 우리 민족을 위해 계속했습니다. 제가 하지 않으면 아무도 하지 않을 것입니다." 만지히의 말은 우리나라의 현실을 반영합니다.

그가 떠난 지금도 그의 사람들은 여전히 ​​가난합니다. 전봇대는 있지만 전기는 없고, 우물은 있지만 물은 없습니다. 제대로 된 병원도, 제대로 된 생계 수단도, 교육도 거의 없습니다. 만지의 아들은 최근 아내를 병으로 잃었습니다. 오랜 세월이 흐른 후, 그들의 운명은 또 다른 산, 가난, 의사를 만날 수 없는 무능력, 필요한 치료를 제때 받을 수 없는 무능력이라는 산에 의해 결정되었습니다.

이제 당신의 차례입니다

만지히의 유산, 그의 영감은 그와 함께 사라지지 않았습니다. 매일 어려움에 맞서고, 동포들에게 변화를 가져오고, 싸우고, 역경을 극복하는 수천 명의 인도인들 사이에 살아 숨 쉬고 있습니다. 그의 유산은 자신의 산을 정복하는 여러분 중 많은 이들 속에 살아 숨 쉬고 있습니다.

문제를 바라보며 "당국의 도움은 필요 없어. 내가 직접 해결해야지!"라고 생각한 적이 얼마나 되시나요? 변화를 만들기 위해 스스로 선택하는 일은 얼마나 자주 하시나요?

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kathleen Corona Oct 11, 2018

This is an incredible story of tenacity, a vision, perseverance, humanity, kindness and love. What a human being. And then, there's Government - a hurdle bigger than a mountain. But Manjhi found a way to navigate. The next generations will carry on the legacy and finish what was started 52 years ago.

User avatar
Kristin Pedemonti Oct 9, 2018

Thank you. Beautiful reminder that stone by stone we can move a mountain. And yes it takes time and toil. Lots of time and toil, but it can be done! <3