To je zgodba navadnega človeka.
Bil je izobčenec, delavec brez zemlje, ki je moral vsak dan prehoditi celo goro, samo da bi prišel do kmetije, na kateri je delal. To je bila zahrbtna pot, ki je pogosto povzročila nesreče. Njegovi ljudje so potrebovali pomoč, vsak dan so bila na kocki življenja. Odločil se je, če ne bo nihče pomagal njegovim ljudem, bo on. Potem je brez premisleka odšel naprej in naredil prav to z golimi rokami.
To je zgodba o Dashrathu Manjhiju: človeku, ki je premaknil goro, da bi njegovi ljudje lahko pravočasno prišli do zdravnika.

Skupnost Gehlour
Bilo je leta 1960. Delavci brez zemlje, Musaharji, so živeli sredi skalnatega terena v oddaljenem bloku Atri v kraju Gaya v Biharju v severni Indiji. V skupnosti Gehlour so veljali za najnižje med nižjimi v kastni družbi in so jim odrekali osnovne stvari: oskrbo z vodo, elektriko, šolo, zdravstveni dom.
Med njima in vsemi osnovnimi objekti, po katerih sta vedno hrepenela, se je bohotila 300 metrov visoka gora.

Kot vsi možje iz Musaharja je tudi Dashrath Manjhi delal na drugi strani gore. Opoldne mu je žena Phaguni prinesla kosilo. Ker niso imeli ceste, je pot čez goro trajala ure. Dashrath je obdeloval polja za posestnika na drugi strani. Lomil bi kamen. In čez nekaj ur bo utrujen in lačen.
Phaguni, Dashrathova žena, se je pripravila na zahrbten vzpon na goro. Zavila je "rotis", napolnila posodo s tankim karijem in hrano zvila v kvadrat blaga. Izbrala je majhen lonec vode in si ga dvignila na glavo. Njeni otroci so se igrali ob svoji koči v majhnem naselju Musahar v senci gore.
Gledal bi in čakal na Phagunija. Tisti dan bi prišla k njemu praznih rok, poškodovana. Ko je močno sonce pripekalo, se je Phaguni spotaknil ob razsuto skalo in se hudo poškodoval. Njen lonček z vodo se je razbil. Zdrsnila je nekaj metrov navzdol in si poškodovala nogo. Nekaj čez poldne je odšepala k možu. Bil je jezen nanjo, ker je zamujala.
Toda ko je videl njene solze, se je odločil. Odločil se je, da ne bo čakal, da bo kdo rešil njegove težave, ampak bo to naredil sam.

GORO JE PRESEKAL LE S KLADIVOM, DLETO IN LOMI
Dashrath je kupil kladivo, dleto in palico. Moral je prodati svoje koze, kar je pomenilo manjši dohodek za njegovo družino. Povzpel se je na vrh in začel odsekati goro. Leta kasneje je pripovedoval,
"Ta gora je razbila toliko loncev in terjala toliko življenj. Nisem mogel prenesti, da je poškodoval mojo ženo. Če bi zdaj trajalo vse moje življenje, bi nam izklesal cesto skozi goro."
Beseda se je razširila daleč naokoli. Začel bi zgodaj zjutraj, nekaj ur sekal po gori, nato delal na njivah in se spet vrnil na delo na planino. Komaj bi spal. Vaščani so ga postopoma začeli spoštovati in njegovi družini začeli darovati hrano. Sčasoma je pustil službo in začel preživljati toliko časa, kot je lahko, in podiral goro.
Nato je Phaguni zbolel. Zdravnik je bil v Wazirganju, ki je stal čisto na drugi strani gore, vendar je bila pot do njega dolga 75 kilometrov. Ker ni mogla opraviti poti, je umrla. Njena smrt ga ni samo še bolj razjezila, temveč ga je spodbudila.
To ni bila lahka naloga. Pogosto se je poškodoval zaradi kamenja, ki je padalo z nepopustljive gore. Počival bi in potem začel znova. Včasih je ljudem pomagal prenesti svoje stvari čez goro za majhno plačilo, denar za prehrano njegovih otrok. Po 10 letih, ko se je Manjhi odcepil, so ljudje videli razpoko v gori in nekateri so priskočili na pomoč.
Leta 1982 je Gehlourja čakalo presenečenje.


Začeli so ga klicati 'BABA'
Manjhi je prebil zadnjo tanko skalno steno in stopil na drugo stran gore. Po 22 letih je Dashrath Das Manjhi, navaden človek, delavec brez zemlje, podrl goro: izdolbel je cesto, dolgo 360 čevljev, široko 30 čevljev. Wazirganj z zdravniki, službami in šolo je bil zdaj oddaljen le še 5 kilometrov. Ljudje iz 60 vasi v Atriju so lahko uporabljali njegovo cesto. Otroci so morali do šole hoditi le 3 kilometre. Hvaležni so ga začeli klicati 'Baba', spoštovani človek.
Toda Dashrath se ni ustavil pri tem. Začel je trkati na vrata vlade in zahtevati, da se cesta asfaltira in priključi na glavno cesto. Naredil je nepredstavljivo, da bi pritegnil pozornost vlade, hodil je vzdolž železniške proge vse do New Delhija, prestolnice. Tam je vložil prošnjo za svojo cesto, za bolnišnico za svoje ljudi, šolo in vodo. Julija 2006 je Dashrath odšel v 'Junta Durbar' takratnega glavnega ministra Biharja Nitisha Kumarja. Minister je pretresen vstal in ponudil 'Babi' svoj stol, svoj ministrski sedež; redka čast za človeka Manjhijevega družbenega statusa.
Vlada je njegov trud nagradila z zemljiščem; Manjhi je zemljišče nemudoma podaril nazaj za bolnišnico. Nominirali so ga tudi za 'Padma Shree', vendar so uradniki ministrstva za gozdove nasprotovali nominaciji in njegovo delo označili za nezakonito. "Ne zanimajo me te nagrade, ta slava, denar," je dejal. "Vse, kar si želim, je cesta, šola in bolnišnica za naše ljudi. Tako težko se trudijo. To bo pomagalo njihovim ženskam in otrokom."
Potrebovali bi 30 let, da bi mu pomazali cesto.


Toliko več gora
17. avgusta 2007 je Dashrath Manjhi, človek, ki je osvojil goro, izgubil bitko z rakom. Vse svoje življenje je garal za svoj narod in brez osebne koristi.
To delo sem začel iz ljubezni do svoje žene, nadaljeval pa zaradi svojih ljudi. Če ne bi jaz, ne bi nihče,« Manjhijeve besede odsevajo realnost naše države.
Zdaj, ko ga ni več, so njegovi ljudje še vedno revni. Stebri za elektriko so, a elektrike ni; cevni vodnjak, vendar brez vode; brez prave bolnišnice, brez pravega preživetja, malo izobrazbe. Manjhijev sin je pred kratkim zaradi bolezni izgubil ženo. Po vseh teh letih je njihovo usodo zapečatila še ena gora: revščina, nezmožnost plačila zdravnika, pravočasnega zdravljenja.
Zdaj si ti na vrsti
Manjhijeva zapuščina, njegov navdih, ni umrl z njim. Živi med tisoči Indijcev, ki se vsak dan soočajo z izzivi, spreminjajo svoje bližnje, bijejo bitke in zmagujejo nad nasprotnicami. Njegova zapuščina živi v tolikih izmed vas, ki osvajate svoje gore.
Kolikokrat ste pogledali na problem in rekli: “Ne bom čakal na pristojne, rešil ga bom sam!”? Kako pogosto se ODLOČITE, da se zgodi SPREMEMBA?
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
This is an incredible story of tenacity, a vision, perseverance, humanity, kindness and love. What a human being. And then, there's Government - a hurdle bigger than a mountain. But Manjhi found a way to navigate. The next generations will carry on the legacy and finish what was started 52 years ago.
Thank you. Beautiful reminder that stone by stone we can move a mountain. And yes it takes time and toil. Lots of time and toil, but it can be done! <3