Esta é a história de um homem comum.
Ele era um pária, um trabalhador rural sem-terra que tinha que atravessar uma montanha inteira todos os dias para chegar à fazenda onde trabalhava. Era uma caminhada perigosa, que frequentemente resultava em acidentes. Seu povo precisava de ajuda; vidas estavam em risco diariamente. Ele decidiu que, se ninguém ajudaria seu povo, ele mesmo o faria. Então, sem hesitar, simplesmente fez o que precisava ser feito com as próprias mãos.
Esta é a história de Dashrath Manjhi: o homem que moveu uma montanha para que seu povo pudesse chegar a um médico a tempo.

A Comunidade de Gehlour
Era 1960. Trabalhadores rurais sem-terra, os Musahars, viviam em meio a um terreno rochoso no remoto distrito de Atri, em Gaya, Bihar, no norte da Índia. Na comunidade de Gehlour, eles eram considerados os mais desprezíveis em uma sociedade marcada pelo sistema de castas, e lhes eram negados os direitos básicos: água encanada, eletricidade, escola e um centro médico.
Uma montanha de 90 metros de altura se erguia entre eles e todas as comodidades básicas que sempre desejaram.

Como todos os homens Musahar, Dashrath Manjhi trabalhava do outro lado da montanha. Ao meio-dia, sua esposa Phaguni lhe trazia o almoço. Como não havia estrada, a caminhada pela montanha levava horas. Dashrath cultivava a terra para um proprietário do outro lado. Ele também extraía pedras de uma pedreira. E, em poucas horas, já estava cansado e com fome.
Phaguni, esposa de Dashrath, preparou-se para sua perigosa subida à montanha. Ela enrolou os rotis, encheu um recipiente com um curry ralo e embrulhou a comida em um pedaço de pano. Pegou um pequeno pote de água e o colocou sobre a cabeça. Seus filhos brincavam perto da cabana, no pequeno assentamento Musahar, à sombra da montanha.
Ele observaria e esperaria por Phaguni. Naquele dia, ela viria até ele de mãos vazias e ferida. Sob o sol escaldante, Phaguni tropeçou em uma pedra solta e se feriu gravemente. Seu pote de água se estilhaçou. Ela deslizou por vários metros, machucando a perna. Horas depois do meio-dia, ela mancava até o marido. Ele estava zangado com ela por estar atrasada.
Mas ao ver as lágrimas dela, ele tomou uma decisão. Decidiu que não ia esperar que ninguém resolvesse seus problemas, ele mesmo os resolveria.

Ele abriu caminho através da montanha usando apenas um martelo, um cinzel e alavancas.
Dashrath comprou um martelo, um cinzel e um pé de cabra. Teve que vender suas cabras, o que significou uma renda menor para sua família. Subiu até o topo e começou a talhar a montanha. Anos depois, ele contaria:
“Aquela montanha quebrou tantos vasos e ceifou tantas vidas. Eu não suportava a ideia de que ela tivesse ferido minha esposa. Mesmo que me custasse o resto da vida, eu abriria um caminho para nós através da montanha.”
A notícia se espalhou rapidamente. Ele começava cedo pela manhã, esculpia a montanha por algumas horas, depois trabalhava nos campos e voltava a trabalhar na montanha. Quase não dormia. Os moradores da vila gradualmente começaram a respeitá-lo e a doar comida para sua família. Ele acabou largando o emprego e passou a dedicar o máximo de tempo possível a esculpir a montanha.
Então, Phaguni adoeceu. O médico estava em Wazirganj, que ficava do outro lado da montanha, mas a estrada que levava até lá tinha 75 quilômetros de extensão. Incapaz de fazer a viagem, ela faleceu. Sua morte não apenas o enfureceu ainda mais, como também o impulsionou.
Não foi uma tarefa fácil. Ele frequentemente se machucava com as pedras que caíam da montanha implacável. Descansava e depois recomeçava. Às vezes, ajudava as pessoas a carregarem seus pertences pela montanha em troca de uma pequena quantia, dinheiro para alimentar seus filhos. Depois de 10 anos, enquanto Manjhi trabalhava, as pessoas viram uma fenda na montanha e algumas vieram ajudar.
Em 1982, Gehlour teve uma surpresa.


Começaram a chamá-lo de 'BABA'.
Manjhi rompeu aquela última fina parede de rocha e caminhou para o outro lado da montanha. Após 22 anos, Dashrath Das Manjhi, o homem comum, o trabalhador rural sem-terra, havia aberto caminho na montanha: ele havia esculpido uma estrada de 110 metros de comprimento por 9 metros de largura. Wazirganj, com seus médicos, empregos e escola, estava agora a apenas 5 quilômetros de distância. Pessoas de 60 aldeias em Atri podiam usar sua estrada. As crianças precisavam caminhar apenas 3 quilômetros para chegar à escola. Gratas, elas começaram a chamá-lo de 'Baba', o homem venerado.
Mas Dashrath não parou por aí. Ele começou a bater às portas do governo, pedindo que a estrada fosse asfaltada e conectada à estrada principal. Ele fez o impensável para chamar a atenção do governo: caminhou ao longo da linha férrea até Nova Delhi, a capital. Lá, entregou uma petição pedindo por sua estrada, um hospital para seu povo, uma escola e água. Em julho de 2006, Dashrath foi ao "Junta Durbar" do então Ministro-Chefe de Bihar, Nitish Kumar. O ministro, comovido, levantou-se e ofereceu a "Baba" sua cadeira, seu assento ministerial; uma rara honra para um homem do status social de Manjhi.
O governo recompensou seus esforços com um terreno; Manjhi prontamente doou o terreno de volta para a construção de um hospital. Ele também foi indicado ao prêmio 'Padma Shree', mas os funcionários do Ministério das Florestas contestaram a indicação, alegando que seu trabalho era ilegal. "Não me importo com esses prêmios, essa fama, o dinheiro", disse ele. "Tudo o que eu quero é uma estrada, uma escola e um hospital para o nosso povo. Eles trabalham tanto. Isso ajudará suas mulheres e crianças."
Levaria 30 anos para asfaltarem a estrada dele.


Tantas outras montanhas
Em 17 de agosto de 2007, Dashrath Manjhi, o homem que havia conquistado uma montanha, perdeu sua batalha contra o câncer. Toda a sua vida ele trabalhou arduamente por seu povo, sem buscar ganho pessoal.
Comecei este trabalho por amor à minha esposa, mas continuei por causa do meu povo. Se eu não o fizesse, ninguém o faria”, as palavras de Manjhi refletem a realidade do nosso país.
Agora que ele se foi, seu povo continua pobre. Há postes de eletricidade, mas sem eletricidade; um poço artesiano, mas sem água; nenhum hospital de verdade, nenhuma fonte de renda digna, pouca educação. O filho de Manjhi perdeu a esposa recentemente para uma doença. Depois de todos esses anos, o destino deles foi selado por mais um obstáculo: a pobreza, a incapacidade de pagar um médico, de obter o tratamento necessário a tempo.
Agora é a sua vez.
O legado de Manjhi, sua inspiração, não morreu com ele. Vive entre os milhares de indianos que enfrentam desafios diários, fazendo a diferença na vida de seus semelhantes, lutando batalhas e triunfando sobre as adversidades. Seu legado continua vivo em muitos de vocês que estão conquistando suas próprias montanhas.
Quantas vezes você já se deparou com um problema e disse: "Não vou esperar pelas autoridades, vou resolvê-lo eu mesmo!"? Quantas vezes você ESCOLHEU fazer a MUDANÇA acontecer?
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
This is an incredible story of tenacity, a vision, perseverance, humanity, kindness and love. What a human being. And then, there's Government - a hurdle bigger than a mountain. But Manjhi found a way to navigate. The next generations will carry on the legacy and finish what was started 52 years ago.
Thank you. Beautiful reminder that stone by stone we can move a mountain. And yes it takes time and toil. Lots of time and toil, but it can be done! <3